DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagoðeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 7-8/1964 str. 32     <-- 32 -->        PDF

decisive pour la regression de la vegetation forestiere, alors que la vaine päture des


o v i n s represente la phase finale de la degradation du sol et par consequent
1´ ouverture des processsus intensifs d´ erosion.
Dans le chapitre se rapportant au nombre de caprins en Yougoslavie 1" A. a
präsente les donnees d´ oü il ressort que 1´ effectif du cheptel caprin de Yougoslavie
en 1931 s´ elevait ä 2,184.000 de tetes, alors qu´en 1961 il a tombe ä 19.000 de tetes
pour augmenter ensuite ä 108.000 de tetes en 1964.


A partir de 1948 jusqu´ ä 1953 ils ont ete promulguees en Yougoslavie des lois
speciales interdisant le parcours des caprins. L´ exception a ete faite seulement pour
la chevre laitiere amelioree en stabulation en nombre reduit autorise par la commune.
Outre cela il existe des arrondissements qui on tolere — en depit des prescriptions
de la loi — le parcours d´un certain nombre de chevres de la race balkanique sur
des päturages ouverts dans les regions non developpees oü la päture des caprins n´ a
pu entrainer aucun dommage ni aux forets productives ni aux cultures agricoles.
Pour ces regions on a presente les tableaux et les graphiques d´ oü il ressort que le
plus grand pourcentage de ces superficies font les forets degradees et les broussailes
et que la plus grande partie de benefices provient ici des recettes de 1´ exploitation
agricole oü plutöt de 1´ evelage des bestiaux.


Bien que la päture de la chevre ne represente la seule cause de la degradation
du sol on a estime que 1´ interdiction du parcours aurait pour effet un renouvellement
de la vegetation forestiere et empecherait 1´ action destructive de 1´ eau dans
les regions ayant une grande importance pour 1´ economie du pays comme par
exemple:


— les regions
agricoles dans les bassins des fleuves de Sava, de Morava et de
Vardar;
— les forets productives resineuses qui constituent la base principale pour
1´ approvisionnement en matteres premieres des industries forestieres en
Yougoslavie, aiinsi que
— les regions littorales et montagnardes ayant un caractere touristique.
En 1964 lors d´ une enquete on a fait une evaluation des resultats obtenus par
1´ interdiction du parcours des caprins et an a pu constater que cet interdiction a
produit un effet positif dans les regions sus-mentionnees. Aussi 1´ accroissement des
forets a augments ce qui pourrait etre attribue en partie ä 1´ interdiction du parcours
de la chevre. Encore bien meilleurs resultats ont ete constates dans les regions
oü en. meme temps furent reglementes les coupes du bois ä brüler ainsi que le päturage
des ovins.


Partant des resultats accomplis 1´ A- est d´ avis qu´ il est necessaire d elimiiner
d´ une maniere complete le parcours des caprins dans les regions mentionnšes de
production agricole et forestiere, dans les bassins de reception des usines hydroelectriques,
ainsi que dans les regions touristiques. Toutefois il faudrait permettre
1´ elevage de la chevre amelioree de la race indigene:



sur des superficies occupees par les formations forestieres qui peuvent etre
noises en valeur d´ une maniere rentable seulement par un elevage rationnel
des caprins, ainsi que

sur des superficies oü le parcours caprin ne pourrait menacer d´ aucune
faeconomiques.
L´ Etablissement et la delimitation des regions appropriees ä un elevage rationnel
de la chevre balkanique peuvent etre effectuæs seulement sur une base des etudes
prealables de la structure economique, de 1´ intensite du processus d´ erosion,
ainsi que de 1´ etat de la vegetation forestiere existante et sa productivite.


30«