DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1-2/1981 str. 73     <-- 73 -->        PDF

izraz svojedobno predložili našem zakonodavstvu — 4). Pod »nezakonitim jedinicama
« razumijevat ćemo one jedinice kojih primjenu zakon ne dopušta.


Prvi stavak člana 53. Temeljnog zakona određuje da se do 31. prosinca 1980.
mogu upotrebljavati jedinice koje su navedene i definirane u glavi IV. Popisa
mjernih jedinica. Taj popis sastavni je dio Temeljnog zakona, a sadrži 33 jedinice:
angstrom, mikron, inch, foot, yard, fathom, barn, registarsku tonu, prostorni metar,
kvintal, pound, long ton; foot per second; gal; din, pond, kilopond; tehničku atmosferu,
normalnu atmosferu, milimetar živina stupca, milimetar vodenog stupca;
poise, centipoise; stokes, centistokes; erg, kilopondmetar, kaloriju; konjsku snagu;
curie; rad; rem; röntgen. Našom terminologijom rečeno, ove su jedinice nakon


31. 12. 1980. postale nezakonitima, tj. njihova uporaba nije zakonom (2) dopuštena.
Član 1. Dopunskog zakona od 1980. donosi promjenu: dodaje se članu 53. Temeljnog
zakona novi drugi stavak kojim se omogućuju iznimk e od prvoga
stavka. Izvor su mogućih iznimaka međunarodne konvencije i međunarodni ugovori
koje je potpisala SFR Jugoslavija. Konkretno se članom 1. dopunskog zakona
određuje da se u pojedinim područjima (zračni promet, pomorski promet, željeznički
promet i slično ) mogu i poslije 31. prosinca 1980. upotrebljavati jedinice
koje pripadaju Međunarodnom sustavu ako je uporaba takvih jedinica predviđena
posebnim međunarodnim konvencijama i međunarodnim ugovorima što ih je
potpisala SFR Jugoslavija. Time je zakonodavac na općenit način uzeo u obzir i
dio naših prijedloga od 1978. godine (5).


Dopunski zakon ne navodi koje su to međunarodne konvencije i međunarodni
ugovor. Nama se čini očitim da su to one konvencije i ugovori kojih
se djelovanje prostire teritorijem SFR Jugoslavije, jer se u međunarodnim odnosima
ionako smiju upotrebljavati i jedinice koje inače nisu zakonite (čl. 12. Temeljnog
zakona).


Za te međunarodne dogovore vjerojatno znaju oni kojima je u njihovu poslovanju
potrebna uporaba inače nezakonitih jedinica. To su, čini nam se, u prvom
redu zračni prijevoznici i pomorski brodari, koji u svom poslovanju upotrebljavaju
angloameričke jedinice, tj. mnoge od prije nanizanih i možda još koju drugu.


Držimo da je Jugoslavija potpisala i neku meteorološku konvenciju. Ako je
njome predviđena primjena naziva bofor (beaufort), onda bi se i dalje »jakost
vjetra« mogla izražavati boforom. Valja, međutim, dodati da bofor nij e mjerna
jedinica, već oznaka za posljedice djelovanja vjetra određenog brzinskog raspona.
Primjena pak jedinice »čvor« u javnom meteorološkom izvještaju o vremenu ponešto
je sumnjive zakonitosti, jer se prema Zakonu (2) čvor »može upotrebljavati
samo u pomorskom i zračnom prometu«.


Držimo također da postoje i neki zdravstveni dogovori na državnoj razini kojima
se regulira primjena medicinskih instrumenata, optičkih stakala, lijekova itd.
i kolanje informacija o mjernim rezultatima u vezi s time. Znamo tako (6) da
Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) preporučuje da se na tlakomjere stavljaju
dvojn e skale, jedna od njih da i dalje kroz neko razdoblje izražava krvni
tlak milimetrom živina stupca (mmHg). Ovdje valja pribrojiti problem napuštanja
jedinice za otpor krvnih žila mmHg min/L (slovo L označuje litru) i još nekih (6).
Vjerojatno takvih problema ima još. Uporaba jedinice dioptrija (5) samo je jedan
od njih.


Naše je mišljenje da pripadnost Jugoslavije međunarodnoj standardizaciji (ISO)
također predstavlja izvor iznimne primjene nekih jedinica koje nisu zakonite.