DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 11-12/1965 str. 157     <-- 157 -->        PDF

Nije prema tome čudno da će na Šestom
svjetskom šumarskom kongresu u
Madridu 1966. godine biti glavna tema »Uloga
šumarstva u Svjetskom ekonomskom
razvoju« sa Internacionalnim savjetovanjem
o visokoškolskoj šumarskoj nastavi.


Dr. Nikolaus D. Panagiotiđis:
TANNENPLENTERWÄLDER IN GRIECHENLAND,
Jelove preborne šume u
Grčkoj, Forstwissenschaftliche Forschungen,
Heft 21, Hamburg 1965.


Autor, direktor Šumarskog Instituta u
Ateni, obradio je u ovoj radnji jelove preborne
šume u Grčkoj. Radnja je napisana
njemačkim jezikom; obuhvaća 97 stranica,
22 tabele i 39 slika sa vrlo bogatom literaturom
uglavnom na njemačkom jeziku.
Sadržaj joj je ovaj: Uvod, Bonitiranjc,
Struktura sasto.iina, Prirast, Direktive za
uzgajanje i uređivanje šuma.


N. Panagiotiđis ističe da u Grčkoj ima
doduše 2,5 milijuna hektara šuma, no uslijed
njihova slaba stanja Grčka nije u stanju,
da pokrije svoju potrebu na oblovini
koja iznosi oko 850.000 m3 na godinu. Godišnje
se uvozi oko 550.000 m3 oblovine.
Ostatak se podmiruje iz domaćih šuma u
kojima jelove šume imaju osobito značenje,
jer one daju godišnje oko 120.000 mn
oblovine što iznosi oko 407o domaće proizvodnje.
Zato se autor posvetio studiranju
jelovih šuma kako bi ih bolje upoznao
i unapredio. U tom smjeru on je detaljno
obradio tri jele koje dolaze u Grčkoj
: Abies alba Mill., Abies cephalonica
Loudon, Abies Borisii regis Mattf.
Radnja obiluje vrijednim i interesantnim
podacima iz kojih se vidi produktivna sposobnost
jelovih šuma u Grčkoj, gdje prvi
bonitet odgovara po prilici našem. III. bonitetu
po Šurićevim tarifama za jelu.


Prof. dr Dušan Klepac


G. Giordano, I LEGNAMI DEL
MONDO, Časa Editrice Ceschino, Milano,
1964, s. 1—799, Cijena L. 6500.—.


Profesor dr ing. G. Giordano, koji
je direktor Nacionalnog centra za drvo i
redovni profesor tehnologije drva i upotrebe
šumskih proizvoda na Sveučilištu u
Firenzi napisao je, a nakladna kuća Ceschina
izdala je priručnik pod naslovom
»I legnami del mcndo«. To je tehnički
rječnik pojmova sa područja industrije,
obrta i trgovine drva.


U prva tri dijela toga priručnika prof,
dr ing. G. Giordano definirao je i dao


kratki opis za: a) tehničke i komercijalne
pojmove u vezi drva i drugih šumskih
proizvoda, tehnike prerade drva i radnih
strojeva iz drva, b) jedinice mjera i kratica
koje se upotrebljavaju u trgovini drvom,
c) botaničke d ekonomsko-tehničke
karakteristike najvažnijih talijanskih vrsta
drveća kao i tehnološke karakteristike
za 3300 vrsta egzota. U četvrtom dijela
prikazana je terminologija 55 važnijih
vrsta drveća na gotovo svim evropskim
jezicima kao i arapskom jeziku za arapske
mediteranske države. Peti dio sastoji
se on indeksa latinskih imena drveća i biljaka
kao i životinja (uglavnom insekata)
i gljiva. U šestom dijelu autor je na 16
stranica prikazao površine 128 vrsta drveća
u boji, na svakoj slici na istom uzorku
prikazan je prirodni ton boje obrađenog
drva i ton boje obrađenog i lakiranog drva.


Na kraju dan je alfabetski popis upo-
Irebljene literature. Ukupno je citirano
nešto manje od 400 izvora literature. Od
naše literature citirana je samo Šumarska
enciklopedija izdana 1963. god. u Zagrebu.


U prvom dijelu autor pored talijanskih,
engleskih, francuskih i njemačkih tehničkih
i komercijalnih pojmova donosi desetak
tih pojmova na našem jeziku (slovenski,
srpsko-hrvatski), a u drugom dijelu
pored talijanskih, engleskih i njemačkih
jedinica mjera i kratica autor donosi nekoliko
tih pojmova na našem jeziku. Ovu
odluku prof, dr ing. G. Giordano-a da u
svoj terminološki rječnik unese nekoliko
naših pojmova svakako je potrebno pozdraviti,
ali neka nam bude dozvoljeno da
na ovom mjestu izrazimo svoje žaljenje
što je izbor naših termina izvršen bez ikakovog
sistematskog kriterija.


Ovo djelo prof, dr ing. G. Giordano-a
korisno će poslužiti svima onima, koji se
bave industrijskom i zanatskom preradom
drva kao i trgovinom drva. Nakladna kuća
Ceschina u Milanu ukusno je i tehnički
odlično opremila ovo djelo.


Prof. dr Ivo Horvat


Prof. dr ing. G. Giordano, MANUALE
PRATICO DI CLBATURE DEI LEGNANI
E DEI SOPRASSUOLI BOSCHIVI,
Ed. M. Hoepli, Milano 1965, p. 1—375,
cijena L. 3.500.—.


Ovo je treće obnovljeno i prošireno izdanje
knjige »Praktični priručnik za kubaturu
drva i šumskih sastojina«. U uvodu
toga izdanja autor prof, dr ing. G. Giordano
navodi da mu je sve veća važnost koju
uvoz drva ima za Italiju, dala poticaja da