DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 1-2/2003 str. 100 <-- 100 --> PDF |
SI. 1. Lužnjakov list sa tipičnim minama hrastova minera (Tischeria ekebladella Bjerkander) početkom ljeta. Fig. 1 Pedunculate oak leaf with typical mines of oak leaf miner (Tischeria ekebladella Bjerkander) at the beginning of summer. SI. 2. Isti list u protusvjetlu. U svakoj mini jasno je vidlji- va po jedna gusjenica. Fig. 2 The same leaf seen in counter light. In each of the two mines a larva is visible. SI. 3. Razvijena prstolika mina bagremova minera (Parectopa robiniella Clemens) jasno vidljiva s gornje strane palistića. Fig. 3 Fully developed mine of black locust leaf miner (Parectopa robiniella Clemens) clearly visible on the upper leaf surface. (Tekst i fotografije B. Hrašovec) SI. 4. Mina druge vrste bagremova lisnog minera (Phyl- lonorycter robiniella Clemens) razvijena u obliku srebrnakastog mjehura na naličju palistića. U sredini je ostatak kukuljičina svlaka nakon eklozije leptira. Fig. 4 Phyllonorycter robiniella Clemens blister-like mine on the lower leaf surface. In the middle, pupal exu- vium is visible, left after the adult emergence. Lisnim minerima nazivamo posebnu grupu defolijatora koji se tijekom larvalnog razvoja hrane u unu- trašnjosti lista, ne oštećujući pritom ni gornju ni donju epidermu. Simptomi takva napada prepoznaju se po osebujnim svijetlim mrljama različita oblika i veličine koje nazivamo - minama. Najveći broj ovih štetnika dolazi iz reda leptira. Među njima nalazimo neke od vrlo značajnih štetnika. Ovaj puta predstavljamo tri minera na listačama: jednog domaćeg i dobro poznatog na hrastu i pitomom kestenu (Tischeria ekebladella Bjerkander; sin. T. complanella Hiibner) i dva unesena i vezana za bagrem kao aloktonu vrstu drveća za naše područje (Parectopa robiniella Clemens i Phyllonorycter robiniella Clemens). Upravo iz praktičnih raz- loga ne donosimo fotografije samih leptirića, već njihovih mina koje su dovoljno osobite i jedinstvene, tako da teško može doći do zabune. Leaf miners belong to a special group of defoliators which, during their larval stage, feed inside the leaves leaving both epidermis undamaged. Symptoms of such attack are characteristic light blotches, varying in color and form, that we call - leaf mines. Vast majority of leaf miners belong to Lepidoptera and among them some very serious pests are known. Here, we present three miners on broadlives: one domestic and widely distributed on oak and sweet chestnut (Tischeria ekebladella Bjerkander; syn. T. complanella Hiibner), and two introduced and linked with black locust, also an introduced tree species (Parectopa robiniella Clemens and Phyllonorycter robiniella Clemens). Because of the practical reasons only their mines are shown, since their morphology is quite unique and misidentifications are hardly to happen. IZDAVAČ: HRVATSKO ŠUMARSKO DRUŠTVO uz financijsku pomoć Ministarstva znanosti i tehnologije Republike Hrvatske i "Hrvatskih šuma", p.o. Zagreb Publisher: Croatian Forestry Society - Editeur: Societe forestiere croate - Herausgeber: Kroatischer Forstverein Grafička priprema: ŽUPANČIĆ H R d.o.o. - Zagreb Tisak: EDOK - Zagreb |