DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagoðeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 9-10/1935 str. 20 <-- 20 --> PDF |
RÉSUMÉ Dans les stations de l´île de Mljet (Yougoslavie), la foret est´ bien mieux conservée que dans n´importe quelle autre partie de notre bassin méditerranéen. Elle est d´une part l´objet important de l´économie forestiere et d´autre une base touristique intéressante. La foret a Mljet est représentée par les futaie s de Pinus halepensis et de Pinus pinea ainsi que par les taillis (maquis) de différentes essences dont les plus importantes sont: Quercus ilex, Q. coccifera. Arbutus unsdo, Laurus nobilis, Erica arbora, Pistacia lentiscus, P. terebinthus, Phillyrea, Viburnum tinus, Olea Oleaster, Ceratonia siliqua, Myrtus italica et puis Pirus amygdaliformisk Vitex agnus castus, Rhamnus alaternus, Juniperus oxycedrus, J. macrocarpa et J. phoenicea. Le Quercus suber est cultivé, mais en quantité minime. Les bénéfices des forets dans le bassin méditerranéen en général et a Mljet en particulier ne sont pas négligeables. La foret donne l´alimentation du bétail, le matériel pour le chauffage et la matiere premiere pour la construction des bateaux et des différents outils domestiques. Il faut surtout souligner que certaines essences forment une transition aux essences cultivées, par exemple Pinus pinea, Ceratonia siliqua et Olea oteaster. De cette façon, l´économie forestiere de Mljet et de la Mediterrannée en général est étroitement liée a l´agriculture. Dans l´aménagement de ces forets il faut tenir compte non seulement de la qualité du sol et des propriétés particulieres des différentes essences, mais encore de la possession, de l´utilité économique et des intérets touristiques. Ayant tout cela en vue, il faut insister sur les intérets communs, particulierement dans les forets de l´État. C´est d´autant plus important qu´une partie de ces forets se trouve intacte contribuant ainsi aux beautés touristiques de cette région et par suite aux intérets communs. Il faudrait donc conserver les forets de l´État a Mljet, surtout les parties se trouvant au bord du lac, ou les peuplements de Pinus halepensis sont abondants. Ces peuplements devraient etre entretenus comme par c national , et protégés contre l´incendie, qui pourrait avoir pour conséquence le changement de la flore et parfois meme la dévastation. Dans l´économie forestiere du bassin méditerannéen il faut distinguer 1 e s futaies d´avec les m a q u i s. , Parmi les futaies le Pinus halepensis attire une attention particuliere par sa régénération naturelle qui s´effectue habituellement par la coupe successive et quelquefois meme par l´incendie. Aujourd´hui, sur l´île de Mljet, le Pinus pinea ne se trouve qu´en une seule station, a Velik a Sablunara . Or, il présente un intéret particulier non seulement par son bois, mais aussi par le grain. Il faut forcer artificiellement son boisement et sa régénération en le cultivant sur un sol sableux sur lequel les racines n´atteindraient pas l´eau. Le maqui s s´étend sur des grandes superficies; sa régénération ne présente d´habitude aucune difficulté, car il se réjeunit de regle tres facilement de souches. Les différentes essences des maquis n´étant pas de la meme qualité, il faut protéger et cultiver celles qui donnent une qualité meilleure et une plus grande quantité de bois. Ce sont, avant tout, Quercus ilex, Arbutus unedo, Laurus nobilis, Erica arborea. Avec ces peuplements il faut entremeler des coniferes, particulierement le P. halepensis, P. Pinea et Cupresçus. Les essences spéciales qui se trouvent dans le maquis peuvent donner des produits industriels par voie technologique-mécanique d´une part et par voie technologique- chimique d´autre. L´analyse chimique est d´un intéret spécial car certain nombre des ces essences contiennent des différentes huiles et d´autres matieres industrielles. 436 |