DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 1-2/1966 str. 7 <-- 7 --> PDF |
Da bi se izmenio dosadašnji pretežno ekstraktivni karakter naše šumske privrede baziran na iskorišćavanju šuma kao prirodnog bogatstva, i prešlo što bržim koracima na pravo kultivisanje šuma i drveta, neophodno je dubokom naučnom spoznajom prirodnih zakonitosti koje vladaju šumskim biljnim svetom i adekvatnim biotehničkim zahvatima men ja ti prirodnu stihiju proizvodnje drvne materije, potčiniti je društvu i usmeriti je njegovim ekonomskim ciljevima. To zahteva ulaganje što više ljudskog rada i agro i silvotehnike u gajenju šuma i arbori kultura, u čemu i jeste suština intenzifikacije privređivanja šuma. U ovim nastojanjima i zadacima savremenog šumarstva šumarska genetika i selekcija treba i može da odigra krupnu ulogu. Zbog toga se znatan broj naših, naročito mlađih šumarskih stručnjaka i naučnika u svom radu sve više orijentiše na ovladavanje tekovina, praktičnu primenu i dalju originalnu razradu naučnih istraživanja i tehnologije ove naučne oblasti. Pri tome je bitno da svi napori koji se ulažu u daljim istraživanjima u ovoj oblasti budu stalno licem okrenuti društveno-ekonomskim ciljevima, i zadacima u oblasti šumarstva, jer će se o njihovoj stvarnoj vrednosti suditi jedino po tome koliko su, kroz šumsko uzgojnu praksu doprineli poboljšanju i povećanju proizvodnje. Smatram da će savetovanje o pitanjima koja stoje na njegovom dnevnom redu svojim naporima koristiti ne samo našoj šumskoj privredi nego i svjetskom šumarstvu. Sem toga će ovaj sastanak iscrpno uticati na dalje razivjanje i produbljivanje međunarodne saradnje šumarskih naučnika i stručnjaka u oblasti genetike. U to ime želim ovom sastanku puni uspeh u radu a stranim gostima želim da se u našoj zemlji osećaju kao kod svoje kuće i da sa ovog skupa ponesu najbolje utiske. Mirko Sučević pomoćnik Saveznog sekretara za poljoprivredu i šumarstvo The Community of Research Organizations in the field of forestry and timber processing industries, which has been entrusted by Section 22 of the International Union of Forest Research Organizations with organizing a continuation of the Special Meeting about problems of forest genetics in Yugoslavia, is expressing a special satisfaction because the reports from this meeting are thus made available to the profesional public through their publication in »Šumarski List«. The investigations in the domain of tree improvement were organized in this country not so long ago, but nevertheless in this field already conspicuous results have been achieved. These results will serve in the first place for the development of this country´s forestry, and at the same time they will be of use also to research workers and experts abroad, and their results should be beneficial to this country. Thanks to the publication of these reports, many of the latest achievements from the field of tree improvement will become available to all specialists for silviculture and timber processing, and these achievements will indicate to them how much the application of the results of the research in the domain of genetics and selection can contribute to the increase of the production of timber |
| ŠUMARSKI LIST 1-2/1966 str. 8 <-- 8 --> PDF |
crops per unit of area. This contribution, in turn, is not small. The increase in the timber volume in some types of forest tree species, as well as the long-time experiences with agricultural plants make us expect that in forest production an avarage increase of 25% could be realized by using high-yielding types and varieties of forest tree species. In many cases this increase in the yield can be higher still. Well known are the results achieved with selectioncd clones of Poplars and Willows. The way to such successes leads through mastering the theory and practice of the selection and breeding of forest tree species to which, of course, also these reports should contribute. The present special meeting having undoubtedly reached the goal for which it was convened, and having in view the usefulness of the establishment of as close connections between the scientific and expert workers as possible, the Community will channel its work also in the future towards stimulating incentives for the convocation of similar international meetings. Rajica Djekić Chairman, Board of Directors, Community of Research Organizations in the field of forestry and timber processing industries Zajednica istraživačkih organizacija u oblasti šumarstva i industrije za preradu drveta, kao organizator nastavka održavanja Međunarodnog savetovanja o problemima šumarske genetike u Jugoslaviji, izražava posebno zadovoljstvo zbog toga što su referati sa ovog savetovanja učinjeni dostupnim našoj stručnoj javnosti putem objavljivanja u »Šumarskom listu«. Istraživanja u oblasti oplemenjivanja šumskog drveća u našoj zemlji organizovana su ne tako davno, ali na tom polju su postignuti već zapaženi rezultati. Ti rezultati poslužiće na prvom mestu unapređenju naše šumske privrede, a istovremeno će biti od koristi i istraživačima i praktičarima van naše zemlje, kao što i njihovi rezultati koriste nama. Zahvaljujući objavljivanju ovih referata, mnoga najnovija saznanja iz oblasti oplemenjivanja šumskog drveća postaće dostupna svim stručnjacima za gajenje šuma i preradu drveta i ukazaće im na to koliko primena rezultata istraživanja u oblasti genetike i selekcije može doprineti povećanju proizvodnje drvne mase po jedinici površine. A taj doprinos nije mali. Sudeći po ostvarenom povećanju produkcije drvne mase kod nekih sorti šumskog drveća, kao i na osnovu dugogodišnjeg iskustva sa poljoprivrednim biljkama, nije preterano očekivati da se u šumskoj proizvodnji ostvari povećanje od prosečno 25% upotrebom visokoproduktivnih tipova i sorti drveća. U mnogim slučajevima to povećanje može biti i veće. Dobro su poznati uspesi sa selekcioniranim klonovima topola i vrba. A put ka takvim uspesima vodi preko ovladavanja teorijom i praksom u oblasti selekcije i oplemenjivanja šumskog drveća, čemu će, svakako, doprineti i ovi referati. Pošto je ovo Savetovanje nesumnjivo postiglo svrhu radi koje je i održano, a imajući u vidu korisnost od uspostavljanja što tešnjih veza između naučnih i stručnih radnika, Zajednica će se i dalje u svom radu orijentisati na davanju inicijative za sazivanje sličnih međunarodnih skupova. Rajica Djekić predsednik Upravnog odbora Zajednice istraživačkih organizacija u oblasti šumarstva i industrije za preradu drveta |