DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 9-10/1972 str. 100     <-- 100 -->        PDF

S obzirom na aktivnost, raspon svojih istraživanja i povjerene mu zada


tke, PAWLOWSKI je prisustvovao mnogobrojnim ^internacionalnim botani


čkim ekskurzijama i skupovima te korespondirao s najuglednijim botaničarima


iz različitih krajeva Evrope, s BRAUN-BLANQETom, HORVATom, SUKA


ČEVom, HULTENom, ROTHMALERom, TÜXENom i drugima.


Osobito zanimanje za planinsku vegetaciju i njeno proučavanje nužno su


doveli do tog, da se PAWLOWSKI upoznao s pionirima tih istraživanja na


Balkanu, botanikom I. HORVATom. Bliskost karaktera i koncepcija te ista


zanesenost za upoznavanje biljnoga svijeta urodila je već iza prvih susreta


srdačnim prijateljstvom i suradnjom do konca njihovih života- Taj sklad


je doveo do zajedničkih vegetacijskih studija planine Rile u Bugar


skoj (1936. god.) i Vrani ce u Bosni (1938. god.), do ekskurzije poljskih botani


čara i šumara fitocenologa u Hrvatskoj (1957. god.) te studijskog posjeta naših


istraživača Poljskoj (1958. god.). Prilikom te ekskurzije u Poljskoj provedeno


je zajedničko istraživanje i kartiranje vegetad´je vrha Samta Skala u Tatrama.


Za vrijeme pak obostranih znanstvenih posjeta uspostavljena je vrlo korisna


i prijateljska suradnja između mlade generacije poljsk´h i hrvatsku fito


cenologa, koja se nastavila i danas, nakon što su nas zauvijek napustili


HORVAT i PAWLOWSKI.


PAWLOWSKI je bio član mnogih domaćih li stranih botaničkih udruženja:


Poljskog botaničkog društva, Poljskog udruženja prirodoslovaca im. M.


Kopernika, Poznanskog društva prijatelja nauke te botaničkih društava u


Francuskoj, Beču, Bavarskoj, Čehoslovačkoj i Bugarskoj.


Uz svoja botanička istraživanja PAWLOWSKI je razvio vrlo aktivnu


djelatnost li u oblasti zaštite prirode, koja se u Poljskoj uz zaštitu u USA i u


Švicarskoj, ubraja među najbolje organizirane u svijetu. Bio je dugogodišnji


član Odbora Tatranskiego Parku Narodowego i redakcijskog odbora godi


šnjaka Ochrona Przyrodny.


Profesor B. PAWLOWSKI bio je svim srcem odan mladima i u svom
dugogodišnjem pedagoškom radu odgojio je mnogo mladih stručnjaka. Pod
njegovim vodstvom izrađeno je mnogo magistarskih, doktorskih i habilitacijskih
rasprava. Na sve mlade prenosio je decenijima osim znanstvenih
spoznaja i ljubav prema radu te domovini i narodu u njegovoj teškoj ´i žilavoj
borbi za opstanak.


Za zasluge u znanstvenoistraživačkom, pedagoškom i patriotskom radu,
kojima je zadužio svoju domovinu, PAWLOWSKI je dobio državno službeno
priznanje II stupnja, bio je odlikovan Zlatnim križem za zasluge i Medaljom
desetogodfšnjice Poljske Republike.


Skroman, jednostavan, uvijek svakom pristupačan, zaljubljen u svoje
biljke zaneseno je radio do zadnjeg časa i otišao u punoj snazi znanstvene
djelatnosti. Ostavio je mnoge započete radove a među njima i. Floru Tatre za
koju je sakupljao materijal cijeli život, ali koje mu djelo nije bilo suđeno
završiti u cijelosti.


Grčki su botaničar;! predložili, da se na mjestu nesreće podno Olimpa
postavi spomen ploča. Ona će trajno podsjećali: da je tu, daleko od Czerwone
Wierchy, Rysy i ostalih vrhunaca voljenih Tatra, tragično završio svoj život
veliki poljski botaničar, predani istraživač i ljubitelj prirode profesor Dr
BOGUMIL PAWLOWSKI.


S. Bertović
412