DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1-12/1945 str. 34     <-- 34 -->        PDF

vonsko šumarsko društvo u znak posebne pažnje i zahvalnosti za Kozarče v rad
na polju šumarstva, kao i za rad na polju hrvatske lijepe knjige izabire ga svojim
počasnim članom, a kasnije mu i na svojoj kući u Zagrebu postavlja spomen-bistu.


Morozovljev o narušeno zdravlje prisililo ga da napusti Šumarski institut
i da potraži lijeka u blagoj primorskoj klimi na Krimu. Ali i tu je on nastavio
svojim radom. Ondje je 1919. izabran za profesora na katedri šumarstva na Poljoprivrednom
fakultetvu Taurijskog sveučilišta. Međutim, rad mu sve više ruši njegovo
zdravlje, te 9. svibnja 1920. gasi život ovog vanrednog trudbenika u 54. godini
života.


Kao što je Morozo v pod kraj svog života imenovan sveučilišnim profesorom
Taurijskog sveučilišta, tako je i Kozara c pod kraj svoga života, 1895., promaknut
na šumarnika i zamjenika šefa Šumskog ravnateljstva u Vinkovcima. Zbog slaba
zdravlja bio je doskora umirovljen. Radi promjene zraka preselio se iz Vinkovaca
svom rodu u Koprivnicu, gdje je 1906. god. zauvijek zaklopio svoje umorne
oči u 48. godini svog života.


Oba ova vrijedna naučna šumarska radnika doživjela su tek oko 50 godina
svog života. Ma da su umrli prerano obojica su svojim djelima zadužili struku i
narod ostavštinom od velike i trajne vrijednosti. Obojica njih, i Kozara c i Morozov
, izraziti su predstavnici intelektualaca, koji imaju čvrst korijen u narodu
i koji velikom ljubavlju i cio život rade samo za dobro svoga naroda.


Resume. Le forestier croate Josi p Kozara c (1858.—1906.), ä la fois im illustre nomine
de belles lettres de meme ou´un ecrivain du premier rang des traites l´orestiers, et le forestier
russe: l´illustre professeur G. T. Morozo v (1867.—1920.) avaient dans leur vie et dans leur activity
quelque chose de semblable. A l´oeuvre capital de Morozo v »Etude de la l´oret« oorrespondaient
les illustres publications de Kozara c (parues dans notre Revue) sur la regeneration
et sur l´entretien des peuplements de Posavina (Bassin de Save), meles du chene pedoncule, du
l´rene, de 1´orine et d´autres essences.


28