DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 1-3/1975 str. 82 <-- 82 --> PDF |
IZ NAŠE NAŠE POVIJESTI: »OPĆE ŠUMARSTVO ZA SAMOUKE I PRIJATELJE ŠUMARSTVA« IZ 1873. GODINE »Odpisom vis. kr. namjestničkog vieća tro jedne kraljevine i odlukom visoke kancelarije dvorske od 15. srpnja 1867. na naše županije u smislu naredbe ministarstva za narodno gospodarstvo i rudarstvo od 1. siečnja 1858. naloženo je, da se po ovom članovi povjerenstva državnog izpita, koji se po županijah obdržavati ima za lugare i pomoćno šumarsko osoblje, imenuju, što bje i učinjeno. Naša se vlastela pozivu više oblasti na temelju šumskog zakonika I. ods. §. 22. svestrano odazvaše naloživši svojemu šumskomu osoblju, da ovaj izpit već 20. listopada 1867. po visokoj naredbi u našem jeziku položi. Nu ovomu se posljednjemu zahtjevu tim manje moglo zadovoljiti, što svako vlastelinstvo ima ponajviše stranacah, koji naš jezik jedva u toliko znadu, da se mogu s prostim pukom sporazumjeti; a i za samoga našinca bilo bi težko ovomu zahtjevu udovoljiti, buduć knjiga strukovnih neima, kojih svaka znanost u onom jeziku, u kojem se predavati ima, iziskuje; a kod pomanjkanja strukovnih knjigah neima ni pravoga ni valjanoga nazivoslovja. Na ovomu temelju odgodjen je zahtievani izpit na njeko vrieme, dok tih zapriekah nestane. S toga odvažih se, ovo djelce sastaviti, da gospodi imajućoj se u buduće izpitu podvrći u pomoć priskočim. Ovo djelce, koje još za točn o naobraženje služiti nemože, jer je znanost u kratko shvaćena, ima zadovoljiti svakomu, koji se izpitu nižemu podvrći želi.« U tom citatu iz predgovora pisca knjige »Opće šumarstvo za samouke« Vladoja Koroškenji-ja V. K. sadržana je motivacija izrade prvog hrvatskog udžbenika za lugare i pomoćno osoblje u šumarstvu. Knjiga je objavljena u Zagrebu 1873. godine,1 a prikazujemo je nešto opširnije kao jedan od doprinosa retrospektivi stogodišnjice organiziranog, ili bar organizirani 1 Cjelokupni tekst naslovne stranice glasi: OBĆE ŠUMARSTVO za samouke za one, koji se žele izpitu lugarstva i pomoćnoga šumarstva podvrći Kao i za sve prijatelje šumarstva i narodnoga gospodarstva u trojednoj kraljevini Napisa Vladoj Koroškenji, nadšumar županije zagrebačke U Zagrebu. Tiskom Dragutina Albrechta. 1873. |