DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 7-8/1950 str. 30     <-- 30 -->        PDF

2) La cotisation obtenue dans la production du bäume par la methode de filtration


dans le laboratoire est 24°/o´. Ce pour cent est raoindre que celui des donnees obtenues


dans les laboratoires pour le pin noir et le pin macedonien, Mais en considerant que les


pins d´Alep donnent une meilleure recolte durant le ^emmage et en considerant qu´on


pourrait, en se servant de la methode de filtration sur le terrain, obtenir un meil


leur resultat, c´est -ä-dire 300 grammes de bäume par care, ce qui est de 50%´ de plus de


ce qu´on a obtenu dt differents arbres resinaux eleves dans ce but (Pinus nigra, silvestris,


pinea, leucodermis, Larix europea, Abies balsamea et autres).


3) II suffit de faire une seule filtration sur le terrain ensoleille en se servant d´une


simple toile blanche depuis le mois d´avril jusqu´en se servant d´une simple toile blanche


depuis le mois d´avril jusqu´en octobre.


4) Le bäume´du pin d´Alep est d´une consistance jaune clair (egal ä l´huile d´Aix),


d´une odeur agreable, d´un pöids specifique de 0.980 et d´une refraction de 1.517 (ä la


temperature de 20°C aen se servant du refractometre Fisher).


5) L´essence dela terebenthine de pin d´Alep a une odeur tout aussi agreable et


aromatique et son poids specifique est de 0.858 et sa refraction est de 1,468 (ä la tempe


rature de 20°C).


D´apres nos recherches faites jusqu´ä present le pin d´Alep s´approche dans le
groupe des baumes des pins le plus du bäume du pin, macedonien dans son application dans
la technique microscopique et optique, de sorte qu´il peut remplacer avec succes le fameux
bourne du Canada. Les derives de la gemme du pin d´Alep (le colophane et l´essence de
terebenthine) sont considered comme meilleurs quant ä la qualite et, ont un grand nombre
d´avantages sur des pareils derives des autres gemmes des pins.


Ing. Ivan Opačić (Zagreb):


EKSTRAKCIJA RUJEVOG LIŠĆA


Od malog broja domaćih sirovina za prozivodnju štavila, naročito
obzirom na kvalitet štavila, najveću važnost imaju razne vrste rujevog
lišća. S druge strane, sve veće poteškoće na hrastovom a osobito na kestenom
ekstraktu daju rujevom lišću još veće gospodarsko značenje, tako da
će ono u skoroj budućnosti biti uz smrekovu koru naša dva najvažnija
štavila.


Ekstrakti dobiveni iz rujevog lišća specijalno se iskorišćavaju u kozarstvu,
te služe za izradu finih koža (maroquin, korduan, saffian), koje se
upotrebljavaju za postave, za uvez knjiga, za galanteriju, dakle svagdje
gdje se traži svijetla i mekana koža. Najvažnije svojstvo kože učinjene sa
rujevim ekstraktom je njegova postojanost boje na svijetlu.


Za tehnološku preradbu zasada kod nas mogu doći u obzir tri vrste
rujevog lišća i to:


Domaći ruj — Rhus cotinus, koji je od svih vrsta ruja najrašireniji u
našim krajevima. Najviše je rasprostranjen u Istri, Hrvatskom Primorju,
Sjevernoj Dalmaciji i Velebitu, te u Makedoniji i Oblasti Kosmet.


Kiseli raj — Rhus typhina koji je uzgojen na plantažama u okolici
Belišća i Voćina, a prenesen je iz Ćehoslovačke i Francuske, te se uglavnom
dobro održao u našim krajevima.


Sicilijanski ruj -— Rhus coriaria, važan je utoliko, što se prije rata uvozio,
ite su na osnovu njegove kvalitete i zadržana u kozarstvu najbolja
mišljenja o odličnoj kvaliteti rujevog ekstrakta.


304