DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 3/1941 str. 5     <-- 5 -->        PDF

Ko se od onih, koji su bili na ekskurziji u Bugarskoj iste godine ne
sjeća bratskoga primitka na svakom koraku, a napose iskrene pažnje,
koju nam je, pored blage uspomene Todora Dimitrieva, pored prof.Stojanova
i drugih — naročito ukazivao T. Zahariev?


Pregledajući svoju prepisku sa prijateljima iz Bugarske nailazim
na pismo T. Zaharieva. To je njegovo posljednje pismo, što mi ga je
uputio. Bilo je to prošlog proljeća. Poslao sam mu »Nauku o šumi« od


G. F. Morozova, na hrvatskom. Bio je vanredno oduševljen time, te je
izražavao osobitu radost radi toga, što je i kod nas skrenuta pažnja na
njegovog nezaboravnog učitelja, na njegovo originalno i duboko djelo,
»na filozofsko shvaćanje šumskog gospodarstva«
koje je ispovijedao njegov »mili G e o r g i i e Feodorović«. Izričući
zahvalnost za taj rad napominje, da i on već odavna priprema izdanje
»Nauke o šumi« na bugarskom jeziku i nada se, da će to biti gotovo
narednog proljeća.
Dolazi proljeće, ozeleniti! će ponovo bugarske šume ali ih više neće
ugledati naš dragi Toma Zahariev, jer je otišao medu vječne šume za
svojim učiteljem G. F. Morozovom i za Todorom Dimitrovom.


Smrt ga je zatekla u naponu snage a da nije ostvario mnoge svoje
namjere, ali i ono, što je uradio, sačuvat će mu trajnu uspomenu. Bugarsko
je šumarstvo pretrpilo veliki udarac, jer je on bio čovjek velikih
sposobnosti, jer je volio svoju zemlju, svoj narod i svoju šumu.


Toma je Zahariev bio i naš veliki prijatelj. Svakom je prilikom spominjao
»j e da n du g«, koji i on i svi Bugari: imaju prema nama. To je
zahvalnost bugarskoga naroda za usluge, koje je učinio Zagreb braći
Miladinov 1861. godine štampanjem bugarskih narodnih pjesama, koje su
postale osnovom bugarskog književnog jezika.


Svojom prijateljskom pažnjom odužio nam je taj dug Toma Zahariev
mnogo puta.
Neka mu je trajna uspomena i medu bugarskim šumarima i medu
nama. Prof- Baien


71