DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 9-10/1956 str. 61     <-- 61 -->        PDF

zimo i da s ovim posjetima izgradimo
trajno i plodonosno drugarstvo i prijateljstvo.


Moja gospodo, mi Svicäri, nismo navikli
jeftine savjete. Ja vidim vaše
najhitnije zadatke kratko u sliiedećm:


1. u jednom istodobnom izgrađivanju
vašeg poljodjelstva. Vi ćete se čuditi,
da je ovaj savjet primaran u jednom
šumarskom programu. Vaše napredno
šumsko gospodarstvo je daleko natkrililo
poljodjelstvo. Obje gospodarske grane
upućene su u dalekim potezima jedna na
drugu.
2. u daljnjoj izgradnji cestovne
mreže i prerađivačke industrije.
Bez puteva nema intenzivnog šumskog
gospodarstva, bez industrije nema pravog
korištenja drveta.
3. Jedna molba — gotovo želja: u održavanju
prirodnih ljepota i vaše
cjelokupne bogate narodnosti. Vi
ćete prilikom vašeg posjeta u Švicarsku
vidjeti kako tehnika ne preza ni Dred
čim, kako se pretjerani individualizam
može suprostaviti općim interesima. Očuvajte
si trajno i uspješno ljepote prirode
(na pr. u Plitvicama) pred elektranama
i Week-end kućicama. Nastojte sačuvati
lijene nošnje, jezik, običaje i pjesme
svakog pojedinog kraja, sačuvajte crkve
i lijepe stare kuće (pokrivene šindrama!)
od premodernog vremena neđajte da se
cijeli obrt makne pred tvornicama i da
vaše lijepe vrijedne konje potiskuje motor.
Gospodo, treba da završim. Postoji plemeniti
zadatak politike u najširem smislu:
da dade našem životu smisao i cilj,
jer je svaki napredak konačno baziran
na sposobnosti i požrtvovnosti. Jedni to
čine sa ljudskog gledišta, sa nagradama
i premijama, drugi pomoću uvjerenja, a
opet treći prisilno. Vi gledate vaš poziv
u uzajamnom doživljavanju revolucionarnog
pokreta. Neka ovaj pođstrek bude
dovoljan da u drugim miroljubivim
razmacima vremena ispunite Vaš ogroman
program, koji ste si postavili.
Podižem svoju čašu


u zdravlje dragim jugoslavenskim šumarskim
kolegama,


u zdravlje jugoslavenskim šumama,


u zdravlje cjelokupnom hrabrom narodu
Jugoslavena.
Živjeli!
Ing. Würth Milivoj


Odlikovanje ing. Nikole Sepića


Ukazom Predsjednika Federativne Narodne
Republike Jugoslavije Josipa Bro


´ za Tita, br. 102 od 28. novembra 1955 g.
odlikovan je ing. Nikola Sepić šum.
inspektor kotara Rijeka, za zalaganje u
radu i zasluge učinjene na socijalističkoj
izgradnji zemlje ordenom Rađali.
Reda. Ing. N. Sepić je jedan od naših
najpoznatijih stručnjaka, koji se je u
svom stručnom radu istakao svojom inicijativom
i invencijoznošću i na tom polju
imao ogromne uspjehe. Njegovi radovi
na pošumljavanju i parkiranju i
smisao za lijepo, njegova odvažnost u
pronalaženju u primjeni novih metoda rada
poznate su svima našim stručnjacima
koji u njegovim radovima nalaze primjer
i poticaj za svoj rad. Uspjeli radovi
pošumljavanja u Istri i Hrv. Primorju,
parkiranje i izgradnja staza na
otocima Brionima su djelo uspješnog rada
ing. Nikole Sepića.


Odlikovanje ing. Sepiću predao je 30.
travnja ove godine na Brionima unravitelj
Briona Tomo Dijanović. Ing. Šepiću
na priznanju za njegov rad iskreno čestitamo
!


Naš novi doktor


Ing. Zvonko Potočić promoviran je


6. III. 1956. na zagrebačkom Sveučilištu
na naučni stepen doktora šumarskih nauka,
obranivši prethodno 4. II. 1956. disertaciju:
»Proizvodja i potrebe drveta
u N R Hrvatskoj kao elemenat
šumsko privredne politike«


Doktoru Zvonku Potočiću od srca čestitamo,
želeći mu da svojim radom unaprijedi
šumarsku nauku i koristi našoj
praksi.