DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 30     <-- 30 -->        PDF

2) La cotisation obtenue dans la production du bäume par la methode de filtration


dans le laboratoire est 24°/o´. Ce pour cent est raoindre que celui des donnees obtenues


dans les laboratoires pour le pin noir et le pin macedonien, Mais en considerant que les


pins d´Alep donnent une meilleure recolte durant le ^emmage et en considerant qu´on


pourrait, en se servant de la methode de filtration sur le terrain, obtenir un meil


leur resultat, c´est -ä-dire 300 grammes de bäume par care, ce qui est de 50%´ de plus de


ce qu´on a obtenu dt differents arbres resinaux eleves dans ce but (Pinus nigra, silvestris,


pinea, leucodermis, Larix europea, Abies balsamea et autres).


3) II suffit de faire une seule filtration sur le terrain ensoleille en se servant d´une


simple toile blanche depuis le mois d´avril jusqu´en se servant d´une simple toile blanche


depuis le mois d´avril jusqu´en octobre.


4) Le bäume´du pin d´Alep est d´une consistance jaune clair (egal ä l´huile d´Aix),


d´une odeur agreable, d´un pöids specifique de 0.980 et d´une refraction de 1.517 (ä la


temperature de 20°C aen se servant du refractometre Fisher).


5) L´essence dela terebenthine de pin d´Alep a une odeur tout aussi agreable et


aromatique et son poids specifique est de 0.858 et sa refraction est de 1,468 (ä la tempe


rature de 20°C).


D´apres nos recherches faites jusqu´ä present le pin d´Alep s´approche dans le
groupe des baumes des pins le plus du bäume du pin, macedonien dans son application dans
la technique microscopique et optique, de sorte qu´il peut remplacer avec succes le fameux
bourne du Canada. Les derives de la gemme du pin d´Alep (le colophane et l´essence de
terebenthine) sont considered comme meilleurs quant ä la qualite et, ont un grand nombre
d´avantages sur des pareils derives des autres gemmes des pins.


Ing. Ivan Opačić (Zagreb):


EKSTRAKCIJA RUJEVOG LIŠĆA


Od malog broja domaćih sirovina za prozivodnju štavila, naročito
obzirom na kvalitet štavila, najveću važnost imaju razne vrste rujevog
lišća. S druge strane, sve veće poteškoće na hrastovom a osobito na kestenom
ekstraktu daju rujevom lišću još veće gospodarsko značenje, tako da
će ono u skoroj budućnosti biti uz smrekovu koru naša dva najvažnija
štavila.


Ekstrakti dobiveni iz rujevog lišća specijalno se iskorišćavaju u kozarstvu,
te služe za izradu finih koža (maroquin, korduan, saffian), koje se
upotrebljavaju za postave, za uvez knjiga, za galanteriju, dakle svagdje
gdje se traži svijetla i mekana koža. Najvažnije svojstvo kože učinjene sa
rujevim ekstraktom je njegova postojanost boje na svijetlu.


Za tehnološku preradbu zasada kod nas mogu doći u obzir tri vrste
rujevog lišća i to:


Domaći ruj — Rhus cotinus, koji je od svih vrsta ruja najrašireniji u
našim krajevima. Najviše je rasprostranjen u Istri, Hrvatskom Primorju,
Sjevernoj Dalmaciji i Velebitu, te u Makedoniji i Oblasti Kosmet.


Kiseli raj — Rhus typhina koji je uzgojen na plantažama u okolici
Belišća i Voćina, a prenesen je iz Ćehoslovačke i Francuske, te se uglavnom
dobro održao u našim krajevima.


Sicilijanski ruj -— Rhus coriaria, važan je utoliko, što se prije rata uvozio,
ite su na osnovu njegove kvalitete i zadržana u kozarstvu najbolja
mišljenja o odličnoj kvaliteti rujevog ekstrakta.


304




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 31     <-- 31 -->        PDF

Domaći ruj


Od navedenih triju vrsta za nas ima najvažnije značenje domaći ruj.
On dolazi u tvornice kao tučeni list, kao prašina ili u čitavim listovima
najčešće sa odrvenjelim grančicama. Sadržaj tanina u takovom lišću smanjuje
se sadržajem drvnih dijelova biljke koji su siromašni na taninu. Od
ostalih primjesa koje se nalaze u lišću a koje mu smanjuju vrijednost jesu:
pijesak, zemlja, slama, perje i slično, no najveće su smefaije ako lišće sadrži
željeznih djelova koji naročito štetno djeluje na kvalitet odnosno boju lišća
i ekstrakta


Kao što je spomenuto, rujevo lišće često dolazi u tvornice i u obliku
prašine. Ruj u takvom stanju´nije dobar za industrijsku preradbu u ekstrakt,
jer čini smeitnje u ekstrakciji, a osim toga teško je u tom slučaju
ustanoviti primjese drugog stranog manje vrijednog lišća, koje se nalazi
među rujevinom slučajno ili namjerno.


Sadržaj stranih predmeta u lišću ruja koje dolazi u tvornice kao sirovina
iznesen je u pril. tabeli.


domaći ruj domaći ruj


-domaći ruj kiseli ruj


Istra i Makedo


Albanija Belišće


Primorje nija


zemlja, pijesak, slama i dr, 1— 2%´ 5— 6% 2— 3°/(i li— 2%


N


grančice odrvenjele 18—30% 5— 8% li—15%´


5.~ 8%


strano lišće 5—40% 3-5 % 1— 2%


3— 5%


rujevo lišće 70—80% 87—90% 82—88%


85—WVc


Prema kvaliteti najbolje lišće domaćeg ruja je iz Istre i Hrvatskog
Primorja, a najlošije iz Makedonije. Ovo proizlazi iz toga što su u primorskim
krajevima narod i sakupljači upoznati sa načinom berbe i manipulacijom
lišća, dok se u Makedoniji prije ralta rujevo lišće skupljalo samo za
kožare, koji su ga direktno upotrebljavali za štavljenje. Pri tome nije se
polagala važnost na kvalitet; osim toga prigodom izravne upotrebe lišća
u kozarstvu, naročito u obrtnoj i kućnoj preradi koža, bolje je odgovarao
ruj sa grančicama, jer su one onemogućile da se pod djelovanjem vode lišće
sabije u štavnim jamama ili kacama kožara, pa je lišće u štavi bilo rahlo
i tako se bolje izluživalo, Jasno je da ovi potrošači rujevog lišća nisu znali
da u tim drvnim djelovima nema tanina i da se time smanjuje količina štavila
u lišću. Zbog takovog shvaćanja i rada makedonski domaći ruj je manje
vrijedan, te se mora rešetati i ventilirati da se popravi kvalitet, odno-.
sno da se poveća sadržaj na taninu i tako što bolje osposobi za industrijsku
preradu. No pri tome treba istaknuti, da rujevo lišće iz Makedonije ima


305




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 32     <-- 32 -->        PDF

vrlo lijepu svijedo-žutu boju i ugodan biljni miris, što nam jasno pokazuje
da je berba izvršena u pravo vrijeme, a sušenje izvršeno pravilno,
Lišće domaćeg ruja iz Istre i Hrvatskog Primorja je tamno zelene boje,
te su i ekstrakti tamniji. Po kvaliteti to je naše najbolje rujevo lišće.


Lišće koje smo dobivali iz Albanije, odgovaralo je po boji istarskom,
a prema izgledu i načinu branja makedonskom. Ovo lišće dolazilo je većinom
u obliku praha, sitno tučeno, budući da se u Albaniji najviše upotrebljava
za izravno štavljenje, te je kao prah za ove svrhe najprikladnije.


Da bi se popravio kvaliitet rujevog lišća, izrađena su posebna rešetka
u kojima se lišće poslije sušenja rešeta na terenu i tako odijele sve bezvrijedne
primjese. Ukoliko se ovo ne izvrši na terenu, lišće treba u tvornici
prorešetati na mehaničkim rešetima, koja izlučuju sve nepoželjne primjese.
Prigodom prerade čitavog lista (folia) drveni dijelovi se ne odijeljuju, jer
odrvenjele grančice utječu da se mokro lišće u difuzerima ne sablje i
ugruda. Kao što je već ranije rečeno lišće koje sadrži odrvenjele grančice
manje je vrijedno.


Prilikom procjene kvalitete lišća veoma važno je ustanoviti da li je
lišće pljesnivo, odnosno da li je proces fermentacije oštetio list. Ovo je
naročito važno kod dobave lišća u obliku folia. Takovo lišće pozna se po
mirisu, a i boja se mijenja odnosno postaje crno-zelena. Ukoliko je proces
fermentacije u toku, lišće je vlažno i upaljeno, odnosno ukoliko je proces
prošao ili je zaustavljen takovo lišće kod manipuliranja ispušta sitnu tamnu
prašinu koja ima specifičan miris plijesni.


Sadržaj vlage u suhom lišću domaćeg ruja treba da se kreće od 8—15%
(svježi list sadrži oko 65%). Sadržaj tanina ovisan je o vremenu branja i
porijeklu a u prosjeku je 18—22°/o (računano samo na čisto lišće). Sve je
ovo ovisno o vrsti tla, dobi branja, klimi, načinu sušenja, starosti biljke
i sličnim faktorima.


Sa praktičnog gledišta, t. j , ako se rujev list promatra kao trgovačka
roba, najveći sadržaj tanina ima istarski domaći ruj, te odgovara najbolje
za industrijsku preradu.


Analiza navedenih triju vrsta rujevog lišća raznog porijekla dala je u
prosjeku slijedeće rezultate (podaci se odnose na lišće u dostavljenom sta


nju, sa 15% vlage):
Rhus cotinus Rhus typhina Rhus
coriaria
Istra´ Makedonija
Belišće Voćin Sicilija
tanin % 18—22 16—20 18—28 20—30 221-26
netanin "k 12—15 14—16 15—18 12—14
crvena boja 0,5— 1 0— 0,5 3— 6 2— 5 0 0,5


Sadržaj tanina u našem rujevom lišću ne zaostaje za inostranim, ako
bi se ocjena vrijednosti vršila samo na temelju kemijske analize. Ima pre


306




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 33     <-- 33 -->        PDF

djela kod nas, gdje je sadržaj tanina u rujevom listu mnogo veći negoli je
prosjek sadržaja tanina za sicilijanski ruj. Na primjer: kiseli ruj iz okolice
Voćina često sadrži do 40% tanina, a što je osobito važno sadržaj netanina
nije bio veći od 15—16%. No sa tehnološkog gledišta i kvalitete ekstrakta
sicilijanski ruj je daleko bolji, a po sredini između njh je domaći ruj. Stoga
bi trebalo pokušati prenositi ove vrste ruja u naše južne krajeve. Osim
toga u ove radove treba unijeti više planskog rada Ite analitički i tehnološki
pratiti razvoj pojedine kulture rujevog lišća iz raznih klimatskih
područja.


Prema istraživanjima Belavskog i Slane u Čehoslovačkoj na plantažama
rujevog lišća u Mladkovima sadržaj tanina vrste Rhus coünus od
lipnja do studenog bio je, kako je izneseno u pril, tabeli.


Mjesec lipanj srpanj kolovoz listopad studeni


svježe zelen u


opis lista crvenkast crven žut u opadanju


zelen cvatu


tanin % 17,5 21,6 26,2 31,4 25,4 21,0


netanin % 14,9 13,6 .>4 12,2 14,0 10,4


Rezultati pokazuju da je najveći .sadržaj tanina u listopadu, ali tada je
list potpuno crven i kvalitet ne odgovara dobrom lišću.


Podaci ove tabele ne će odgovarati za staništa domaćeg ruja u južnim
krajevima naše države, gdje se lišće duže održava u zelenilu, a osim toga
postoji prelazna žuto zelena boja lista koja u tabeli nije naznačena. Kod
nas u to vrijeme domaći ruj sadrži 20—25% tanina a kvalitet mu radi
crvenila lista nije umanjen. Zbog specifičnih uvjeta za ovaj način ispitivanja
sadržaja tanina nemamo pouzdane rezultate te se ovo nalazi u stanju
daljnjeg ispitivanja.


Prema istim češkim autorima provedena je i usporedba sadržaja tanina
u lišću jednogodišnjeg i trogodišnjeg lista vrste cotinus, pa su dobiveni
ovi rezultati:


jednogodišnje sadnice 1.1,9% tanina i 17,6% netanina


trogodišnja biljka 21,7% tanina i 14,8% metanima


Sto je biljka starija povećava se sadržaj tanina a sadržaj netanina se
smanjuje. Optimum je kod starosti 10—15 godina, kada se biljka počima
degenerirati te se sadržaj netanina povećavaju a sadržaj tanina smanjuje.


Ekstrakcija lišća domaćeg ruja vrši se bez poteškoća. To se izvodi u
otvorenim bakrenim ili drvenim difuzerima sa dovodom vode sa donje
strane. Tako se ekstrakcija vrši´mirnije, bez prskanja ekstrakcionog soka;
svrha je tome postupku, da se tanin što manje izloži mogućnosti djelovanja
kisika iz zraka koji utječe razorno na taninsku molekulu. Ovaj postupak


307




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 34     <-- 34 -->        PDF

proveden je tokom čitave prerade rujevog lišća na taninski ekstrakt. Da
ne bi došlo do izdizanja lišća izvan difuzera, stavljena je odozgo perfori....
drvena ploča koja zadržava lišće te tako omogućuje prolaz vode kroz
difuzer odnosno kroz lišće; Pogrešni su bili pokušaji ekstrakcije lišća u
rotacionoj kaci, jer je ovim načinom rada nastao veliki gubitak na taninu
zbog okludiranja zraka u ekstrakcione sokove.


Temperatura vode pri ulazu u difuzer mora biti 60°C te se prolazeći
kroz lišće ohlađuje i konačno izlužuje pri temperaturi od 35—40°C, što je
ovisno o izolaciji. Ovo je najvažnije kod čitavog izluživanja, te je u tome i
bitna razlika od ekstrakcije hrastovog i kestenovog drveta, kod koje se
temperatura drži po mogućnosti na 95—100°C,


Kad je prvi difuzer napunjen lišćem i vodom, puni se lišćem drugi i
iz prvog difuzera ulijeva se voda (koja je djelomično ekstrahirala tanin) u
drugi difuzer a prvi dobiva svježu vodu, i tako redom dok se ne napuni
čitava baterija koja se sastoji od 8—10 difuzera. Konačno iz zadnjeg difuzera
izlazi sok jačine 5—6° Be, koji ima do 6% tanina i do 2% šećernih
tvari koje lako provriju. Da se spriječi vrijenje, stavlja se u difuzere 5%
otopina natrijevog bisulfita, koji ujedno i pogoduje boljem izluživanju lišća.
Rijetki sok isparava se .u .vakuumu u gusti tekući ekstrakt sa sadržajem
tanina do 25% ili se prerađuje na prah sa sadržajem tanina do 56%.


Na ovaj način lagano i dobro se izluži domaći ruj i sicilijanski ruj.
Kiseli ruj na ovaj način ne može se izlužiti, te je za to potrebna viša temperatura
i duže vrijeme ekstrakcije, što vrlo mnogo kvari kvalitet proizvedenog
ekstrakta.


Karakteristično je za rujevo štavilo u obliku lista i ekstrakta da sadrže
do 3°/o šećernih tvari, koje mogu lagano provrijeti, sito na štavljenje koža
povoljno utječe.


Prerada lišća domaćeg ruja je jednostavna i moguće ga je izlužiti
92—93% od količine sadržanog tanina u listu. Dobiveni ekstrakt ima vrlo
dobra svojstva, nema taloga i daje koži svijetlu postojanu boju.


Kiseli ruj


Kiseli ruj doprema se u tvornice tanina najčešće kao čitav list, neujednačene
boje i Ito zeleno-crvene, žuto-crvene ili sasvim crvene boje.
Radi toga i ekstrakti iz ovakovog lišća nemaju svijetlu boju, pa im je i
upotreba u kozarstvu ograničena, jer crvena boja u učinjenoj koži nije
poželjna, osobito za one svrhe gdje se upotrebljava koža učinjena sa rujevim
ekstraktom. Obzirom na ovo mogućnost upotrebe kiselog ruja zaostaje
za ekstraktom dobivenim iz zeleno-žutog lišća domaćeg ruja.


Dok se berba domaćeg ruja obavlja u srpnju i kolovozu (t. j. kada je
u listu najviše tanina, a list nije još pocrvenio -odnosno kada je kvalitet
najbolji), berba kiselog ruja počinje u rujnu i listopadu, u vrijeme kad počima
list rujiti a lišće dobiva prelaznu boju zelenu-žutu-crvenu u svima
nijansama.


Kao što je već spomenuto, prosječni sadržaj tanina u kiselom ruju je
visok. U jednogodišnjim biljkama sadržaj tanina je nizak, netanina visok,


3Q8




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 35     <-- 35 -->        PDF

tako da je omjerni broj veoma nizak, te lišće ne odgovara za industrijsku
preradu, Ovakav odnos je u lišću vrbe, hrasta, kestena, graba, kupine i
drugih vrsta i kod starijih biljaka, te je jedan od razloga neiskorištavanju
ovih sirovina za industriju tanina. U starijim biljkama kiselog ruja sadržaj
tanina je viši, a sadržaj netanina razmjerno opada, tako´da je omjernj broj
povoljan. (Omjerni broj pokazuje procentualni sadržaj u topivom dijelu
ekstrakta. Netanini sadrže uglavnom sve ono što je topivo u vodi a nema
svojsltva štavljenja; to su organske kiseline, anorganske soli, boje, škrobne
tvari i dr., koje imaju određenu vrijednost prilikom štavljenja koža; najvrijednija
osobina je mogućnost šećera da provrije do octeno kiselog vrijenja
te na taj način djelovanjem stvorene kiseline koža nabubri i tako je
omogućeno prodiranje taninskih čestica u kožu).


Sadržaj tanina u kiselom raju raste od rujna prema listopadu, te u
studenom, neposredno pred opadanje, ima maksimum; u istom omjeru povoljno
raste i omjerni broj, ali crvena boja postaje sve izrazitija, odnosno
kvalitet opada.


rujan listopad studeni
Boja lista tamno
zelen
žuto-zelen
djelomično crven
crven
list sa stabla
sa tanjih grana
T%
NT»/*
24,1
18,1
24,8
17,5
26,2
16,3
crvena boja 0,5 1,3 2,8
List sa stabla
sa debljih grana
T%
NT»/«´
crvena boja
23,1
18,1
0,4
24,9
18,0
1,2
26,1
15,4
2,7


Sa starošću lista sadržaj netanina opada. Pod kraj mjeseca listopada
boja lista naglo prelazi u crvenu, u nekim slučajevima dosegla je 4—5 jedinica
po Lovibondu, što odgovara boji iz najgoreg hrastovog drveta.


Pri, kraju vegetacije u rujevom lišću nastaje crvena boja zbog kemijske
razgradnje molekule tanina, odnosno klorofila, U doba vegetacione periode
lišće ima zelenu boju čemu je razlog klorofil, aktivni kemijski spoj, koji je
katalizator za fotokemijsku sintezu jednostavnih anorganskih spojeva u
visoko molekularne organske spojeve. U to vrijeme lišće prosječno sadrži;


vlage oko 65 %
šećera „ 3,7°/«
PH „ 4,2»/o


Kao prvi proizvod kondenzacije stvorenog formaldehida, prema Bayerovoj teoriji,
nastane pored pentoza i heksoza i šesterovalentni hidroaromatski sekundarni alkohol
inozit, koji ima istu molekularnu formulu kao i heksoze, pa je i slatkog okusa. Inozit
je temeljna tvar iz koje su izgrađene molekule koje kondenzacijom sa heksozama daju


309




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 36     <-- 36 -->        PDF

štavna svojstva koži; nalaze se u bojama cvijeća i lišća, a spadaju u organske spojeve
izvedene od benzolove jezgre.


Pri kraju vegetacije klorofil prestaje da vrši ulogu katalizatora, njegova molekula
počima da se cijepa, lišće počima žutiti — stvaraju se biljne boje, najprije dolazi do
izražaja klorofil ß, a zatim karotin i boje na bazi flavanola.


U isto vrijeme nastaje i hidroliza taninske molekule. Prema istraživan jimu E.
Fischera i Freudenberga tanin iz rujevog lišća po kemijskom sastavu je penta digaloil
glukoza te je i sintetski uspjelo da ga se izgradi. Formula je


CH.OR OH
HC. OR -CO
< > OHOH
gain a kiselina
RO. CH
HC . OR ROH
C-<—>O H OH
HC. O 0— p~ < > 0 H kiselina
I O O H
.. . OR U


Kod razgradnje molekule odvaja se posebno šećer, a posebno derivati benzolove
jezgre, te čitava razorena molekula prelazi u netanine. Kod ove razgradnje često,
naročito kod ekstrakta iz drveta, a osobito kod tanina iz grupe kondenzirajućih molekula,
aromatski ostatak daje netopive tvari u obliku Hobafena, elago kiseline ili kojeg
drugog kondenziranog spoja.


Razgradnjom oslobođena galna i digalna kiselina mogu daljnjom kondenzacijom
i oksidacijom stvoriti obojene spojeve, koji se kod rujevog lišća pojavljuju u crvenoj
boji ,kod ekstrakta u smeđoj boji, kod raznih vrsta drveća dok je još tanin u stanicama
u žutoj boji itd. Ista pojava događa se, ako se jabuka prereze i ostavi neko
vrijeme na zraku, tada na površini iz istih razloga pojavi se smeđa boja koja s vremenom
postaje sve tamnija.


Nakon što je lišće pocrvenilo prosječni sadržaj je;


vlage oko 60 °/o
šećeru 3,0«/o
PH ., 3,4»/o


Značajno je, da PH postaje sve niži, a čemu je razlog s jedne strane
octeno kiselo vrijenje slobodnog šećera (heksoze), a s druge strane stvorene
organske kiseline galna i digalna.


Hidroliza taninske molekule pospješena je djelovanjem fermenta ta-*
naze, koji iskorištava dušik iz klorofila, te vrši razgradnju galoil-glukoze.
Stvorena galna kiselina povećava aciditet pospješujući daljnju reakciju
razgradnje molekule.


Nemec je ustanovio da je lišće kiselog ruja, koje je u jesen otpalo sa
grana i odležalo nekoliko dana na zemlji u vlagi, kod nižih temperatura
zraka smanjilo sadržaj netanina i to za tri puta, tako da je u takovom listu
koje je imalo crveno-smedu boju i miris po alkoholnom vrijenju ustanovljeno
da sadrži:


tanina 25,4°/q
netanina 4,2%


310




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 37     <-- 37 -->        PDF

Istraživanja, izvedena da ovo ustanovimo, dala su rezultate, iznesene
u pril. tabeli.


°/oT »/(/NT Crvena
boja
%>´ Vlage
u listu
lišće otkinuto sa stabla .... . 27,3 16,1 2,6 61
drmanjem stabla lišće otpalo sa stabla
isti dan branja kao gore ... . 27,1 16,3 2,6 60
lišće odležalo osam dana na kiši i
suncu , , 25,2 13,3 ´2,9 54
Ušće odležalo dvadeset dana na zemlji,
kiši i suncu 24,2 10,1 3,6 30


Rezultati ovih istraživanja razlikuju se od rezultata koje je dobio Nemec
u Cehoslovačkoj, s razloga što su izvođeni pod drugim vremenskim
prilikama. Što je jesen toplija, to će i sadržaj netankia biti niži, jer će proces
alkoholnog vrijenja šećera biti veći. Ovi pokusi važni su sa praktičnog
gledišta utoliko što dozvoljavaju sabiranje lista i sa zemlje, jer za vrijeme
berbe mnogo lišća kiselog ruja otpane, a moguće je da se i ovo lišće sabere.
Osim toga mnogo lišća ne može se odmah sabrati, jer u jesen česte kiše
ometaju branje, a mrazevi prekinu vegetaciju i list počima naglo crveniti
i sam opadati sa stabla. Prema tome moglo bi se sabirati posebno žutozeleno
a posebno crveno-smeđe lišće, koje pretstavlja svakako lošiju
sirovinu.


Drvni dijelovi i kora kiselog ruja, kao´i kod domaćeg ruja, sadrže malo
tanina (svega 3—4°/») a njihova prisutnost umanjuje vrijednost lišća za industrijsku
preradu.


Dok je sa glelišta sabiranja i načina sušenja riješeno pitanje iskorišćavanja
kiselog ruja, dotle je slabije ispitano sa tehnološke strane. Razlog
ovome leži u dosada malo sabranim količinama lišća; one nisu bile dovoljne
da se tehnološki proces prerade izvodi duže vremena, da se mogu mijenjati
uvjeti rada, da se rujevina može dobro izlužiti, da se pronađu najbolje
temperature i ostali važni faktori ekstrakcije.


Kod izlučivanja kiselog ruja pokazalo se, da je postotak izluženja
veoma nizak kod nižih temperatura izluživanja, koje se upotrebljavaju kod
domaćeg ruja, i zato je potrebno raditi sa temperaturom izluživanja


90—95°.. Iako se radi sa ovako visokom temperaturom, ne nastupa razgradnja
taninske molekule, što je sa tehnološke strane povoljno te se po
ovome bitno razlikuje od domaćeg ruja. No ovakovim načinom izluživanja
dobiju se vrlo tamni ekstrakti, koji se dadu dekolorirati sa olovnim solima
ali pri tome nastanu gubici na taninu oko 35—40°/e od ukupnog izluženog
tanina.


Da bi se popravio klaviitet ekstrakta, a lišće dobro izlužilo, izvršeni su
pokusi frakcionirane ekstrakcije prema principu rada po Jakimoffu, a koji
se primjenjuje kod sirovina koje imadu odnos tanina prema netaninu 1 : 2
to jest koje imadu mali omjerni broj kao na primjer kod prerade badana.


311




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 38     <-- 38 -->        PDF

Ovim načinom rada najprije se izvrši ekstrakcija kod nižih temperatura


(5—20°C), pri tome se izluži najviše netanina i što je niža temperatura


izluživanja više se izluži netanina. Nakon toga izlužuje se sa toplom vodom,


te je sadržaj tanina daleko veći, a netanini su niski jer su se u prvoj frak


ciji izlužili. Ovakav način rada nailazi u pogonu na poteškoće, s jedne strane


što hladno izluženi sokovi sadrže visoki procenat šećernih tvari koje lagano


mogu provrijeti, a s druge strane z;gušćivanje ovih sokova zadaje poteškoće,


jer ekstrakt koji je iz njih dobiven ima malo tanina { pretstavlja malo vri


jednu robu. Jakimoff je predložio, da se prva frakcija hladnog izluživanja


ne upotrebi za taninske ekstrakte, već da se pusti alkoholnom vrijenju


preradi na alkohol.


Pokusi frakcionirane ekstrakcije kiselog ruja dali su rezultate, izne


sene u pril. tabeli. ,


List izlužen frakcionirano


List List


kod


izlužen izlužen
kod 50°C kod 95°C


20°C 50C° 95°C


Be 3,5 4,8 1,5 3,2 1,2


20,4 29,2 4,6 18,2 5,1


NT% 14,6 15,8 12,2 4,3 3,2


crvena


boja 2,8 3,4 2,2 1,1 2,5
´/

U ovim pokusima način Jakimoff a izmijenjen je utoliko što je frakcioniranje
izvršeno u tri stepena radi što boljeg iskorištenja. Vrijeme izluživanja
bilo je kao što odgovara vremenu tokom tehnološkog procesa, t. j .
za prvu i drugu kolonu po 24 sata a ostale po osam sati.


Iz rezultata toga pokusa vidi se, da je izluženje postignuto sa 92%>
kod jednostepenog izluženja, a 96% kod frakcioniranog rada. Ovi rezultati
bili bi svakako niži kod kontinuiranog rada na bateriji difuzera, jer tehnički
nije moguće postići uvjete rada kao kod navedenih pokusa, Rezultati bi
bili za oko 10°/o niži, što još uvijek pretstavlja dobro izluženje. Svakako je
važno da se na ovaj način uspjelo održati nisku crvenu boju ekstrakta.
Sadržaj netanina je smanjen i uglavnom izluženi su prigodom hladnog izluživanja.
Djelovanjem topline došlo je do djelomične hidrolize taninske molekule,
na račun čega se povećao ukupni Sadržaj netanina, postotak tanina
se smanjio, a crvena boja se povećala.


Potrebno je da se daljnjim pokusima ustanovi najbolji način izluživanja
kiselog ruja, budući da je ova vrsta ruja sa uzgojne strane dobro uspjela
u našim krajevima.


LITERATURA:


Gordon Parker und Giman: Der Einfluss der Temperatur auf den Gerbstoffgehalt
von Pyrogallolgerbstoffen, »Collegium«, Darmstadt 1928. — Münz: Über


312




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 39     <-- 39 -->        PDF

den. Gerbstoff der Edel-Kastanie und Sumachs, »Collegium«, Darmstadt 1929. — Pont e
und Ca val 1 one: Der Säuregehalt phlanzlicher Gerbbrühen »Collegium«, Darmstadt
1337 — S m e t k i n-J akimoff : Fabriksversuche zur Herstellung von veredeltem
Gerbextrakt aus Badan nach der Methode von Smetkin-Jakimoff, »Collegium«, Darmstadt
1937. — Ugrenović : Upotreba drveta i sporednih produkata šume, Zagreb
1949. — Nemec : Versuche mit einigen einheimischen (Tschechoslowakischen) Gerbmaterialien,
»Collegium«, Darmstadt 1937, — Po l lak: Beiträge zur Gerbstoffversorgung,
Wien 1929. — Polanski : Pestoväni rostlin trislovinnych, Teh. hl. kož., Brno
1937. — Belavsk i und Slana : Sumach und seine Züchtung für Gerbereizwecke,
»Collegium«, Darmstadt 1939. — Freudenberg : Tannin-Cellulose-Lignin, Berlin
1933.


»Collegium« = Zeitschrift des internationalen Vereins der Lederindustriechemiker
Darmstadt,


lng. Ivan Soljanik (Beograd):


O SAKUPLJANJU I JESENJOJ SETVI ŠUMSKOG SEMENA


I NJEGOVOJ PRIPREMI ZA PROLETNJU SETVU


Priblem proizvodnje šumskih sadnica kao i problem veštačkog pošumljavanja
nije kod nas ni iz daleka rešen na zadovoljavajući način. Njegovom
rešavanju mora se posvetiti velika pažnja i naročita briga, imajući
pri tome stalno u vidu, da u svim krajevima naše zemlje ima prostranih
površina neobraslih šumskih zemljišta.


Veštačko pošumljavanije neobraslih apsolutno-šumskih zemljišta kao
i podizanje poljozaštitnih i zaštitnih šumskih pojaseva, na relativnom, pa
čak i na ziratnom zemljištu, možemo izvesti na nekoliko načina. Možemo
veštačku šumu podizati putem sađenja sadnica proizvedenih u šumskim
rasadnicima, zatim i direktnom setvom semena i najzad kombinovano t. j .
i sadnjom sadnica i setvom šumskog isemena u isto vreme i na istom
objektu. Kod svih ovih načina veštačkog pošumljavnja šumsko seme je
osnovna biološka baza za stvaranje budućih šuma, pa prema tome, pitanju
semenarske službe t. j. pitanju sakupljanja, pripreme za setvu i samoj setvi
semena, treba posvetiti mnogo truda i znanja jer je semenka u svojoj suštini
već mala biljčica, koja ima sva tri glavna organa: koren, stabaoce i
klicine listiće. Sem toga semenka je nosilac roditeljskih osobina — nasleda,
pa prema tome i pitanju odabiranja stabala-semenjaka, sa kojih će se izvršiti
sakupljanje semena, moramo posvetiti posebnu pažnju. Treba naglasiti
da je ovom važnom pitanju selekcije i odabiranju semenjaka u poljoprivredi
posvećeno mnogo truda. Na tom polju poljoprivreda već ima
mnogo dobrih rezultata, dok šumarstvo pred sobom u toj oblasti ima još
ogroman rad.


U želi da stečena iskustva u stranim zemljama sa naprednim šumarstvom,
a delimično i kod nas, prenesemo u našu praksu, cilj je ovog članka
da ukratko prikaže sve glavne faze manipulacija sa šumskim semenom,
počev od njegovog sakupljanja «pa do setve kako je to u naslovu članka
i istaknuto.


313