DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1-2/1966 str. 101     <-- 101 -->        PDF

et Baldwin qui dćcrivent les experimentations en Amerique du Nord (1956)
On pourrait done considerer le pin de Bolewice comme une race locale de
cette espece.


LES RACES LOCALES DU PIN SYLVESTRE (Pinus silvestris L.)
EN POLOGNE


En faisant un resume de nos considerations et de nos reserves, le probleme
des races locales du pin sylvestre en Pologne, au point de vue genetique
et forestie r pourrait etre presente comme suit:
1 — La race la plus connue et verifiee ä l´aide des experimentations de pro


venance e´est le pin du nord-est, nomme aussi »mazourien«, »de
Tabörz« ou »de Pisz«. Ce n´est pas une race determinee exactement
du point de vue de la morphologic On y peut distinguer — d´apres
Prawdin (1963) les formes par rapport ä l´habitus (le pin de Tabörz ä la
couronne plus large, le pin de Pisz — ä la couronne plus etroite) En
plus de ćela les caracteres hereditaires (bon accroissement, excellente
qualite et grande adaptabilite) ainsi que la repartition dans une certaine
region, permettent de traiter ce groupe de population en tant que race.
Sous certaines reserves appartiennent aussi ä cette race les pins employes
aux experimentations en Amerique du Nord (Wright et Bull 1963).


2 — Le pin de Bolewiwce est moins etudie ainsi que moins connu. On lui a
consacre un peu d´attention dans les recherches genetiques et forestieres
(Busse 1931, Vincent et Polnar 1953, Wilusz 1964, Giertych 1965).


3 — Le pin sylvestre des montagnes de Tatra et de Pieniny (Staszkiewicz
1961, Zajaczkowski 1949) qui pousse dans les localites isolees et reliques.
C´est probablement une race d´importance locale seulement, mais jusqu´ä
nos jours peu etudiee.


A present il est tres difficile de preciser la repartition et la caracteristique
des autres races locales en Pologne. Ce probleme exige encore beaucoup de
rechercehs qui permettraient ä l´avenir de discerner exactement quelle
importance ont ces populations pour I´economie forestiere: une importance
locale seulement ou peut-etre une importance plus vaste.


LA VALETJR GENETIQUE DES RACES DISTINGUEES


D´apres la definition de la race, mentionnee dans la premiere partie de
ce rapport il faudrait maintenant preciser les traits genetiques des populations
respectives ou des groupes de populations. En prenant en consideration leur
dynamique et leur variabilite, on peut indiquer ces caracteres physiologiques
qui permettent de donner la definition de »race« ä quelques populations
locales du pin sylvestre en Pologne. Ces traits caracteristiques sont:
un bon accroissement, la qualite superieure du tronc, et une haute adaptabiliteaux differentes conditions climatiques.


U s´est avere que le pin mazourien est plus resistant contre Lophodermium
pinastri en comparaison avec les autres provenances polonaises (Siwecki
1965).


Le probleme d´habitus et de la morphologie de la couronne evoque des
reserves bien que la regie que plus loin vers le nord-est la couronne soit plus
etroite ne se soit pas devaluee.


99