DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 8-9/1977 str. 75 <-- 75 --> PDF |
c) FORME I METODE SURADNJE Države učesnice izjavljuju da će se problemi koji se odnose na zaštitu i unapređenje čovjekove sredine rješavati kako na bilateralnoj tako i na multilateralnoj osnovi, posebno regionalnoj i subregionalnoj, punim korištenjem načina i oblika postojeće suradnje. One će razviti suradnju u oblasti čovjekove sredine, naročito vodeći računa o slokholmskoj deklaraciji o čovjekovoj sredini, o odgovarajućim odlukama Generalne skupštine Ujedinjenih naroda i Praškoj konvenciji Ekonomske komisije UN za Evropu o problemima čovjekove sredine. Države učesnice su riješene da se suradnja u oblasti čovjekove sredine ostvaruje naročito putem: — razmjene naučnih i tehničkih podataka, dokumentacije i rezultata istraživanja, podrazumijevajući i informacije] o metodama određivanja eventualnih posljedica tehničkih ili privrednih djelatnosti na čovjekovu sredinu; — organiziranja konferencija, simpozija i sastanaka stručnjaka; — razmjene naučnih radnika, specijalista i stažista; — zajedničke izrade i izvršenja programa i projekata koji se odnose na razne probleme zaštite čovjekove sredine; — usklađivanja, kada je to pogodno i potrebno, kriterija i normi za zaštitu čovjekove sredine, naročito da bi se izbjegle, u oblasti trgovine, eventualne teškoće koje mogu proisteći iz napora usmjerenih na rješavanje ekoloških problema povezanih s proizvodnim postupcima i s potrebom da se odgovori izvjesnim zahtjevima za kvalitetom industrijskih proizvoda, s gledišta čovjekove sredine; — konzultacije koje su zainteresirane zemlje ugovorile i koje se odnose na različite aspekte zaštite čovjekove sredine, naročito u vezi s problemima koji bi mogli dovesti do posljedica na međunarodnom planu. Države učesnice će razviti takvu suradnju između ostalog: — potičući, kao jedan od načina da se sačuva i unaprijedi čovjekova sredina, postepeni razvoj, kodifikaciju i provođenje međunarodnog prava, podrazumije vajući i od njih usvojena načela i standarde, koji se odnose na zagađenost i druga oštećenja koja čovjekovoj sredini nanose djelatnosti unutar zakonodavstva ili pod kontrolom država i koje nanose štetu drugim zemljama i regijama; — podržavajući i pomažući provođenje odgovarajućih međunarodnih konvencija koje su usvojile, naročito onih koje imaju za cilj preventivu i borbu protiv zagađenja mora i slatkih voda, preporučujući državama ratificiranje već potpisanih konvencija i razmatrajući mogućnost pristupanja drugim sličnim konvencijama kojima još nisu pristupile; — preporučujući uključivanje kada je to pogodno i moguće, raznih oblasti suradnje u program rada Ekonomske komisije Ujedinjenih naroda za Evropu, podržavajući spomenutu suradnju u okvirima ove komisije i Programa Uje^ dinjenih naroda za čovjekovu sredinu i vodeći računa o radu drugih nadležnih međunarodnih organizacija čiji su članovi; — šire koristeći, za sve vrste suradnje, već raspoložive podatke iz nacionalnih i međunarodnih izvora, podrazumijevajući i kriterije usvojene na međunarodnom planu i koristeći mogućnosti i sredstva raznih nadležnih međunarodnih organizacija. Države učesnice izražavaju svoju suglasnost u vezi s dalje navedenim preporukama koje se odnose na posebne mjere: — razviti, koristeći međunarodnu suradnju, široki program kontrole i procjene prijenosa na velike daljine zagađivača zraka, počinjući sa sumpornim dioksidom i prelazeći eventualno i na druge zagađivače, i u tom cilju voditi računa o osnovnim elementima programa suradnje ustanovljenim na sastanku stručnjaka održanom u Oslu u decembru 1974. godine na poziv Norveškog instituta za istraživanje atmosfere; — preporučiti da se, u okviru Ekonomske komisije Ujedinjenih naroda za Evropu, izradi studija o propisima i stečenom iskustvu koje se odnosi na aktivnost vlada da u svojim zemljama unaprijede sredstva za efikasno predviđanje posljedica privrednih djelatnosti i razvoja tehnologije na čovjekovu sredinu, 409 |