DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5-7/1936 str. 104     <-- 104 -->        PDF

nemogoče izraziti. Še večji pomen pa bo zadobilo, če bomo znali smiselno
rešiti zelo važno vprašanje izrabe postranskih produktov pri oglarjenju
in vpeljati oglje kot kurivo ali surovino povsod, kjer je to le mogoče,
predvsem pa kot nadomestek za pogonska sredstva, katera moramo uvažati.
Oglarstvo je važna panoga gozdnega gospodarstva, pa je potrebno,
da podpirajo njega razvoj z vnemo šumarji, šumarska oblastva in vse
državne ter javne ustanove.


SOMMAIRE. Notes préliminaires; production du charbon (essences pouvant etre
en considération, outillage, technique de carbonisation et son rendement) ; transport
du charbon par chariots et par wagons; mise en vente; importance économique et
perspectives.


SAOPĆENJA


NAŠI ŠUMARSKI PROBLEMI U UTISCIMA STRANIH ŠUMARSKIH STRUČNJAKA


(Povodom ekskurzije francuskih i švajcarskih šumara u 1934 godini)
Pretprošle godine od 28 aprila do 14 maja obavljana je u našoj ze´mlji ekskurzija
jedne grupe francuskih i švajcarskih šumarskih stručnjaka, a u okrilju francuskog
šumarskog udruženja »Société Forestiere de Franche-Comté et des provinces de l´Est«.
Ova grupa je došla na poziv Jugoslovenskog šumarskog udruženja i Ministarstva
šuma i rudnika da se upozna sa našim šumama i našim šumarskim problemima putem
jedne ekskurzije, koja je imala biti koliko stručno informativna, toliko i turistički interesantna.
Sem nekoliko mlađih šumarskih stručnjaka (6) i 14 dama grupa je bila sastavljena
pretežnim delom od starije gospode (3 preko 70 god., 8 preko 60, 14 preko 50)
aktivnih S penzionisanih direktora šuma, glavnih inspektora i profesora. U grupi od
51 ... bilo je i nekoliko poznatih imena i autoriteta u naučnom svetu, kao što su od
Francuza: Philibert Guinier, direktor Visoke šumarske škole u Nansiju; Robert Hickel,
direktor šuma u penziji i poznati dendrolog (preminuo početkom prošle godine) ; Leon
Parde, direktor šuma u penziji i poznati pisac uređenja šuma; Paul Noel, direktor šuma
u Metzu, poznati praktičar i pisac iz oblasti uređenja šuma; Roger Ducamp, direkto1šuma
u penziji plodan pisac u oblasti pošumljavanja i popularizovanja šumarstva;
Henry Gaussen, profesor botanike i biljne geograf, na Univerzitetu u Tuluzi; Schaeffer
Lucien, inspektor šuma, ataširan oglednoj stanici u Nansiju; od Švajcaraca August
Barbey, poznati entomolog i pisac; Dr. Emile Hess, inspektor šuma i botaničar; Winkelmann
Gottfried, direktor Centralnog švajcarskog šumarskog ureda itd. itd. Osim
toga bilo je među ekskurzionistima i nekoliko industrijalaca drvetom i jedan vlasnik
fabrike celuloze i papira.
Nije u našem ukusu da, budući jedan od organizatora ove ekskurzije i sa kolegom
Ing. Borislavom Nikolićem pratilac i vođa iste, budemo u isto vreme i njen hroničar
i u koliko je moguće kritičar. Međutim prošlo je čitavih godjnu i više dana,
a mi nismo uspeli da pročitamo u našem časopisu hroniku ili kritiku onoga, što je o
našoj zemlji napisano u inostranstyu povodom ove šesnaestdnevne ekskurzije u našoj
zemlji.
Smatramo pak, da naša stručna javnost treba i mora da zna i da bude obaveštena
o onome, što se i kako se u inostranstvu piše o našim šumama, o našem
šumarstvu i šumarskim problemima ma to bilo i kroz naočare, koji na naš jugoslovenski
nos ne pasuju uvek. Smatramo osim toga, da je to isto toliko važno za našu


320