DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 11-12/2008 str. 66 <-- 66 --> PDF |
KNJIGE I ČASOPISI – (Znanstveni i stručni) BOOKS AND MAGAZINES (Scientific and Professional) Predstavljene dvije knjige: ATLAS ŠUMSKIH OŠTEĆENJAI ATLAS BOLESTI I ŠTETNIKANA DRVEĆU I GRMLJU U prepunoj dvorani Hrvatske gospodarske komore u Požegi, u organizaciji Hrvatskih šuma d.o.o. UŠP Po žega i Hrvatskoga šumarskog društva – ogranak Po že ga, predstavljene su 2. prosinca 2008. god. dvije knjige pod gore navedenim naslovima. Iz pozivnice u privitku možemo pročitati tko su nihovi autori, prevoditelji i recenzenti, pokrovitelji i nakladnik. Kako su knjige prijevod njemačkih autora, možda bi umjesto recenzenti, pravilnije bilo reći korektori prijevoda, iako je to i re cen zija, što će reći i potvrda korektnosti i vrijednosi ovih knjiga inozemnih autora. Nepostojanje ovakove struč ne literature na hrvatskom jeziku, ponukalo je ko - Sljeva: Dr. sc. M. Harapin, prof. dr. M. Glavaš, prof. P. Bucić, dipl. ing. S. Blažičević i za mikrofonom dipl. ing. M.Aladrović le guZlatkaLisjaka,dipl. ing. šum., najzaslužnijeg za ovo što imamo danas pred sobom, da pred loži prevođenje ovih knjiga. Za pohvaliti je rukovodstvo UŠP Po žega i HŠD – ogranak Požega, koji su svesrdno podržali prijedlog, davši mu time dodatni poticaj da se uz drugog pre voditelja gosp. Ivana Zrinščaka,prihvati ovog zah tjevnog i mukotrpnog zadatka. Otvarajući ovu prezentaciju, moderator prof. Pavle Bu cić,predstavljajući i posebno pozdravljajući pro mo tore knjiga: Stjepana Blažičevića,dipl. ing. šum., urednika ovih izdanja i predsjednika HŠD ogranak Požega, recenzente prof. dr. sc. Milana Glavaša i dr. sc. Miroslav Harapina,akademika Slavka Ma- U prvom redu zdesna: dipl. ing. M. Žgela, akademik S. Matić i gosp. J. Lisjak tića, predsjednika HŠD-a mr. sc. Petra Jurjevića, |