DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 3     <-- 3 -->        PDF

ŠUMARSKI LIST


SAVEZ INŽENJERA I TEHNIČARA ŠUMARSTVADRVNE INDUSTRIJE HRVATSKE


GODIŠTE 89 SVIBANJ—LIPANJ GODINA 1965.


POVODOM 150-GODIŠNJICE ROĐENJA JOSIPA PANČIČA
Prof. dr M. ANIC


Srpska akademija nauka i umjetnosti i Univerzitet u Beogradu svečano su
u aprilu o. g. proslavili 150-gođišnjicu rođenja našeg velikog učenjaka prirodoslovca,
botaničara i zoologa, dugogodišnjeg rektora Velike škole i prvog
predsjednika Srpske akademije nauka u Beogradu dra Josipa P a n č i ć a.


Josip Pančić zadužio je mnogo i šumarsku struku. On je intenzivno proučavao
šume i njene biljne elemente, stvorivši time važnu osnovu za daljnja
istraživanja. Živo se zalagao za očuvanje šuma. Naglašavao je važnost dobro
sačuvanih šuma i njihov blagodatan utjecaj na život ljudi, na njihovo zdravlje
i normalan razvoj. Upozoravao je na teške posljedice devastacije i satiranja
šuma. Pančić je prije 94 godine napisao prvu dendrologiju naših krajeva. Otkrio
je u srpskim šumama više novih vrsta drveća i grmlja. Otkrio je Pančićevu
omoriku, te time pronio ime Srbije diljem cijelog svijeta.


Koristeći se opsežnom monografijom prof. D. Mitrović a »Pančićev
život«, Beograd 1964., iznosimo važnije podatke iz života i rada J. Panči ć a,
kao i popis njegovih dosad poznatih radova.


IZ BIOGRAFIJE JOSIPA PANCIĆA


Pančić se rodio u selu Ugrinima kod Bribira 17. IV 1814. Roditelji, Pavao i
Margareta, rano su mu umrli, a kućanstvo je preuzeo najmlađi brat Grgo. Kuća
se, međutim, dosta brzo raskućila i porušila. Usred zidina rodne Pančićeve kuće
izrastao je pajasen, a ispred kuće razvio se krupan crni koprivić.


O razvoju mladog Pančića brinuo se njegov stric Grgur, koji je bio doktor
teologije, kanonik i župnik u Gospiću. Josip je pohađao osnovnu školu kod
strica u Gospiću. Gimnaziju je pohađao na Rijeci. U isto vrijeme pohađali su
riječku gimnaziju Franjo R a č k i i Ivan Mažuran i ć. Pančić je u gimnaziji
(6 razreda) stekao solidno znanje. Mogao se dobro služiti latinskim i njemačkim
jezikom.


G. 1830. upisao se Pančić u »Regia academia scientiarum« — tadanji Filozofski
fakultet u Zagrebu, gdje je proveo 2 godine. Nije bio zadovoljan, jer nije
stekao prirodoslovno obrazovanje za kojim je posebno težio. Krenuo je na medicinske
studije u Peštu. Ondje mu je predavao botaniku prof. Sadler .
Nakon 10-godišnjeg boravka u Pešti završio je Pančić studije izradivši doktorsku
disertaciju na latinskom jeziku pod naslovom »Taxilogia botanica« (s po


ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 4     <-- 4 -->        PDF

glavljima: Historija sistematike bilja, Značenje biljnih svojta, Važnost i zna


čenje biljnih sistema). Disertaciju je posvetio stricu dr Grguru Pančiću.


Pančić je promoviran za doktora medicine septembra 1843. Odlučio se za


privatnu praksu u Budimu. Posao mu je išao loše. Nalazio je zaposlenje kod


operacija i noćnih službi uz teže bolesnike.


Promjena u životu Pančića nastupa kontaktom s obiteljima Hoffmann i


Medersteck iz Ruckberga u sjevernom Banatu. Ondje je Pančić bio učitelj od


rasle djece i kućni liječnik. Proveo je 2 godine, koje su mu bile najljepše u


životu. Imao je dovoljno vremena za proučavanje bilja, kamenja i minerala.


Odlazio je po tome poslu u Hacešku dolinu, u Karpate i na Deliblatsku pje


ščana. Prikupio je mnogo cvjetnica i mahova, te kamenja i minerala. Nakon


toga otišao je na kraće vrijeme svome stricu u Gospić, odakle je proučavao


floru Velebita. Činio je to i kod brata Mate, svećenika u Pazarištu. Boravio je


jedno vrijeme i u Ugrinima.


Pančić je osjetio da zbog političkih borba i teškoća ne bi mogao uspješno
raditi u Hrvatskoj, gdje su prilike zaista bile teške. Nastava je bila na njemačkom
i latinskom. Gajeva narodna stranka borila se da se latinski jezik u školama
i uredima zamijeni hrvatskim, a ne mađarskim. Gaj je nastojao Ilirskim
pokretom ujediniti Slavene Juga, koje ideje i Pančić prihvaća i podupire. U
tim okolnostima, potporom strica Grgura, Pančić 1845. odlazi u Beč na daljnje
usavršavanje. U Beču je radio u Carskom muzeju sređujući materijale iz Banata
i Primorja. Ondje se družio s Vukom i Miklošićem. Kombinirao
je s Vukom odlazak u Bosnu, gdje su ga zanimala floristička proučavanja, ali
do toga nije došlo zbog financijskih poteškoća.


Pančić je, u dogovoru s Vukom , otišao 1846. g. u Beograd, gdje je u
Ministarstvu unutrašnjih poslova zatražio liječničko namještenje u Uzicama
Beograd je tada bio prijestolnica Kneževine Srbije sa 13.734 stanovnika. Bila
je to poluturska varoš. Na starom gradu vijorila se turska zastava. U tvrđavi
bila je turska vlast. Cijela Kneževina Srbija brojila je oko milion žitelja.


Dok je Pančić čekao na rješenje svoje molbe, primio je poziv od A. Petronijevića,
vlasnika tvornice stakla u D. Mišovićima kod Jagodine, zbog suzbijanja
tifusa kod radnika. Pančiću je uspjelo suzbiti zarazu, a u slobodnom
vremenu proučavao je floru okoliša i susjednog Crnog vrha. Po povratku u
Beograd primljen je u službu kao fizik u Negotinu. Međutim, na traženje građana
Jagodine Pančić je postavljen za kontraktualnog liječnika u Jagodini i
fizika Jagodinskog okruga. Tako je Pančić otpočeo svoju liječničku praksu
februara 1847. s godišnjom plaćom od 350 talira. Novembra 1847. premješten
je za okružnog fizika u Kragujevac. Prijedlog za premještaj preporučio je ministar
unutrašnjih poslova Ilija Garašanin .


Kragujevac je od 1818. bio gradić turskog tipa, sa 193 kuće, prijestolnica
vazalne Srbije. G. 1835. osnovana je ondje gimnazija, 1836. štamparija, a 1838.
otvoren Licej, koji je imao najprije samo Filozofski a od 1840. i Pravni odsjek.
Licej je 1841. premješten u Beograd, jer je te iste godine i prijestolnica premještena
u Beograd.


Januara 1849. Pančić se vjenčao s kćerkom ing. Franca Kordon a Ljudmilom
u Ćupriji. Vjenčao ga je iguman manastira Ravanice. U Kragujevcu
Pančić se okućio i nastavio liječničku praksu, ali nikad nije prekinuo botanička
i druga prirodoslovna istraživanja. G. 1847. i 1848. Pančić je proučavao ljekovitost
vode Aleksinačke, Ribarske i Jošaničke banje.




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 5     <-- 5 -->        PDF

Dr Josip Pančić




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 6     <-- 6 -->        PDF

Društvo srpske slovesnosti u Beogradu izabralo je 1850. Pančića, zbog njegova
širokog znanja — naročito u struci biljnog carstva, za svog dopisnog člana.
Cilj Društvu bilo je širenje nauke u srpskom narodu. Od 1847. Društvo je izdavalo
časopis »Glasnik Društva srpske slovesnosti«. G. 1851. Pančić je dobio
pomoć od Društva za floristička proučavanja na Kopaoniku. To je bilo najprivlačnije
područje njegovih ispitivanja, koje je ondje izvršio 16 puta.


Licejski savjet izabrao je augusta 1853. Pančića za profesora prirodnih
nauka. Oktobra te godine postavljen je Pančić za stalnog profesora jestastvenice
i agronomije. Povjerena su mu predavanja iz botanike, mineralogije i
geologije, zoologije i agronomije. Bio je zadužen za osnivanje prirodoslovnog
kabineta. Preseljenjem u Beograd Pančić je postao redovan član Društva srpske
slovesnosti. Odlaskom iz Kragujevca nastupio je liječničku službu. Tada je on
već bio izgrađen naučni radnik, usmjeren na floristička istraživanja. Već od
početka rada na Liceju trudio se da stvori što povoljnije uslove za naučni i pedagoški
rad.


Pančić se trudio da osnuje botanički vrt. Pred Licejem ustupljena mu je


polovina dvorišta, koju je iskoristio za nasade najvažnijeg bilja.


Već 1847. Pančić je zatražio otpust iz austrijskog podanstva, ali ta je molba


riješena istom septembra 1853. Riješila ju je Hrvatsko-slavonska vlada, a ovje


rio Austrijski konzulat u Beogradu. Tako je Pančić primljen u srpsko podan


stvo aprila 1854.


G. 1855. Pančić je podnio Društvu srpske slovesnosti u 10 svezaka »srpsku
floru ili samoraste«, koje je u Srbiji prikupio i naučno opredijelio, dodavši narodne
nazive.
G. 1856. Pančić je zatražio novčana sredstva za stručne ekskurzije koje bi
svake treće godine s jednim odjelom slušača izveo u jedan dio Srbije i ondje
proveo prirodoslovna istraživanja. Najviše vlasti odobrile su za tu svrhu svake
treće godine 250 talira. To je važilo za Licej i kasnije za Veliku školu. Prvu
ekskurziju izveo je Pančić 1856. na Tornik, kojim prilikom je pronašao Daphneblagayana i veći broj drugih rijetkih biljaka. Drugu ekskurziju izevo je 1859.
u srpsko Podunavlje. Treća ekskurzija izvedena je 1863. u područje Kragujevca,
gdje je sakupljeno oko 450 vrsta biljaka i 140 vrsta insekata. G. 1866.
izvedena je četvrta, a 1869. peta ekskurzija — obje u područje Kopaonika. Šesta
ekskurzija izvršena je 1872. po istočnoj Srbiji. Sedma ekskurzija posvećena je
1875. Kopaoniku, Tari i Zlatiboru. G. 1879. proučavao je Pančić sa svojim studentima
okoliš Obrenovca, Posavije i Podrinje, a 1885. Grdeličku klisuru i okolinu
Niša.
G. 1856. Pančić je bio delegiran od Državnog savjeta na skup njemačkih
liječnika i prirodoslovaca u Beču. Tom prilikom upoznao je mnoge uvažene ličnosti
i uspostavio s njima kontakt.
Već otprije Pančić je surađivao sa Šibenčaninom Visianije m (1800—
1878). Slao mu je biljke na determinaciju. U materijalu iz 1856. Visiani je determinirao
livadsku biljku sa Javora kao Pančićia serbica Vis. Suradnja s
Visianijem trajala je i dalje. G. 1867. Srpsko učeno društvo izabralo je, na prijedlog
Pančića, Visianija za pcčasnog člana.


Poslije Beča stupio je Pančić u vezu s Grisebachom, koji mu je dao
podršku u proučavanju biljne geografije Srbije. Stupio je također u bliži kontakt
s mađarskim botaničarom J a n k o m.


188




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 7     <-- 7 -->        PDF

Ljeti 1857. Pančić je boravio u Beču, gdje je odredio nepoznate biljke i
dopunio rukopise svojih radova. Poslije toga proputovao je Srem i Frušku goru.
Pregledao je i Deliblatsku pješčaru i proučavao susjedne srpske pijeskove, koje
je prvi put posjetio 1853. U srpskom Podunavlju protežu se pijesci od Rama do
Golupca, od Kladova do Korbova i od Prahova do Radujevca, na površini od
kojih 4600 ha. U vreemnu od 1853—1862. Pančić je šest puta ispitivao floru i
faunu tih pijesaka.


G. 1860. zatražio je Pančić da mu se priznaju godine službe okružnog fizika
kao godine provedene u profesorskoj službi, jer je već onda radio na prikupljanju
materijala koji je dospio u zbirke Liceia. Pančić je već dotad skupio
botaničku zbirku od preko 20.000 primieraka. Vršio je i razmjenu sa stručnjacima
iz raznih evropskih zemalja. Vrijednost botaničke zbirke cijenio je na 5000
franaka. Vlasti su uvažile njegovu mclbu. Na Pančićevu zamolbu dodijeljena
mu je kao odšteta za troškove prilikom sakupljanja botaničke zbirke svota od
300 talira. U zbirci je bilo oko 30 biljaka, koje je Pančić otkrio u Srbiji. Daljnjim
radom Pančić je nastavio na povećavanju botaničke zbirke, a prikupio je
i vrlo velik broj zooloških primjeraka.
Prilikom 25-godišnjice osnutka Licej je 1863. pretvoren u Veliku školu. Za
profesora imenovan je i Pančić. Te godine navršen je decenij otkako je Pančić
bio profesor Liceja. Velika škola dijelila se na 3 fakulteta: Filozofski, Tehnički
i Pravni. Filozofski je trajao 3, a ostali 4 godine. Akademski savjet činili su
rektor, profesori i suplenti. Rektora postavlja knez na prijedlog ministra prosvjete
na 3 godine. U školu se upisuju apsolventi gimnazije.


Juna 1864. obnovljeno je Društvo srpske slovesnosti pod imenom »Srpsko
učeno društvo«. Između 5 članova uprave izabran je i Pančić. Pančić je bio prvi
predsjednik Odsjeka za prirodne nauke. Predsjednik Društva bio je od 1879
do 1883.


G. 1865. bila je nepovoljna za Pančića. Velik dio godine bio je bolestan, a
te godine umro mu je i stric Grgur, s kojim je stalno bio u dobrim odnosima.
G. 1886. postavljen je Pančić za rektora Velike škole. Novembra 1869. postavljen
je po drugi put za rektora. Na proslavi sv. Save održao je govor »Kopaonik
i njegovo podgorje«. I 1873. Pančić je postavljen za rektora. Te godine
izvršena je, na prijedlog Pančića, reorganizacija Velike škole, po kojoj se Filozofski
fakultet dijeli na Istorijsko-filološki i Prirodno-matematički odsjek.
Uvedeno je više novih predmeta, a među njima i anatomija i fiziologija bilja.
Velika škola dobiva obilježje ustanove za stručno obrazovanje. Dano joj je
pravo da sama bira rektora. U smislu novih propisa Pančić je i 1874. bio izabran
za rektora. Međutim, kako je rekao, rektorovati bilo je teško i mučno, jer
profesori bijahu liberali — vladini ljudi, a studenti pretežno radikali i socijalisti.
G. 1879. izabran je Pančić za starješinu Prirodno-matematičkog odsjeka.
G. 1867. Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti izabrala je Pančića
za dopisnog člana. Naredne godine učinila je to i Mađarska akademija nauka.
G. 1884. izabralo je Botaničko društvo u Brandenburgu Pančića za dopisnog
člana.
G. 1868. zatražio je Pančić da se oslobodi predavanja iz agronomije, što je
vršio već 15 godina. Povodom toga ukinuta su predavanja iz agronomije na
Velikoj školi. Razlog će biti što je iste godine osnovano Društvo za poljoprivredu,
koje od 1869. izdaje svoj časopis »Težak«. Već onda Pančić je vršio i
druge razne funkcije. Tako je 1869. bio član Komisije za škole.
18.9


ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 8     <-- 8 -->        PDF

G. 1869. Aleksinačka čitaonica izabrala je Pančića za počasnog člana. To
isto učinila je i Podrinjska sloga u Loznici 1870. Pančić je bio i član Srpskog
arheološkog društva.
G. 1870. postavljen je Pančić za narodnog poslanika. U Narodnoj skupštini
održanoj u Kragujevcu septembra te godine Pančić je izabran za potpredsjednika.
U toj funkciji primio je niz novih zaduženja. Tako je bio predsjednik
Komisije za učiteljske škole i Komisije za narodno pozorište. Na njegov prijedlog
u učiteljskoj školi uvedeno je učenje jednog stranog jezika. Učestvovao
je kod izrade zakona o štampi, zakona o Zemljodjelskoj školi, zakona o pozorištu
i dr. Naredne godine Pančić je ponovno postavljen za narodnog poslanika
i opet bio izabran za potpredsjednika Narodne skupštine.
Prilikom zaključenja skupštine 1870. Društvo za poljoprivredu priredilo je
u Kragujevcu izložbu poljoprivrednih proizvoda. Tom prilikom Pančić je održao
predavanje »Nešto o našim šumama«, gdje je istakao važnost šuma u Srbiji
i potrebu njihova većeg čuvanja. U jesen iste godine otvorena je u Požarevcu
Zemljodjelsko-šumarska škola, kojoj prirodoslovni kabinet Velike škole ustupa
21 agronomski model.


G. 1871. Pančić je učestvovao u Komisiji za ocjenu šteta od velikih poplava
u nekoliko okruga. Bio je član odbora Zadužbine Nikole Čupića. Predsjednik
odbora te zadužbine bio je od 1880—1883. G. 1872. Pančić je bio jedan između
osnivača Srpskog lekarskog društva.
G. 1873. Pančić je izvršio naučno putovanje u Crnu Goru. Izvršio ga je
smjerom: Trst — Rijeka — Senj — Gospić — Split — Kotor — Cetinje — Kolašin
— Kom — Morača — Zeta — Vir — Kotor — Grahovo — Kotor — Trst —
Beč — Beograd.
Kao član Komisije za škole Pančić je 1873. predlagao da se u gimnaziji
zavede ispit zrelosti, a na Velikoj školi državni ispit. G. 1875. učestvuje u Komisiji
za prirodne nauke. Naredne godine predlagao je Pančić da se nastava u
osnovnoj školi produži na 5 godina.


G. 1874. dobila je Velika škola pomoć od 1400 talira za podizanje botaničke
bašte, za koju je dano zemljište u blizini Dunava, u površini od 1,7 ha. Pančić
je postavljen za upravitelja botaničke bašte. To je zapravo prvi botanički vrt
kod nas (Prof. A. Hein z osnovao je botanički vrt u Zagrebu 1890).
Iste godine Pančić učestvuje kao delegat Srbije na Međunarodnog kongresu
botaničara u Firenci. Tom prilikom pregledao je napuljski, pariški, praški i
bečki botanički vrt i muzej.


Augusta 1875. uspjelo je Pančiću da na Tari planini, nakon 20-godišnjeg
mukotrpnog traženja, pronađe omoriku. Pronašao ju je u Zaovinama, a prepoznao
ju je po sitnim ljubičastim češerima. Izmjerio je stabla visoka do 30 m i
debela do 40 cm. G. 1880. pronašao je nalazišta omorike na Stocu.


Za Tursko-srpskog rata 1876. bio je Pančić vojni liječnik u Beogradu. Pri
tome je odlikovan ordenom Takovskog krsta. I za Rusko-turskog rata 1878.
Pančić je bio šef bolnice na Vračaru. Za Srpsko-bugarskog rata 1885. Pančić je
bio dobrovoljni liječnik u bolnici koja je bila smještena u Velikoj školi.


G. 1877. Pančić se teško razbolio prilikom službenog puta u Soko-grad i
Aleksinačku banju, kamo je putovao povodom pada jednog meteorita. Naredna
godina bila je za Pančića također vrlo teška, jer mu je umrla supruga, dvije
kćerke i punica. Pančić je imao 7 djece, i to 3 sina i 4 kćeri. Dva mlađa sina
umrla su mu već kao mala djeca. Preživjeli su ga: Petar, Jelena i Milica.


ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 9     <-- 9 -->        PDF

Početkom 1880. osnovan je pri Ministarstvu prosvjete Glavni prosvetni
savet. Između 11 redovnih članova Savjeta postavljen je i Pančić. Na prvom
zboru Savjeta početkom maja za prvog predsjednika izabran je Pančić. Savjet
je izdavao časopis »Prosvetni glasnik«.


U novoj funkciji Pančić je primio i nova zaduženja. Bio je član odbora za
polaganje profesorskih ispita, te predsjednik Komisije za nastavne programe
iz prirodnih nauka u gimnazijama i realkama.


G. 1880. izdvojena je iz prirodoslovnog kabineta mineraloško-geološka
zbirka i predana suplentu J. 2 u j e v i ć u. Naredne godine Pančić je obišao
važnije botaničke vrtove u Evropi i proučio njihovo uređenje. Bio je u Austriji,
Njemačkoj, Francuskoj i Engleskoj. Marta 1882. boravio je u Beču u vezi problema
oko zagrijavanja staklenika. Septembra 1884. učestvovao je na Internacionalnom
ihtiološkom kongresu u Beču, odje je održao predavanje.
Povodom proglašenja Srbije kraljevinom februara 1882. Pančić je bio kao
predsjednik Srpskog učenog društva primljen s ostalim funkcionerima kod
kralja. ´ <-´


Već 1877. Pančić je navršio 30 godina službe, te je trebao biti penzioniran,
s time da zadrži katedru botanike. Ministar prosvjete zahvalio se Pančiću što
je pristao da i dalje »svetli znanjem svojim« u Velikoj školi i mladoj botaničkoj
bašti. Koncem 1883. zatražio je Pančić da ga se penzionira, jer je navršio 36
godina državne službe, ali da i dalje upravlja botaničkom baštom. Molba nije
uvažena, jer nije bilo zamjene.


Početkom juna 1884. Pančić odlazi na 6-tjedno liječenje odi išijasa u blizini
Beča. I zimi 1887. bio je Pančić na liječenju u Beču.


Oktobra 1884. postavljen je Pančić za člana Državnog saveta. Od ranijih
dužnosti zadržao je jedino dužnost honorarnog profesora botanike i upravitelja
botaničke bašte.


Iste godine pronašao je Pančić nalazišta »zeleničeta« na Ostrozubu, gdje
raste u obliku niskog grma. Posljednje putovanje na Kopaonik izvršio je u
junu 1886.


Septembra 1886. osnovana je Srpska akademija nauka. Uključeni su članovi
Srpskog učenog društva, koji su njegovali čistu nauku, kao što je to bio
Prirodno-matematski odsjek. Aprila 1887. postavljen je Pančić za prvog predsjednika
Akademije na 3 godine. U Akademiji su formirana 4 odsjeka: za prirodne,
društvene i filozofske nauke, te za umjetnost. Prvi sastanak Akademije
otvorio je predsjednik Pančić 28. IV 1887. Zamolio je akademike da ga »potrpe«
i pomognu kad zbog starosti i slabosti ne bude mogao ispunjavati novu dužnost
kako bi trebalo i kako bi želio.


Koncem šk. god. 1886/87. Pančić je razriješen dužnosti honorarnog profesora
i upravitelja botaničke bašte. Međutim, on je i dalje vodio brigu o botaničkom
kabinetu i botaničkoj bašti.


Na izradi djela »Prvenac flore Balkanskog poluostrova« zatekla je Pančića
teška bolest. Bilo je to pod konac 1887. U septembru posljednji je put predsjedavao
na sjednici Akademije. Za godišnji skup Akademije u februaru 1888.
uputio je dva pisma o osnovnim načelima u radu.


25. II 1888. umro je Pančić. Sahranjen je o državnom trošku na groblju
kod crkve sv. Marka. Želio je da se sahrani u sanduk od omorike. Za tu: svrhu
nabavio je omorikove daske i odredio koji će mu majstor sagraditi mrtvački
sanduk.


ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 10     <-- 10 -->        PDF

Poslije smrti Pančića odlučila je Akademija da se preštampaju sva njegova
djela. Za tu svrhu izabran je i poseban odbor. Zaključeno je da se sitniji
spisi prikupe u jednu knjigu. Ministarstvo prosvjete htjelo je otkupiti Pančićeve
spise, ali nije došlo do nagodbe s porodicom.


Botanički vrt poslije Pančićeve smrti u proljeće 1888. bio je poplavljen
Dunavom. Voda je oštetila staklenike i nasade. Naredne godine nadošla je voda
s druge strane. Trebalo je tražiti povoljnije mjesto. Kralj Milan stavio je na
raspolaganje svoju baštu u Palilulskom kraju, zvanu »Jevremovac«.


Udruženje studenata Prirodno-matematskog odsjeka pokrenulo je akciju
sa Pančićev spomenik. Kralj Milan priložio je 4000, općina 4000, a Pančićev
zet Milan Mostić 1000 dinara. Odlučeno je da se spomenik podigne u parku
prema Velikoj školi u blizini botaničkog kabineta. Spomenik je izradio u Parizu
1891. kipar Đorđe Jovanović , a otkriven je 1897. Na svečanosti je prisustvovao
i kralj Aleksandar Obrenović.


O 100-godišnjici rođenja Pančića održala je Srpska akademija nauka svečani
skup na komu je Prof. 2. Juriši ć podnio rad »Život i rad Dr J. Pančića
«. Prof. N. Ko š a n i n prikazao je životni put i djelovanje Pančića. Maja
1938. Akademija je održala svečani skup povodom 50-godišnjice Pančićeve
smrti.


Poslije Prvog svjetskog rata umrla je Pančićeva najmlađa kći Milica, udovica
advokata Milana Mostića. Tom prilikom prenesene su kosti Pančića na
novo groblje i sahranjene s njenim posmrtnim ostacima. Grob je time ostao
zaboravljen. Bio je daleko od reda velikana, gdje mu je bilo mjesto.


Januara 1950. na prvom savjetovanju biologa Srbije dotakao se S. Stanković
u uvodnom govoru i Pančićeva 42-godišnjeg rada, kao i njegovih zasluga
za razvoj srpskih prirodnih nauka, te ponovno osvježio ideju izdavanja Pančićevih
djela.


G. 1951. planinari Srbije ostvarili su davnu Pančićevu želju da vječno počiva
na Kopaoniku. Iz omorikovih dasaka sagrađen je sanduk i 5. VII 1951.
izložen s kostima Pančića u auli starog Univerziteta. Planinari su prenesli sanduk
u dugoj povorci na željezničku stanicu i prevezli ga na Kopaonik, gdje je
narednog dana obavljena sahrana u mauzoleju izgrađenom iz kopaoničkog granita
na najvišem vrhu Kopaonika prozvanom »Pančićev vrh«. Time je izražena
zahvala srpskog naroda uspomeni velikog Pančića.
G. 1954. rodni kraj podigao je u Bribiru spomenik Pančiću. Na toj svečanosti
učestvovale su delegacije Srpske akademije nauka, Beogradskog Univerziteta
i dr.
RADOVI JOSIPA PANCICA


1. »Verzeichniss der in Serbien wildwachsenden Phanerogamen, nebst den
Diagnosen einiger neuer Arten«. Objavilo Zoološko-botaničko društvo u Beču
1856. Rad obuhvata 1806 vrsta koje je Pančić skupio i obradio zadnjih 10 g. u
Srbiji. Opisano je 5 novih vrsta i 22 nove odlike postojećih vrsta. S radom
Pančić je bio vrlo nezadovoljan zbog krupnih grešaka prilikom štampanja i
zbog neugodnosti u vezi s time na stručnom polju;
2. »Plantae Serbiae rariores aut novae«, 3 sveska, 1856, zajedno s V i s i anij
em;
192




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 11     <-- 11 -->        PDF

3. »Über den Umtausch von Samen wildwachsender Pflanzen«, Flora, Regensburg,
1857. U radu Pančić predlaže da se sakuplja sjeme rijetkih biljaka
i šalje naučnim ustanovama;
4. »Die Flora der Serpentinbergen in Mittel-Serbien«. Objavilo Zoološko-
botaničko društvo u Beču 1859. Rad obuhvata serpentinsko područje gorskog
lanca Kopaonik—Avala. Opisano je 11 novih cvjetnica;
5. »Zur Moos-Flora des Nordöstlichen Banates«. Objavilo Zoološko-botaničko
društvo u Beču 1860. Mahove je determinirao E. Hamp e iz Blanckenburga;
6. »Ribe u Srbiji«, Glasnik Društva srpske slovesnosti, Beograd, 1860, 167
str. Opisano je 66 vrsta riba iz Srbije i 26 iz drugih zemalja. Osim naučnih donesena
su i narodna imena.
7. »Živi pesak i bilje što na njemu raste«, Glasnik Društva srpske slovesnosti,
1863. Rezultat istraživanja iz 1853—1862. na živim pijescima u Podunavlju
od Rama do Timoka;
8. »Jestastvenica za učenike Velike škole — Zoologija«, Beograd, 1864.
Udžbenik. Prikaz u »Vidovdanu« i »Vili«. Drugo izdanje izišlo je u Beogradu
1872;
9. »Flora u okolini Beograda«, prvo izdanje, Beograd 1865. Obuhvata 427
rodova i 1057 vrsta fanerogamnog bilja. Sadržane su osnove srpske terminologije
bilja. U drugom izdanju, 1878, uvrštene su važnije paprati i mahovi. U
trećem izdanju, 1882, nalaze se upute o čuvanju rijetkog bilja. Četvrto i peto
izdanje prošireno je naknadno pronađenim biljkama. Šesto izdanje, 1892, priredio
je 2. J u r i š i ć;
10. »O šafranu«. Rad podnesen i prihvaćen na sjednici Odbora za prirodne
nauke Srpskog učenog društva, Beograd, marta 1865. g.;
11. »Jestastvenica za učenike Velike škole — Mineralogija i geologija«,
Beograd, 1866. Udžbenik. Naznačeni lokaliteti minerala u Srbiji. Ocjena u
»Vili«, -s napomenom: Izašao je »alem« u našoj sirotinjskoj naučnoj književnosti;
12. »Botanische Ergebnisse einer in Jahre 1856 unternommenen Reise in
Serbien«. Objavljeno u Austrijskom botaničkom časopisu u Beču 1867. Sadrži
rezultate florističkog proučavanja Kopaonika;
13. »Ptice u Srbiji«, Beograd, 1867;
14. »Zur Flora des Banates«. Objavljeno u Austrijskom botaničkom časopisu
u Beču 1868;
15. »Jestastvenica za učenike Velike škole — Botanika«, Beograd, 1868, u
1000 primjeraka. Udžbenik se dijeli na Fitotomiju i Fitografiju. Pančić luči u
Srbiji 3 florističke oblasti: floru ravnica (Pomoravlje, Podrinje, Kolubarje),
brdsku i alpinsku floru;
16. »Građa za faunu Kneževine Srbije«, Glasnik Srpskog učenog društva,
Beograd, 1869;
17. »Šumsko drveće i šiblje u Srbiji«, Glasnik Srpskog učenog društva,
Beograd, 1871, 184 str. Knjiga je napisana kao priručnik. U njem su dane osnove
za prvu našu dendrologiju, s kratkim, dosta jasnim opisima važnijih morfoloških
i geografskih osobina drveća i grmlja. Iza uvoda slijedi »Analiza rodova
« .odnosno ključ za njihovo određivanje, te indeks naučnih naziva na latinskom,
srpskom, njemačkom i francuskom jeziku. Opisan je 71 rod i 189 vrsta,
od čega je bilo 177 autohtonih. Kao nove vrste opisane su: Acer intermedium
193




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 12     <-- 12 -->        PDF

Pane., A. macropterum Vis. i Genista subcapitata Pane. U djelu još nema omorike,
jer je ona otkrita 1875. Od stranih vrsta navedeni su: divlji kesten, pajasen,
bagrem, višnja, dudovi, orah, žalosna vrba, razne topole, molika, ariš, kiselo
drvo, šimšir i vučac. Opisano je 9 vrsta javora. Spominju se kao autohtone:
lovorvišnja, mušmula i dunja. Muniku na Murtenici, Ozrenu idr. Fukare k
je kasnije nazvao »Pinus Heldreichii var. Pančić« (Šumarstvo, 1962, s. 181):


18. »Flora Kneževine Srbije«, Beograd, 1874. Obrađene su vaskularne biljke
koje od prirode rastu u Srbiji. Opisan je Acer macropterum, kojeg je Pančić
našao 1856 na Jastrepcu, a determinirao ga je Visiani 1860. Taj javor vrlo je
bliz s Acer Heldreichii Boiss. Pančić je ovim djelom pokazao da je flora Srbije
vrlo bogata, iako nema ondje mediteranskog i alpskog bilja. Floru Srbije podijelio
je na floru Šumadije, floru istočnih Alpa i floru južnih Karpata. Na djelu
Pančić je radio 28 godina. Opisao je 19 novih vrsta, od kojih je on sam determinirao
16, 2 s Visianijem, a jednu Visiani;
19. »Elenchus plantarum vascularum quas aestate a. 1873 in Crna Gora
legit Dr J. Pančić«, Beograd, 1875, u 500 primjeraka. Opisano je 1298 vrsta,
među kojima 9 novih;
20. »Eine neue Conifere in den oestlichen Alpen«, Beograd, 1876, u 100
primjeraka. Prikaz omorike s opisom na latinskom jeziku, ali pod nazivom
>*Pinus omorica Panč.«. Tada su bila poznata nalazišta u Zaovinama, na Janjcu
više Štule, te u Bosni na brdu Semetešu, nedaleko Višegrada;
21. »Jestastvenica u osnovnoj školi«, Beograd, 1876;
22. »Dr Roberto Visiani«, Glasnik Srpskog učenog društva, 1879. Nekrolog
R. Visiani-u koji je umro 1878 u Padovi, gdje je sačuvan njegov herbar;
23. »Soko-banja — prvi meteorit u Srbiji«. Objavilo Srpsko učeno društvo,
1879;
24. »Botanička bašta u Beogradu«, Prosvetni glasnik, Beograd, 1881, i posebna
knjižica. Prikaz razvoja botaničkog vrta od 1875—1880, sa skicom vrta;
25. »O ortopterama Srbije«, Beograd, 1883. Opisano 137 vrsta životinja;
26. »Građa za floru Kneževine Bugarske«, Glasnik Srpskog učenog društva,
1883, i posebna knjižica;
27. »Dodatak flori Kneževine Srbije«, Beograd, 1833;
28. »Čovek u prethistorijske doba«, »Starinar«, Beograd, 1885;
29. »Ribarstvo u Srbiji«, Srpske novine, Beograd, 8. III 1885. Problem nestajanja
riba kao posljedica uništavanja šuma (brži vodotoci i poplave);
30. »Omorika— nova fela četinara u Srbiji«, »Težak«, 1887, br. 1, s jednom
fotografijom i dvije table slika, i posebna knjižica;
31. »Der Kirschlorbeer in Süd-Osten von Serbien«, Beograd, 1887.
NAUČNI, PEDAGOŠKI I DRUŠTVENI LIK JOSIPA PANCICA


Pančić je bio velik naučenjak prirodoslovac, u prvom redu florista i sistematičar
bilja, odličan pedagog i pravi narodni prijatelj.


U stručnom radu Pančić je stekao tri osnovne zasluge, koje su mu ovjekovječile
spomen i ime. Pančić je prvi počeo samostalno i temeljito proučavati
srpske zemlje s obzirom na prirodoslovna istraživanja. On je stvorio školu


194




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 13     <-- 13 -->        PDF

mladih ljudi, koji su nastavili njegov rad. Pančić je izgradio osnove domaće
naučne prirodoslovne terminologije.


U prirodoslovnom radu preteča Pančića u Srbiji bio je Gligorije L a z i ć.
On je objavio 1836., dakle 10 godina prije dolaska Pančića u Srbiju, knjigu
»Prosta naravna istorija ili opisanije najvažnij naravnij telesa«. Pančić je prirodoslovna
istraživanja produbio i proširio. On je digao Srbiju u tome pogledu
na visinu naprednih zemalja. Zahvaljujući Pančiću »flora Srbije može se uporediti
s florom Belgije i Švicarske, koje se smatraju za najbolje i najpotpunije«,
rekao je Prof. A. Kanit z na svečanom skupu Mađarske akademije nauka
u Budimpešti održanom u čast Pančića 1893. Proučavajući srpsku floru Pančić
je otkrio 102 nove vrste, te time pronio slavu Srbije širom svijeta. Od drvenastih
vrsta otkrio je Pančić: Acer intermedium Panč., A. macropterum Vis.,
Euphorbia fragifera Panč., Picea omorica Panč., Rosa belgradensis Panč., R.
slancensis Panč., R. ornifolia Panč., R. vrncensis Panč. i dr.


Pri izradi stručne terminologije koristio je Pančić radove Vuka Marin k
o v i ć a, i Bogoslava Š u 1 e k a, a pridržavao se i Vukova Rječnika. U
stvaranju terminologije uspješno je savladao taj pionirski posao i postigao^ velike
rezultate. Dao je čvrste osnove današnjoj botaničkoj terminologiji. Pri
tome mu je pomoglo odlično poznavanje narodnog jezika.


Pančić je osnovao prirodoslovni kabinet i u njemu uredio opsežne zbirke.
Stvorio je veliki herbar srpske i evropske flore, koji se danas nalazi u Botaničkom
zavodu Univerziteta u Beogradu. Herbar je za Pančićeva života narastao
na preko 30.000 primjeraka, u 282 svežnja, a nalazio se u 9 velikih dvokrilnih
ormara. Herbar predstavlja ogromnu naučnu vrednotu. On je izvršio
i svoju odgojnu ulogu. Pančić je u više navrata izdvajao herbarske kolekcije i
stavljao ih na raspolaganje srednjim školama.


Pančić je osnovao i uredio botanički vrt, koji je odigrao važnu ulogu ne
samo kao demonstracioni nego i kao edukativni objekt. Uzgajao je u njemu
domaće, kao i razno egzotično bilje koje je od interesa za naše prilike. Botanički
vrt odigrao je znatan utjecaj na podizanje vrtlarskog kadra, kao i na
podizanje parkova i proširenje ukrasnog bilja.


Povodom 70-godišnjice života Pančića na banketu priređenom u njegovu
čast 1884. rektor Velike škole predao mu je album, u kom je Pančić oslovijen
kao: doktor medicine, profesor botanike, osnivač prirodoslovnog kabineta, osnivač
i upravitelj botaničkog vrta, državni savjetnik, predsejdnik Srpskog učenog
društva, dopisni član Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, Mađarske
akademije nauka i Botaničkog društva u Brandenburgs posjednik ordena Takovskog
krsta i sv. Save, pisac prve srpske botanike, zoologije, mineralogije i
geologije, te pisac prve srpske dendrologije, poznati savjetnik o čuvanju šuma,
najbolji terminolog, narodni poslanik, potpredsjednik Narodne skupštine, te
uzor-klasik. Oslovljen je kao heroj prirodnih nauka na slavenskom jugu. Najveći
uspon postigao je zauzimanjem mjesta prvog predsjednika Srpske akademije
nauka (1887).


Prilikom otkrića spomenika Pančiću rektor Velike škole J. 2 u j e v i ć
naglasio je da je Pančić bio dika Škole, gdje se uspeo do orlovskih visina, da
je u dužnostima bio besprijekoran, u radu neumoran, u ustrajnosti nenadmašen,
a u ophođenju s drugima korektan i mekotan. Marljivost, čestitost, savjesnost
i solidnost bile su glavne odlike Pančića.




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 14     <-- 14 -->        PDF

U arhivu Srpske akademije nauka sačuvana su Pančićeva pisma Vuku ,


S. Novakoviću, Đ. Daničiću, D. Kozaru, te mnogim stranim učenjacima
na njemačkom i francuskom jeziku. Ostalo je nepoznato zašto Pančić
nije podržavao veze sa tadanjim uglednim naučenjacima u Hrvatskoj, kao što
su bili J. Š loser (1809—1882), Lj. V u k o t i n o v i ć (1813—1893) i B. S u1
ek (1816—1895). S Daničiće m je surađivao i dok je bio u Beogradu i dok
je bio tajnik Jugoslavenske akademije u Zagrebu.
Kao pedagog Pančić je imao velike uspjehe. Bio je odličan uzgajač omladine.
U učenicima znao je probuditi volju i interes za prirodne nauke. U svakoj
zgodi bio je svojim učenicima najbolji savjetnik. Poznata je bila njegova parola:
»U radu je život, a u vršenju poslova dužnost«. Predavanja su mu bila
uvijek dobro pripremljena, demonstrirana objektima, te protkama sitnim humorom,
ugodna i zanimljiva. Isticao se vazda vedrim raspoloženjem, preciznošću
izlaganja i čistoćom govora. Na ispitima bio je dobroćudan i strpljiv. Učenici
su ga voljeli i poštivali. Povodom 70-godišnjice života oni su priredili svom
uvaženom profesoru bakljadu sa preko 100 bakalja, koje su podsjećale na broj
biljaka koje je Pančić za svog života otkrio i obradio. Tom prilikom Pančić je
u amanet omladini ostavio: floru srpskih zemalja, botanički kabinet i botanički
vrt Velike škole. Značajna je njegova posljednja poruka omladini, po kojoj će
tek dubokim poznavanjem i proučavanjem prirode pokazati koliko voli i poštuje
svoju otadžbinu.


U Srbiji se Pančić osjećao kao kod svoje kuće. Narod ga je smatrao domaćim
čovjekom. Za 6-godišnjeg boravka u Kragujevcu narod ga je zavolio, jer
je bio dobar liječnik i mnogo se trudio na suzbijanju bolesti u narodu. Prema
bolesnicima, kao i inače prema ljudima, bio je vrlo dobar i prijatan, a prema
pretpostavljenim učtiv i blag. Sirotinju je liječio besplatno. Često je liječio
ljude na dug. »Tefteri« mu bijahu puni »veresije«, kako je jednom zgodom pisao.
U svom opsežnom i raznovrsnom društvenom radu vodila ga je živa želja
za dizanjem i napretkom naroda.


U Srbiji imao je Pančić punu slobodu u radu, veliku podršku i pomoć.
Naišao je na povoljne financijske prilike za svoj naučni i nastavni rad, povoljnije
nego što bi ih tada imao u Hrvatskoj. Stekao je široko povjerenje i priznanje.


Na svečanom skupu Srpske akademije nauka i umjetnosti povodom 50-godišnjice
Pančićeve smrti predsjednik Akademije A. Beli ć naglasio je da su
za Pančića bili Hrvati ono isto što i Srbi i obrnuto, te da mu je to bila isto tako
sveta istina kao i istina u nauci kojoj je vazda služio.


Danas, povodom 150-godišnjice rođenja J. Pančića jasno se ističe njegov
orijaški lik. On je najbolje ocrtan riječima predsjednika Tita : »Za naše narode
Pančić je značajna ličnost, ne samo po svom stvaralaštvu, enciklopedijskom
umu i velikom doprinosu prirodnim naukama, već i po tome što je predstavljao
sponu između kulture Hrvatske i Srbije i bio vjesnik bratstva i jedinstva
jugoslavenskih naroda«.




ŠUMARSKI LIST 5-6/1965 str. 15     <-- 15 -->        PDF

ON THE OCCASION OF THE 150th ANNIVERSARY OF BIRTH OF JOSIP PANCIĆ


Summary


In the article is described the life and work of Dr. Josip Pančić born on the
Croatian Seabord, and who worked in Serbia for 42 years (1846—1888), first as a
physician in Kragujevac, later as a professor of botany at the Phylosophical Faculty
of the Universitj´ (»Velika škola«) in Beograd. He organized and developed investigations
in the field of natural sciences in Serbia. He was an excellent florist and
systematist of plants. He discovered 102 new plants among which also the well-
known Picea omorika Pančić is found. He arranged a cabinet of natural sciences with
a herbarium of over 30,000 specimens. He founded and arranged a botanical gardens.
He was a rector of the University (»Velika škola«) for many years, member of Parliament,
vice-chairman of the Parliament, Privy Councillor, corresponding member
of many scientific institutions, and chairman of Serbian Academy of Sciences. He
wrote a great number of scientific papers. He was the author of the first Serbian
textbook of botany, zoology, mineralogy and geology, as well as the first Serbian
dendrology. He was buried in a mausoleum on Mt. Kopaonik.