godište: 1997   


HR EN

                    stari brojevi      novi broj

Znanstveno-stručno i staleško glasilo
Hrvatskoga šumarskoga društva
Journal of Forestry Society of Croatia
      Prvi puta izašao 1877. godine i neprekidno izlazi do današnjeg dana
   ISSN No.: 0373-1332              UDC 630* https://doi.org/10.31298/sl
upute autorima
WEB EDITION
ARHIVA ČASOPISA


HRČAK
select * from clancisl where god=1997 and arb=1 order by ktg0,id

broj: 1-2
     
 
RIJEČ GLAVNOG UREDNIKA
     
B. Prpić
Zakon o šumama bez šumara     PDF     HR 1
broj: 3-4
     
B. Prpić
Kako poslije prenamjene šume obnoviti njenu ekološku funkciju     PDF     HR 113
broj: 5-6
     
B. Prpić
Izrada nacionalne strategije i akcijskoga plana zaštite biološke i krajobrazne raznolikosti     PDF     HR 213
broj: 7-8
     
B. Prpić
Baranjske šume i Kopački rit     PDF     HR 341
broj: 9-10
     
B. Prpić
Kako obilježiti dan našega šumskoga bogatstva i struke     PDF     HR 461
broj: 11-12
     
B. Prpić
O povezanosti šumarstva i lovstva     PDF     HR 577
broj: 1-2
     
 
IZVORNI ZNANSTVENI ČLANCI
     
Šugar, I. UDK 630* 174.7.001
Kritički prinosi hrvatskom biljnom nazivlju     pdf     HR     EN 3
Meštrović, Š. UDK 630* 612.001
Kretanje drvnih zaliha i prirasta u park-šumi Marjan     pdf     HR     EN 13
Komlenović, N. UDK 630* 237 : 279.001
Primjena gnojiva s produljenim djelovanjem u proizvodnji sadnica primorskih borova     pdf     HR     EN 19
broj: 3-4
     
Klepac, D. UDK 630* 902 : 945+946.001 (497.13)
Hrvatsko šumarstvo u drugoj polovici XIX. stoljeća     pdf     HR     EN 115
Trinajstić, I., Kamenjarin, J. UDK 630* 188.001(497.13)
Fitocenološko-sintaksonomska analiza šuma česmine - Quercus ilex L. na Kozjaku kraj Splita     pdf     HR     EN 127
Bertović, S., Generalović, M., Karavla, J., Martinović, J. UDK 630* 279.001 (497.13)
Priroda i parkovni objekti u općini Rijeka     pdf     HR     EN 133
broj: 5-6
     
Pintarić, K. UDK 630* 231+236.001 (Pinus nigra Arn.)
Analiza strukture i kvalitete prirodnog mladika crnog bora     pdf     HR     EN 215
Matić, S., Prpić, B. UDK 630* 272+249:630* 652+907.001
Program njege, obnove i održavanja, te ekološke i socijalne funkcije park-šuma na području grada Zagreba     pdf     HR     EN 225
Bojanin, S., Krpan, A. P. B. UDK 630* 312+379:630* 419.001
Prilagodba tehnologije rada privlačenja drva zaštiti šuma     pdf     HR     EN 243
Perić, Z. UDK 630* 165.001 (Larix decidua Mill.)
Međuklonske i unutarklonske razlike u sjemenskoj plantaži europskog ariša (Larix decidua Mill.) kraj Bjelovara     pdf     HR     EN 253
Jurković, M., Jurković-Bevilacqua, B. UDK 630* 175.272:181.2.001
Prilog introdukciji i aklimatizaciji drvenastih egzota - listače - u zagrebačkim parkovima     pdf     HR     EN 269
broj: 7-8
     
Topić, V. UDK 630* 232.1 (001)
Upotrebljivost autoktonih listača pri pošumljavanju krša     pdf     HR     EN 343
Komlenović, N., Matković, N., Moćan, D., Rastovski, P. UDK 630* 48 (001)
Unos onečišćenja iz zraka u šumu bukve i jele (Abieti-fagetum "dinaricum") u predjelu Lividrage u zapadnoj Hrvatskoj     pdf     HR     EN 353
Orlić, S., Komlenović, N., Rastovski, P., Ocvirek, M. UDK 630* 232.1 + 569 (001)
Uspijevanje šest vrsta četinjača na lesiviranom tlu na području Bjelovara     pdf     HR     EN 361
Bojanin, S., Krpan, A. P. B. UDK 630* 369 + 379 (001)
Mogućnost tzv. visokoga i potpunog mehaniziranja sječe i izrade te mehaniziranja privlačenja drva u šumama Hrvatske     pdf     HR     EN 371
broj: 9-10
     
Matić, S., Anić, I., Oršanić, M. UDK 630* 233 + 913.001
Podizanje, njega i obnova šuma kao temeljni preduvjeti ekološkog, društvenog i gospodarskog napretka Mediterana     pdf     HR     EN 463
Čavlović, J., Marović, T. UDK 630* 569 (001)
Odnos prirašćivanja stabala jele na NPŠO "Sljeme"     pdf     HR     EN 473
Štefančić, A. UDK 630* 325 + 859 (001)
Udio drvnih sortimenata u volumenu krupnog drva do 7 cm promjera za hrast lužnjak, hrast kitnjak i poljski jasen - suši tip     pdf     HR     EN 479
Hitrec, V. UDK 519.24 + 630*
Stohastika u znanstvenim istraživanjima, Problemi - Nerazumijevanja - Opasnosti     pdf     HR     EN 499
broj: 11-12
     
Trinajstić, I., Franjić, J., Samardžić, I. UDK 630* 181.1 + 188 : 630* 173.5 + 174.7 (Abies alba Mill.) 001.
O važnosti otkrića vrste Equisetum sylvaticum L. (Equisetaceae) za razumjevanje autoktonosti obične jele (Abies alba Mill., pinaceae) u Požeškome gorju     pdf     HR     EN 593
Franjić, J., Škvorc, Ž. UDK 630* 422 (Quercus Cerris L) 001.
Zimotrenost nekih vrsta hrastova (Quercus L., Fagaceae) na Krndiji i Dilju (Slavonija, Hrvatska)     pdf     HR     EN 599
 
PRETHODNO PRIOPĆENJE
     
Prpić, B., Seletković, Z., Tikvić, I. UDK 630* 919 + 171.3 (001)
O utjecaju kanala Dunav - Sava na šumske ekosustave     pdf     HR     EN 579
broj: 1-2
     
 
PREGLEDNI ČLANCI
     
Meštrović, Š., Glavaš, M. UDK 630* 689.001
Istraživanja sredozemnoga šumarskog sustava u Republici Hrvatskoj     pdf     HR     EN 29
Piškorić, O. UDK 630* 902 : 902.1.001
Dragutin Kos, osnivač Hrvatskoga šumarskog društva     pdf     HR     EN 35
broj: 5-6
     
Đurasović, P. UDK 630* 279:232.1
Unošenje egzotičnog drveća i grmlja na dubrovačko područje     pdf     HR     EN 277
broj: 7-8
     
Pičman, D., Pentek, T. UDK 630* 381+ 383
Različite mogućnosti primjene geosintetika kao metode stabilizacije tla pri gradnji šumskih cesta     pdf     HR     EN 383
Skoko, M. UDK 630* 902.1
Fran Žaver Kesterčanek, velikan hrvatskog šumarstva     pdf     HR     EN 391
broj: 11-12
     
Pičman, D., Pentek, T., Mikić, B. UDK 630* 686 + 383 (001)
Planiranje i projektiranje šumskih prometnica primjenom osobnog računala     pdf     HR     EN 609
Turkulin, H., Jirouš-Rajković, V., Grbac, I. UDK 634.0 814.1 + 634.0 842 (001)
Površinska postojanost drvnih građevnih konstrukcija     pdf     HR     EN 617
Piškorić, O. UDK 630* 902 (001)
Trudovi odseka Šumarskoga za Hrvatsku i Slavoniju 1847 - 1852.     pdf     HR     EN 631
broj: 3-4
     
 
STRUČNI ČLANCI
     
Böhm, D. UDK 630* 279 : 907.1 (497.13)
Aktualni problem zaštite i očuvanja Nacionalnog parka Plitvička jezera     pdf     HR     EN 161
Jurković, M. UDK 630* 279. (497.13)
Školski botanički vrt u Kaštel-Lukšiću     pdf     HR     EN 171
Ivan Maričević UDK 630* : 013* (497.13)
Kazalo autora i struktura sadržaja Šumarskog lita 1976 - 1995.     PDF 179
broj: 5-6
     
Nekvapil, N. UDK 630* 628
Gospodarenje šumama gospodarske jedinice "Bastajske šume - Krivaja - Klisa"     pdf     HR     EN 291
broj: 7-8
     
Markotić, M. UDK 630* 907.1 : 231
Istraživanja obnove šuma hrasta crnike (Orno-Quercetum ilicis) na otočju Brijuni     pdf     HR     EN 405
Pleše Ivan - Lukeža UDK 630* 469
Ekološka problematika Gorskog kotara     pdf     HR     EN 415
Šimić, I. UDK 630* 431 + 439
Utjecaj fitocenoloških prilika na povećanje opožarene površine     pdf     HR     EN 425
broj: 9-10
     
Rubić, G. UDK 630* 231 + 232 : 232.31
Obnova sastojina žirom hrasta lužnjaka na području Uprave šuma Vinkovci     pdf     HR     EN 507
Tomašević, A. UDK 630* 919 + 630* 11 +233
Povijest pošumljavanja na otoku Visu     pdf     HR     EN 515
Gračan, J. UDK 630* 231
Koliko su prirodne Austrijske šume     pdf     HR     EN 527
Frković, A. UDK 630* 159
60 godina privremene CIC formule za ocjenjivanje rogova srnjaka     pdf     HR     EN 533
broj: 11-12
     
Rauš, Đ., Španjol, Ž., Španjol, B. UDK 630* 188 + 249 : 630* 156 (Quercus ilex L.)
Znanstvenoistraživački rad na nastavno-pokusnom šumskom objektu Rab     pdf     HR     EN 645
Dimitrov, T. UDK 630* 432.0
Povijest razvoja kanadskoga sustava ocjene opasnosti od šumskog požara i mogućnost njegove primjene u drugim zemljama     pdf     HR     EN 657
broj: 1-2
     
 
IZAZOVI I SUPROTSTAVLJANJA
     
Sabadi, R.
Pogled unatrag - Dokle smo došli u organizaciji upravljanja i gospodarenja šumama?     PDF 45
broj: 3-4
     
Starčević, T.
Zakon o lovu; Da li baš takav?     PDF 197
broj: 5-6
     
Lisjak, Z.
Osvrti na inicijativu za izdvajanje šumskog transporta (faze II) iz jedinstvenog tehnološkog procesa proizvodnje šumskih sortimenata     PDF 301
broj: 7-8
     
Prof. dr. sc. Kaštelan Macan, M.
Dopis iz Ministarstva razvitka i obnove (O daljnim prijedlozima proširenja Nacionalnih parkova)     PDF 430
Sikora, J.
Da li šumarstvo i u kojoj mjeri prijeti očuvanju prirodnih resursa     PDF 431
Getz, D.
Zašto sam protiv nacionalnog parka     PDF 432
Matezić, M.
Prilog raspravi o organizaciji šumarske službe u Hrvatskoj     PDF 433
broj: 9-10
     
Serdarušić, A.
Primjedbe na "Zaključke 101. skupštine HŠD-a održane 9. svibnja 1997. godine" (1)     PDF 539
Pojašnjenja (2, 3)     PDF 540
radničko vijeće
Dopis upućen Vladi RH (4)     PDF 541
Hodić, I.
Postaju li upitna temeljna načela šumarstva i smisao osnivanja J. P.     PDF 543
broj: 1-2
     
 
PORTRETI
     
Lukić, N.
Značenje prof. dr. Antuna Levakovića u prevođenju Šumarske akademije u Gospodarsko-šumarski fakultet Sveučilišta u Zagrebu     PDF 48
 
OBLJETNICE
     
Gračan, J.
Znanost i Znanstveno-istraživački rad u hrvatskom šumarstvu     PDF 52
Piškorić, O.
Geodetski list pedesetgodišnjak     PDF 53
Glavaš, M.
U spomen 80 godina rođenja prof. dr. sc. Josipa Kišpatića     PDF 55
broj: 7-8
     
Jakovac, H.
30-ta obljetnica Velebitskog botaničkog vrta     PDF 442
Jakovac, H.
50-ta obljetnica postojanja i rada Šumarske škole Karlovac     PDF 446
Piškorić, O.
Dvije 75-te obljetnice u češkom šumarstvu     PDF 446
Piškorić, O.
150 godina Hrvatskoga šumarskog društva     PDF 448
broj: 11-12
     
Čorkalo, K.
Akademik Dušan Klepac, Voditelj centra za znanstveni rad HAZU - Vinkovci Povodom 20. obljetnice voditeljstva i 80. godišnjice života     PDF 668
Frković, A.
100. godišnjica rođenja botaničara prof. dr. Ive Horvata     PDF 671
Piškorić, O.
Proslava 50-godišnjice rada Srednje šumarske škole u Karlovcu     PDF 673
broj: 1-2
     
 
KNJIGE I ČASOPISI
     
Skoko, M.
Hrvatsko šumarsko društvo 1846 - 1996, Zagreb 1996.     PDF 56
Čorkalo, K.
Hrast lužnjak (Quercus robur L.) u Hrvatskoj     PDF 58
Mayer, B.
"Unapređenje proizvodnje biomase šumskih ekosustava", Znanstvena knjiga l     PDF 61
Sever, S.
"Zaštita šuma i pridobivanje drva", Znanstvena knjiga 2     PDF 62
Mayer, B.
Radovi, Volumen 31, broj 1-2, 1996.     PDF 64
Gračan, J.
Bibliografija 1986 - 1995.     PDF 65
Starčević, T.
Slavonski hrastici, Zagreb 1996.     PDF 65
Jelačić, D.
Uporaba drva, Međunarodno savjetovanje povodom 150-te obljetnice Hrvatskoga šumarskog društva.     PDF 67
Prpić, B.
Prof. dr. sc. Milan Glavaš: Osnove šumarske fitopatologije.     PDF 68
Klepac, D.
Rudolf Sabadi: Šumarstvo i drvna privreda SR Njemačke     PDF 70
Ivan Mikloš
Osnove ekologije in ekologija živali     PDF 72
broj: 3-4
     
Piškorić, O.
Acta historico oeconomico Vol. 21 i Vol. 22     PDF 199
Piškorić, O.
Forets de France No 400 Janvier - Février 1997     PDF 201
broj: 5-6
     
Klepac, D.
H. Kramer, Chr. Katsch - Individuelles Wachstum von Waldbäumen in Abhängingkeit von natürlichen und anthropogenen Einflüssen     PDF 302
Klepac, D.
H. Kramer, J. Banks, R. James - Eukaliptusnaturwälder in Australien     PDF 302
Klepac, D.
H. Kramer - Zur Läuterung bei Douglasie     PDF 302
Klepac, D.
Grupa autora - L´ Érable a sucre     PDF 302
Klepac, D.
Z. Majcen - Coupe de jardinage et coupe de succesion dans cinq secteurs forestiers. Accriossement quinquennal en surface terriere et etat de la régénération     PDF 303
Serdarušić
D. Klepac - Novi sistem uređivanja prebornih šuma     PDF 303
Piškorić, O.
AA. VV. - Pedunculate Oak in Croatia     PDF 304
Frković, A.
Crvena knjiga životinjskih svojti Republike Hrvatske - sisavci     PDF 304
Piškorić, O.
N. Weigl - Östrereichs forstwirtschaft in der zwischenkrigszeit 1918 - 1938,     PDF 306
Piškorić, O.
Hrvatsko Šumarsko društvo u Horvatovoj knjizi Kultura Hrvata kroz 1000 godina     PDF 307
broj: 7-8
     
Piškorić, O.
M. Matezić - Priče bez naslova     PDF 439
Piškorić, O.
Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu, god. 47 - br. 1-2 Zagreb 1997.     PDF 440
Piškorić, O.
Šumarski članci u Wissenschaftliche Zeitschrift 1996. godine     PDF 441
Piškorić, O.
Musik und Wald     PDF 442
broj: 9-10
     
Vondra, V.
Hrvatski šumarski životopisni leksikon (HŠŽL), Svezak 2. (G - K), Zagreb 1997.     PDF 550
Piškorić, O.
Gozdarski vestnik br. l i br. 2 1997.     PDF 552
Piškorić, O.
O proslavi Hrvatskoga šumarskog društva u časopisu Erdészeti Lapok     PDF 553
broj: 11-12
     
Jakovac, H.
Akademik prof. dr. sc. Dušan Klepac, Iz Šumarske povijesti Gorskoga kotara u sadašnjost     PDF 677
Govorčin, S.
Prof. dr. sc. Marijan Brežnjak, Pilanska tehnologija drva, I - dio     PDF 680
Stojković, M.
Ante Krstinić, Anali za Šumarstvo 19/2 - Godina 1994. Genetika crne johe (Alnus Glutinosa (L) Gaertn.)     PDF 681
Ivan Mikloš
Ekologija (Bratislava), časopis pre ekologické problémy biosféry     PDF 682
Ivan Mikloš
Les (Šuma)     PDF 683
Piškorić, O.
Deutscher Forstverein, Jahresbericht 1996.     PDF 683
broj: 9-10
     
 
MEĐUNARODNA SURADNJA
     
Gračan, J.
Suradnja s Mađarskom     PDF 554
Gračan, J.
Izaslanstvo Volcanic centra iz Izraela u Hrvatskoj     PDF 559
broj: 1-2
     
 
ZNANSTVENI I STRUČNI SKUPOVI
     
Gračan, J.
Europsko šumarstvo do 2020. godine     PDF 74
Sabadi, R.
Znanstveni skup - Hrvatski ban Josip barun Šokčević     PDF 82
Sikora, J.
U povodu 20-tog zasjedanja Međunarodne komisije za topolu u Budimpešti (od 1. do 4. 10. 1996. godine)     PDF 86
Frković, A.
Prirodoslovna istraživanja riječkog područja     PDF 89
broj: 3-4
     
Perić, Z., Bilandžija, J., Segedin, S.
Izvješće s međunarodnog tečaja gospodarenje okolišem, Tivon, Izrael, 12. do 31. 8. 1996.     PDF 203
broj: 7-8
     
Frković, A.
2. Seminar o metodologiji utvrđivanja šteta od krupnih zaštićenih predatora     PDF 434
Sikora, J.
U povodu 50-te obljetnice Međunarodne komisije za topolu     PDF 437
broj: 9-10
     
Mikloš, I.
Drugi kongres europskog šumarskog udruženja "Pro silva"     PDF 545
Franjić, J.
6. Kongres biologa Hrvatske     PDF 546
Kajba, D.
Četvrti sastanak Euforgen Populus nigra mrežnog plana održanog u Geraardsbergenu (Belgija)     PDF 549
broj: 11-12
     
Martinić, I.
XI. Svjetski šumarski kongres, 13-23. 10. 1997. Antalya, Turska     PDF 664
broj: 1-2
     
 
IZ SVJETSKOG ŠUMARSTVA
     
Piškorić, O.
U lipnju 1996. godine u Mađarskoj donesen je novi Zakon o šumama     PDF 91
broj: 9-10
     
Piškorić, O.
Deforestacija u tropskom pojasu od 1980. do 1990. godine     PDF 566
broj: 1-2
     
 
IZ ZNANOSTI I KULTURE
     
Lukić, N.
Znanost u Hrvata     PDF 92
broj: 9-10
     
 
IZ POVIJESTI ŠUMARSTVA I LOVSTVA
     
Getz, D.
Dvorac u Bilju sjedište javne ustanove "Park prirode Kopački rit"     PDF 564
broj: 1-2
     
 
AKTUALNO
     
Getz, D.
Lovište "Belje", pet godina nakon okupacije (riječima i slikom)     PDF 101
broj: 3-4
     
Prpić, B.
Još o hidroelektrani Novo Virje     PDF 195
Frković, A.
Medvjed u Hrvatskoj - stanje, gospodarenje, problemi, mediji     PDF 196
broj: 7-8
     
Getz, D.
Započeo je proces mirne reintegracije lovno-šumskog područja Baranje u ustavno-pravni sustav Republike Hrvatske     PDF 449
broj: 9-10
     
Muvrin, D.
Održivi razvoj gorsko planinskih područja - EUR, eko usmjereni razvoj     PDF 560
broj: 1-2
     
 
NOVI DOKTORI ZNANOSTI
     
Jakovac, H.
Željko Španjol     PDF 94
Jakovac, H.
Nikola Pernar     PDF 97
Lukić, N.
Renata Pernar     PDF 99
broj: 3-4
     
Figurić, M.
Denis Jelačić     PDF 205
Sinković, T.
Slavko Govorčin     PDF 207
broj: 5-6
     
Glavaš, M.
Danko Diminić     PDF 308
Glavaš, M.
Boris Hrašovec     PDF 311
broj: 9-10
     
Jakovac, H.
Oleg Antonić     PDF 562
broj: 5-6
     
 
ODLIKOVANI ŠUMARSKI STRUČNJACI
     
Prpić, B.
Prof. dr. sc. Mladen Stjepan Figurić     PDF 313
Prpić, B.
Prof. dr. sc. Joso Vukelić     PDF 314
 
IZ DNEVNOG TISKA
     
Hina
Najstarije šumarsko glasilo u Europi     PDF 300
Vjesnik - Fucks, R.
Europska veza za hrvatsku znanost     PDF 300
broj: 9-10
     
Hina
Prva hrvatska zoološka knjiga     PDF 566
broj: 3-4
     
 
IZ INOZEMNOG TISKA
     
Krstinić, A.
Šumarska ekspedicija na Aljasku     PDF 210
broj: 9-10
     
 
PRIZNANJA
     
Jakovac, H.
Srebrna plaketa "INOVA 97" dr. sc. J. Medvedoviću     PDF 538
broj: 3-4
     
 
U NEKOLIKO REDAKA
     
Piškorić, O.
U nekoliko redaka     PDF 211
broj: 5-6
     
 
IZ AKADEMIJE ŠUMARSKIH ZNANOSTI
     
Prpić, B.
Svečana skupština AŠZ     PDF 333
broj: 1-2
     
 
IZ HRVATSKOGA ŠUMARSKOG DRUŠTVA
     
Stojković, M.
Šumarsko društvo Zagreb u posjeti Šumariji Vrbovec     PDF 106
Jakovac, H.
Zapisnik sa 10. i 11. sjednice U. O. HŠD-a     PDF 107
broj: 5-6
     
Jakovac, H.
Zapisnik sa 12. sjednice U. O. HŠD-a     PDF 315
Jakovac, H.
Zapisnik sa Godišnje (101.) skupštine HŠD-a     PDF 319
Meštrović, A.
Iz Hrvatskoga šumarskog društva Herceg bosne - Priopćenje     PDF 337
broj: 7-8
     
Jakovac, H.
Vodstvo Njemačkoga šumarskog društva u posjeti Hrvatskoj     PDF 453
Tomek, R.
U posjeti Sloveniji     PDF 455
broj: 9-10
     
Pavelić, D.
Aktivnost Š.D. Karlovac     PDF 564
broj: 11-12
     
Stojković, M.
Šume i šumarstvo Argentine - predavanje prof. inž. Z. Laurića     PDF 684
Jakovac
Zapisnik s 13. sjednice Upravnoga odbora HŠD-a, održane 23. listopada 1997. u Zagrebu     PDF 686
Presečan, M.
Iz Hrvatskoga šumarskog društva Bjelovar - Tematska rasprava: "Revirni sustav - organizacija, opravdanost, pretpostavke i učinkovitost     PDF 690
broj: 1-2
     
 
IN MEMORIAM
     
Frković, A.
Dragutin Rucner, ornitolog (1910-1996)     PDF 112
broj: 3-4
     
Ivica Tomić
Vladimir Frantz, dipl. inž. šum. (1944-1997)     PDF 212
broj: 5-6
     
Lapaine, M., Frangeš, S.
Prof. dr. sc. Paško Lovrić (1931-1997)     PDF 339
Starčević, T.
Mr. sc. Ivan Đuričić (1934-1997)     PDF 340
broj: 7-8
     
Piškorić, O.
Franjo Presečki dipl. inž. šum. (1908-1996)     PDF 457
Pavelić, D.
Ivica Vukić dipl. inž. šum. (1945-1997)     PDF 459
Djelatnici ŠHB
Drago Blažević dipl. inž. šum. (1963-1997)     PDF 460
broj: 9-10
     
Vukelić, J., Španjol, Ž., Baričević, D.
Prof. dr. Đuro Rauš, (1930-1997)     PDF 567
Stojković, M.
Pavao Vojt, dipl. inž. (1922-1997)     PDF 575
 
ERRATA CORRIGE
     
Errata corrige     PDF 576

                UNDER CONSTRUCTION