DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 9-10/2003 str. 92     <-- 92 -->        PDF

Matthias Berninger, državni sekretar iz Savez


nog ministarstva za zaštitu potrošača, prehranu i


poljoprivredu


Kurt Beck, ministar - predsjednik Rheineld Pfalz
i pokrovitelj Skupštine
Jens B e n t e 1, gradonačelnik Mainza


2.
Predavanje pod naslovom "Da li su šumarstvo i
preradba drva gospodarske djelatnosti budućnosti?"
(glavna tema Skupštine - prikaz na primjeru iz
Clustera - studije, Šume u Saveznoj državi Nordhein
- Westfalen).
Predavač i autor studije prof. dr. Andreas S c h u 11 e
sa Sveučilišta Munster, ukazao je na nove političko-
tržišno-radne i makroekonomske spoznaje o
šumarstvu i preradbi drva, čija važnost nije pravilno
vrednovana u njemačkom gospodarstvu. Iz ove
studije, koju ćemo u jcnom od idućih brojeva
Šumarskog lista detaljnije prikazati, navodimo
samo daje cluster "šuma i drvo" u 2001. godini sa
260 000 zaposlenika (udio 4,5 %) ostvario prihod u
Nordrhein Westfalen od 35 milijardi EUR-a. S time
se može mjeriti još samo proizvodnja strojeva sa 35
i proizvodnja vozila s 29 milijardi EUR-a. Napominjemo
da je Nordrhein Westfalen industrijski najrazvijenija
Savezna država Njemačke, a kao što vidimo
u gospodarskom smislu prednjači cluster šumarstva
i preradbe drva. Ta prednost je još veća ako
se gospodarskom značenju dodaju ekološko i socijalno.


3.
Prethodni referat bio je poticaj za Okrugli stol na
temu "Gospodarenje s prirodom - šansa ili utopija?",
koji je održan u nastavku.
Uz autora studije sudjelovali su već spomenuti
gosp. Matthias Berngcr, Carl-Albrecht von
Treuenfels, predsjednik WWF-a, Weine Genfors,
glavni tajnik Store Enso Forst Central Euro


pe i Dr. Jens Borchers, voditelj Šumske uprave
Moderetor okruglog stola gosp. Volker Angres ,
voditelj TV redakcije za okoliš poticao je međusobne
rasprave navedenih sudionika te koordinirao pitanja
koja su slušatelji-članovi Skupštine (preko
700 delegata) postavljali sudionicima Okruglog
stola. Nije potrebno ni spominjati daje rasprava između
sudionika, te sudionika i slušača bila vrlo
živa, čak do zvižduka.


4.
Istu večer uži krug sudionika Skupštine, medu kojima
smo i mi kao predstavnici Hrvatske, zajedno s
gostima iz Austrije, Belgije, Danske, Švicarske i
Luksemburga, bio je na svečanom prijemu kod ministra-
predsjednika gosp. Kurta Bečka.
Petak, 26. rujna 2003. bio je predviđen za seminare
i sajam s novostima iz šumarskih tiskovina, zaštite na
radu, informatičke i ostale opreme. Od 9 seminara izabrali
smo seminar br. 5 na temu "Svijet za sutra: budućnost
menadžmenta u šumarstvu" uz moto "Nemoguće
je budućnost pretkazati, ali je opasno ništa ne činiti"
(Henri Deterding) i seminar br. 7 "Šuma kao životni
prostor" (šuma i turizam, biciklističke staze, šetnice,
parkovi prirode kao model za umjereni turizam i životni
prostor, šuma i zdravlje).


U večernjim satima, predsjednik Njemačkog šumarskog
društva pozvao je sve sudionike Skupštine na
zajedničko druženje.


Subota i nedjelja 27. i 28. rujna bili su dani ekskurzija.
Od 5 dvodnevnih i 27 jednodnevnih sudjelovali
smo na jednodnevnoj ekskurziji na području šumarije
Hochspeyer na temu "Lovni marketing". Ova tema također
zaslužuje poseban osvrt u jednom od sljedećih
brojeva Šumarskog lista.


Večernji sati bili su rezervirani za svečani koncert u
prepunoj Katedrali Sv. Ignaca (rog i orgulje).


U nedjelju, 28. rujna na povratku iz Mainza, susreli
smo se nedaleko Munchena s ministarskim savjetnikom
Bavarskog ministarstva poljoprivrede i šumarstva
gosp. Reinholdom Erlbeckom, možemo reći glavnim
časnikom za vezu bavarskih i hrvatskih šumara. S njim
smo dogovorili daljnju suradnju u svezi s pilot projektom
"energija iz biomase" (Našice, Delnice, Senj) te
sudjelovanje na "Danima slavonske šume 2004. godine"
u Našicama.


Upravo zahvaljujući gosp. Erlbecku imali smo, prihvaćajući
njegov prijedlog, priliku posjetiti dvije šumarije
u dolasku na 61. godišnju skupštinu 24. rujna.
Kako je program za taj 24. rujna bio obiman, putovali
smo 23. rujna i iskoristili priliku posjetiti Bavarsku šumarsku
školu u Lohr an Majn (utemeljenu još 1888.
godine). Domaćin nam je bio kolega Klaus Stogbaucr,
pomoćnik ravnatelja i ravnatelj Robert Staufer. Kolega
Stogbauer bio je još uvijek pod dojmom ekskurzije sa
svojim maturantima po Gorskom kotaru i Velebitu




ŠUMARSKI LIST 9-10/2003 str. 93     <-- 93 -->        PDF

(14-18. srpnja 2003.). Tu je ugovoren i uzvratni posjet
HŠD-a, ogranak Delnice za lipanj 2004. godine.


Šumariju Rothenbuch posjetili smo 24. rujna prije
podne na terenima poznatog bavarskog Spessarta
(bukove i kitnjakove sastojine na površini od oko
95 000 ha).


Napominjemo daje ijedna od ekskurzija za sudionike
Skupštine predviđena upravo u ovoj šumariji, s
temom "Problematika gospodarenja kitnjakovim sastojinama
na tipičnom staništu bukve". Ne bez ponosa,
ističemo primjedbu domaćina da je rasprava na ovu
temu bila kvalitetna, glede naših iskustva u prirodnoj
obnovi sastojina.


U poslijepodnevnim satima posjetili smo hesensku
šumariju Seehein — Jugcnheim, gdje nam je upravitelj
šumarije dr. Jestedt između ostalog pokazao odsjek
lužnjakove sastojine podignute prije 125 godina iz žira
slavonskoga hrasta lužnjaka. U malome to su Lože u


Spačvi. Kako je Spessart za Bavarce isto što i za Hrvate
Spačva, a kako spomenuta sastojina hrasta lužnjaka
podignuta žirom slavonskog hrasta, mislimo da će čitatelje
Šumarskoga lista također zanimati detaljniji prikaz
naše ekskurzije na području bavarske šumarije
Rothenbuch i hesenske šumarije Seeheim-Jugenheim.


J. Dundović, H. Jakovac


ŠUMARSKI LIST 9-10/2003 str. 94     <-- 94 -->        PDF

UPUTE AUTORIMA


Šumarski list objavljuje znanstvene članke iz područja
šumarstva, primarne prerade drva, zaštite prirode,
lovstva, ekologije, prikaze stručnih predavanja,
savjetovanja, kongresa, proslava i si., prikaze iz
domaće i strane stručne literature, te važnije spoznaje
iz drugih područja koje su važne za razvoj i unapređenje
šumarstva. Objavljuje nadalje i ono što se
odnosi na stručna zbivanja u nas i u svijetu, podatke i
crtice iz prošlosti šumarstva, prerade i uporabe drva,
te radove Hrvatskoga šumarskog društva.


Članci kao i svi drugi oblici radova koji se dostavljaju
zbog objavljivanja, moraju biti napisani jasno i
sažeto na hrvatskom jeziku. Znanstveni i stručni
članci u prilogu trebaju imati sadržaj (sažetak)
na engleskom ili njemačkom jeziku (iz posebnih
razloga na nekom drugom jeziku), podatke i zaključke
razmatranja. Sažetak na stranom jeziku treba
biti napisan najmanje na 2 stranice s proredom
na papiru formata A4.


Molimo autore da se pridržavaju sljedećeg:


- Prije uvoda treba napisati kratki sažetak o temi
članka, svrsi i važnijim rezultatima, najviše do 1/2
stranice napisane s proredom na papiru formata A4.
- U uvodu, radi boljeg razumijevanja, treba napisati
ono što se opisuje (istražuje), a u zaključku ono što
omogućuju dobiveni rezultati uz opće prihvaćene
spoznaje iz određenog područja šumarske struke i
prakse.
- Opseg teksta može iznositi najviše 10 tiskanih
stranica Šumarskog lista, zajedno s prilozima (tablice,
crteži, slike...), što znači do 16 stranica s proredom
na papiru A4. Samo u iznimnim slučajevima
Uređivački odbor časopisa može prihvatiti radove
nešto većeg opsega, ako sadržaj i kvaliteta tu opsežnost
opravdavaju.
- Naslov članka (djela) treba biti kratak i jasno izražavati
sadržaj rada. Ako je članak već tiskan ili se radi
o prijevodu, treba u bilješci na dnu stranice (fusnote)
navesti kada je, gdje i na kojem jeziku tiskan.
- Naslove, podnaslove u članku, sažetak (s uvodom,
metodološkim napomenama, raspravom,
rezultatima istraživanja i zaključcima), opise slika
i tablica, treba napisati i na engleskom ili njemačkom
jeziku.
- Fusnote glavnog naslova označavaju se zvjezdicom,
dok se fusnote u tekstu označavaju redosljedom
arapskim brojevima, a navode se na dnu stranice
gdje se spominju. Fusnote u tablicama označuju
ic malini slovima i iiavude se udniali izli lablo.
- Za upotrebljene oznake treba navesti nazive fizikalnih
veličina, dok manje poznate fizikalne veličine
treba posebno objasniti u jednadžbama i si.
- Tablice i grafikone treba sastaviti i opisati da budu
razumljivi bez čitanja teksta i obilježiti ih brojevima
kako slijede.
- Sve slike (crteže i fotografije) treba priložiti odvojeno
od teksta i olovkom napisati broj slike, ime autora
i skraćeni naslov članka. Slike trebaju u pravilu
biti u omjeru 2:1.
- Crteže i grafikone treba uredno nacrtati. Tekst i
brojke (kote) napisati uspravnim slovima, a oznake
fizikalnih veličina kosim. Fotokopije trebaju biti jasne
i kontrastne.
- Poželjno je navesti u čemu se sastoji originalnost
članka i zbog kategorizacije po međunarodnim kriterijima.
- Obvezno treba abecednim redom navesti literaturu
na koju se autor u tekstu poziva. Kao primjer navodimo:
1. Klepac , D. 1965: Uređivanje šuma, Šumarski
fakultet, Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb.
2. Prpić,B.,N. Komlenović,Z. Seletković
1988: Propadanje šuma u Hrvatskoj, Šumarski
list 112, (5-6): 195-215, Zagreb.
- Pored punog imena i prezimena autora treba
navesti zvanje i akademske titule (npr. prof., dr.,
mr., dipl. ing....).
- Tekst članka treba (osim izuzetno), pripremiti s
pomoću nekog od tzv. wordprocesora na osobnom
računalu sukladnom s IBM, te tako uređeni
rukopis predati na disketi 3.5".
- Potpuno završene i kompletne članke (disketu,
tekst u dva primjerka) slati na adresu Uredništva.
Autori su odgovorni za točnost prijevoda na strani
jezik.
- Primljeni rad Uredništvo dostavlja recenzentu odgovarajućeg
područja na mišljenje u zemlji, a za
znanstvene članke i recenzentima u inozemstvu.
-Autori koji žele separate - posebne pretiske svojih
članaka mogu naručiti istodobno sa slanjem rukopisa.
Separati se posebno naplaćuju, a trošak se ne
može odbiti od autorskog honorara. Najmanje se
može naručiti 20 separata.


- Objavljeni radovi se plaćaju, stoga autor uz
rukopis treba dostaviti svoj broj žiro-računa,
JMBG, adresu i općinu stanovanja.
Uredništvo ŠUMARSKOG LISTA


Zagreb, Trg Mažuranića 11


Telefon: 48 28 477, 48 28 359


Telefax: 48 28 477


E-mail: hrvatsko-sumarsko-drustvo@zg.tel.hr


WEB stranica: http://www.hrsume.hr/hsd/sumarski/sumarski.html