DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 8-9/1941 str. 9     <-- 9 -->        PDF

imao to svoje djelo gotovo »u glavi«, nego je pripovijedao na mahove
ono, što bi mu u taj čas bilo u duhu najizraženije. A da li bi bio našao dovoljno
vremena i strpljivosti, da sve to skladno i umjetnički uravnoteženo
poveže i izgladi, to ne znamo. Svakako je u tom pogledu znamenita podloga
za studij Kozarčeva rada onaj oblik »Tene«, kako je sada objavljen
tiskom u njegovim »Sabranim djelima«, prema piščevu prvotnom rukopisu.
Tu su izneseni i svi pojedini Kozarčevi popravci i promjene teksta.
Iz njih se vidi, koliko je Kozarac bio savjestan u biranju najljepšega izraza,
u traženju najplastičnije riječi, naročito kada je trebalo da ocrta samu
svoju Tenu i ljttde oko nje. Jer oo je tu Tenu volio, on je nije opravdavao,
ali ju je razumio, on ju je osudio, ali i podigao. Ljubav prema svom slavonskom
življu, koji je toliko volio, te mu je ta ljubav utisnula pero u
ruke, da piše »tendenciozna« — kako on kaže — djela, učinila je, da je
tako stručno i tako vjerno opažao i one sitne crtice u tipovima, u djelovanju
i u mišljenju svojih Slavonaca, od kojih je satkao tako živi i »vječnoženski
« lik Tene. A od tih se crtica i sastoji život. Koliko god Kozarac
opravdano prigovara sam sebi »tendenciju« t. j . nerazmjerno jako isticanje
praktičnog, konkretnog poblema, kojim hoće da pouči, toliko on nije
svjestan istine, da je unatoč svemu tomu tako bliz životu i da mu je sam
život dao njegove najjače i najljepše inspiracije. A to je u umjetnosti
najvažnije.


341