DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 10/1940 str. 33 <-- 33 --> PDF |
SAOPĆEN] A NAUČNO PUTOVANJE NAŠIH ŠUMARA PO NJEMAČKOJ. Na poziv Uprave njemačkih šuma (Reichsforstamt) obrazovalo je Ministarstvo šuma i rudnika u proljeću 1939. god. naučnu ekskurziju, koja je imala zadatak, da u Njemačkoj posjeti najvažnije šumske objekte, te da se upozna s glavnim načelima znanstvenog i praktičnog rada u današnjem njemačkom šumarstvu. Putovanje je trajalo svega 20 dana (6.-24. jula 1939.). Vodstvo je ekskurzije preuzeo g. Dr. Žark o M i 1 e t i ć, pomoćnik Ministra šuma i rudnika, dok je tehničkim poslovima ekskurzije rukovodio g. ing. Boleslav Če m ag o i, viši savjetnik Ministarstva šuma i rudnika. Učesnici šumarske naučne ekskurzije u Njemačku (srpanj 1939.) sakupljeni pred dvorcem Fridrika Velikog u Potsdamu. Znanstvena je obrada ove ekskurzije povjerena g. Img. Stjepanu F r a . č i šk o v i ć u,* tada višem pristavu Ministarstva šuma i rudnika, a sada Ravnateljstva banovinskih šuma v. Zagrebu. U ekskurziji su osim navedenih i potpisanog uzela učešća slijedeća gospoda: Prof. Dr. Doka .1 o v a n o v i ć (Beograd), prof. Dr. Milan Marinović (Beograd), Ing. Mihovil M a r k i ć (Zagreb, Ing. Andre P e r u š i ć (Zagreb), Ing. Mihajlo Pećina (Zagreb), Ing. Milan Crna d a k (Vinkovci), Ing. Aleksandar B o g i ć e v i ć (Beograd), Ing. Josip Fe y (Zagreb), Ing. Petar Ostoji ć (Zagreb), Ing. Svetozar Ja gro vi ć (Zagreb), Ing. Bogoljub Mio drago vić (Beograd), Ing. Dr. Jovan U ovom broju (vidi str. 473) donašamo prvi članak o tom predmetu. Op. ur. 503 |
| ŠUMARSKI LIST 10/1940 str. 34 <-- 34 --> PDF |
Z u b o v i ć (Banjaluka), Ing. Franjo Ravni k (Sarajevo), Ing. Cvetko B o ž i č (Ljubljana), Ing. Ivan S m i 1 a j (Vinkovci) i Ing. Mihajlo M u j d r i c a (Majur). Ekskurziju je stalno pratio na čitavom putovanju u ime Uprave njemačkih šuma Ministerialdirigent g. Heinric h Ebert s zajedrio s osobljem svoga Odjeljenja (Dr. Querengässer, Decker i Türcke), te od strane njemačkog poslanstva u Beogradu g. Walte r Funk , atactic za šumarstvo. Za vrijeme boravka u Njemačkoj naši su šumari bili gosti njemačke države. Na svom su putu učesnici ekskurzije pregledali glavnije znamenitosti Miinchena, Berlina, Eberswalda, Weimara, Bamberga, Würzburga, Wiesbadena, Koblenza, Karlsruhes, Villingena, Freudenstadta, Konstanza, Oberammergau-a, Qarmisch - Partenkirchena, Berchtesgadena i Salzburga. Delegacija je preglada glasovite šumske komplekse u Istočnoj Pruskoj (Finowtal, Grafenbrücker Mühle, Freienwalde i Chorin), u Thüringetiu (Lehestcn), u sjevernoj Bavarskoj (Spessart), u području Rajne (Taunus, Hunsrück, Kappel te Durlaeh i Philippsburg u Badenu), u Schwarzwaldu (Pfalzgrafenweiler i prebor u Freudenstadtu), i napokon alpske smrekove šume u okolici Oberammergau-a, üarmisch-Partenkirchena i Salzburga (Ettal, Hintersee). Delegacija se je poklonila grobu Friedricha Velikog u Potsdamu kraj Berlina. Naša slika prikazuje učesnike ekskurzije pred carskim dvorcem Sans-souci. U toku ekskurzije održali su najodličniji predstavnici njemačke nauke i prakse informativna i vrlo instruktivna predavanja. Od najodličnijih predavača spominjemo profesore Hilf a, Hesmera, Loyck e-a, L i e s e-a, D e n g 1 e r a, Lemniela, S t e n z e 1 a, Wit ti eh a i Ko lm an na (Eberswalde), zatim prof. R ö h r 1 a, H e s k e-a i B u j a k o w sk o g a (Tharandt), Oelkersa i Deinesa (Han., Münden), Ab et za i Z en t graf a (Freiburg), Dietericha (München) i Aichingera (Beč). Kolikogod je ova ekskurzija sa svojim brojnim predavanjima učenjaka i praktičara ostavila na učesnike neizbrisive utiske, uredništvo »Šumarskog Lista« radi stegnutog prostora nije u stanju, da čitav tečaj ovog putovanja donese u jednom opširnom prikazu. Da bi naša stručna javnost bila upoznata s najnovijim tečevinama njemačkog šumarstva, to će prema sporazumu s uredništvom »Šumarski List« donositi radove g. Ing. Stjepana F r an či šk o v i ć a iz oblasti pojedinih šumarskih disciplina, a na temelju dobivenih impresija i prikupljene građe. Na ovaj će način rezultati ovog važnog naučnog puta postati svojinom čiteve naše struke, a ujedno ćemo se tako barem donekle odužiti zaslužnim predstavnicima njemačkog šumarstva za iskazane usluge. Ing. Ante Premužić 504 |