DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 11-12/1964 str. 46 <-- 46 --> PDF |
struko se opet gubi nepotpunim osvrtom na široku međuovisnost, jer se često jedva dotiču vidokruzi specijalista. Mnogo hvaljeni ekipni rad (Team-Work) donosi nerijetko samo facetiranu mozaičnu sliku tamo, gdje bi bio potreban opći pogled. Tako se može ponovno ustvrditi, da mnogi agronomi prosuđuju o mogućnostima jnelioracije samo prema prinosima po hektaru i prema zahtjevima suvremene primjene strojeva, da se oblikovateljima kraja često radi samo o fizionomiji kraja tamo, gdje bi bila mnogo važnija ekološka pitanja i da se zaštitnici prirode bore za pojedina živa bića ili čak za prolazne objekte tamo, gdje je ugrožen čitav životni prostor i njegova životna zajednica. Svako takvo od cjeline izolirano gledanje previđa bitno: jedinstvo kraja kao ekološku cjelinu. Pitanje raspodjele šuma u kultiviranom predjelu ne smije zbog toga biti prosuđivano samo od arhitekata, privrednih stručnjaka ,agronoma i političara. Problemi se u osnovi ne odnose na prosto učešće oranica i šuma, na vrst naselja, na raspodjelu industrije i saobraćajnih naprava, nego na čitav sklop odnosa čovječjeg životnog prostora. I ako šuma zajedno s gorama i vodama pripada estetski najvrednijim i najznačajnijim elementima kraja, ipak njeno značenje za ekologiju kraja treba staviti u prvi plan. Šumarski stručnjaci zbog njihove mnogostruke izobrazbe na biološkom, privrednom i tehničkom polju posebno su pozvani, da surađuju na rješavanju ovih zadaća. Ovim izlaganjima vjerujem da sam vam dovoljno prikazao, da šuma igra neprocjenjivu ulogu kao prostor za rekreaciju i kao element kraja kako za vlastito stanovništvo tako i za stalno brojnije strane posje tioce vašoj lijepoj zemlji za ljetovanje. S tim bi trebalo nadalje biti dovoljno utvrđeno, da šumarskim stručnjacima pripada odgovorna zadaća, da održavaju i stvaraju stvarne šume za rekreaciju. Tamo gdje je propušteno rješavanje ovih zadaća, šumarski stručnjaci nemaju mnogo da traže. Tamo pak gdje se još može planirati, štititi i oblikovati, iskrsavaju za vas zahvalni socijalni zadaci. Jugoslavija se nalazi još u sretnom položaju i prije svega na vama je, da zadatke pravovremeno upoznate i da se još pravovremeno uključite. Ujedno vam čestitam na prekrasnoj umjetničkoj izložbi, koja u dvostrukom pogledu pruža jamstvo za uspješno rješavanje ovih zadataka. Vaš Savez i svi oni krugovi, koji su stavili na raspolaganje potrebna značajna sredstva, u svakom slučaju ne bi mogli ni na kakav drugi način tako uvjerljivo posvjedočiti da vi više ne. gledate na vaše šume kao na gola sredstva za proizvodnju drva. Vaši umjetnici, koji su tako spontano ostvarili plan, pokazali su se u neku ruku kao predstavnici gledanja vašeg naroda na šumu koji je duboko intuitivno osjete njezinu bit. Nije li to značajno, da brojni umjetnici nisu prikazivali šumu samo spolja nego su prodrli duboko u njen prostor sve do mirisa smole, trulog drva, korijenja i šta više do srži stabala? To može nastati samo tamo, gdje je duša naroda u osnovi vrlo duboko povezana sa šumom. Kako, prema tome, ne bi vaš narod naročito trebao šumu za rekreaciju? Ako se vi kao šumarski stručnjaci stavite u službu ove zadaće, steći ćete trajne i zaista socijalne zasluge. Preveo Ing. Rafael Mott |