DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 4/1941 str. 18 <-- 18 --> PDF |
Raumordnung odnosno uređenja prostora. Taj se problem obzirom na šumarstvo najjače manifestovao u traženju najpovoljnijeg p r o s tor n o g razmjera šume i poljskog gospodarstva. Još nikad do danas nije njemačka šumarska nauka toliko naglašavala činjenicu, da razmjer površine šume i agrikulture nije statična i za vjekove konstantna veličina. Naprotiv, podvlači se, da taj razmjer može često biti vrlo variabiian već prema okolnosti, da li su općoj dirigovanoj privredi više potrebni poljski ili šumski produkti. Kolikogod ova variabilnost i ima svoje granice, moramo priznati, da bi šuma u tamošnjim prilikama već osjetljivo stegnula svoje areale, kad bi se njezina važnost prosuđivala samo po direktnim koristima. Kod nas smo mi nažalost svjedoci stalnog uzmicanja šume pred neprestanim širenjem poljskog zemljišta uslijed sve jače populacije seoskog žiteljstva. Da li i do koje mjere može ovo uzmicanje biti opravdano, nije naša stručna književnost do danas uzela u kritičku raspravu. Mi još nismo stvorili jedno šire stanovište prosuđivanja, kako bi granice polja i šume definitivno doveli u sklad s općim potrebama našega naroda. Jednom ćemo morati i tome pristupiti. Ako radi ničega drugog a ono barem iz bojazni, da bi se pitanja ove vrsti mogla rješavati mimo, dapače i protiv šumarstva. Budu li se jednom ova pitanja rješavala bez predstavnika naše struke, ne ćemo se moći ispričavati, da smo sve učinili, kako bi otklonili nedaće, koje budu snašle šumu i šumarstvo. ZUSAMMENFASSUNG: Im Zusammenhange mit den Vorträgen von Prof. Dr. Lemme l aus Eberswalde (Grafenbrücker Mühle, 9. Juli 1939.) und von Prof. Dr. D i e t e r ich aus München (Garmisch-Partenkirchen, 18. Juli und Salzburg-Hinteisee, 21. Juli 1939-) abgehalten vor der Delegation der jugoslavischen Forstleute, legt der Verfasser das nahe Verhältnis dar, in dem sich das allgemeine Volksleben zu dem Walde und der Waldwirtschaft befindet. Da der Wald nicht nur eine wirtschaftliche sondern auch eine sozialpolitische Bedeutung hat, wurden in Deutschland unter dein Einiluss nationalsozialistischer Forstpolitik neue Grundlagen zur Beurteilung der Wirtschaftlichkeit und des Wirtschaftserfolges sowie zur allmählichen Umformung des Waldbesitzgefüges ausgebaut. Sie stellen der forstpolitischen und betriebswirtschaftlichen Planung spezielle Aufgaben, welche die natürliche Symbiose zwischen Wald und Volksgcsundheit an Leib und Seele weit stärker vertiefen als dies bisher der Fall war. 140 |