DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagoðeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 5/1938 str. 58 <-- 58 --> PDF |
slike 6, koja nam pokazuje švajcarske seljake, kako ðubre planinski pašnjak Tomasovom zgurom meseca septembra, na kraju sezone letnje paše. Sve se to èini zbog naroda i za šumu. Sve to rade agronomi i šumari zajedno, u jednoj savršenoj saradnji. Kad se problem pošumljavanja goleti kod nas postavi kao opšteprivredni problem i osmotri sa onog drugog gledišta, s kojega ga mi šumari najmanje hoæemo da posmatramo, onda je njegovo uspešno rešenje moguæe i rentabilno. Nije važno, hoæe li posaðene sadnice ekspresno porasti. Za njihovo rastenje staraæe se priroda sama. Mi uèinimo, što možemo i što nas najbrže i najuspešnije može približiti narodu i njegovim nevoljama, da bi! nas narod shvatio i pomogao u velikom delu pošumljavanja goleti i spašavanja naših šuma. Résumé La station d´améliorations forestieres de Sédrénik, pres de Saraievo, a lancé l´idée de création des forets »rapides« (expresses), par reboisement artificiel. Dans un article publié dans cette Revue, . de décembre 1937, M. D. Afanasiev a donné description de ces travaux. Comme moyen d´un accroissement rapide des forets il recomande l´emploi des engrais chimiques et du fumier pour l´amendement des jeunes plants, plantés sur un terrain a reboiser. Il a prouvé un accroissement tres actif et meme rapide chez les plants auxquels on a donné des engrais chimiques. D´autre part, comme on a fait ces expériences sur un sol propre a la culture agricole, on a introduit aussi des diverses cultures agricoles: culture des pommes de terre, des fraisiers, des choux, des graseillers des ronces, des arbres fruitiers de petite taille etc. Ces diverses cultures devraient faire amortiser les frais des boisements et rendre ces travaux moins couteux. Nous ne sommes pas de meme avis. Nous trouvons que l´emploi des engrais chimiques et du fumier pour l´emendement des jeunes plants forestiers, sur un sol forestier, est tout a fait déplacé. Tout d´abord c´est tres couteux et l´entendement des cultures forestieres ne se fait jamais a cause de la structure physique du sol forestier et que l´effet d´engrais ne dure qu´une ou deux années. L´influence d´engrais peut avoir un effet individuel, mais jamais sur la vie de la foret sur un sol plein de roches et de pierres qui est soummis aux actions des eaux qui emportent tous les éléments d´engrais dans la profondeur du sol ou dans les vallées. L´accroisement des forets est du aux forces naturelles. Il faut laisser la foret pour qu´elle meme élabore son engrais naturel: l´humus. Toute terre qui possede des qualités pour l´agriculture, il faut la laisser aux -cultures agricoles et faire le boisement la ou la culture forestiere est uniquement possible. Nous discutons sur le probleme de reboisement en Yougoslavie au point de vue d´économie nationale. Ce probleme n´est pas exclusivement forestier. C´est un probleme d´une grande importance, d´une conception plus libérale, surtout quand on est obligé de tenir compte de l´élevage, qui est tres développé, tres abusif et dangereux pour nos forets. Nous ne conseillons a cet égard qu´une politique de reboisement plus économique et plus sociale. U s´agit plus de savoir dans lesquels endroits il faut reboiser, pour pouvoir protéger ces travaux, que de méthodes de boisement, comme travaux techniques qui nous sont déja connus. Il faut améliorer dans nos forets les prairies et les pâturages et créer a la population de sources économiques pour l´existence. C´est le moyen le plus éficace de protéger aussi les forets existentes et les travaux de reboisement contre le dent du bétail. Le reboisement est un travail de longue haleine et pas un travail express. L´auteur. 260 |