DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 4-6/1934 str. 83     <-- 83 -->        PDF

jednom i drugom) trudimo se da dobijemo što više podataka o životu
vrsta, individualnoj njihovoj borbi, o životu sastojine i t. d. Radeći tako
sa veštačkim sadnjama uzgred koristimo priliku, da ispitamo i uvođen;e
izvesnih vrsta na odgovarajuće položaje. Možda je to njihov povratak
u njihovu staru postojbinu, iz koje su je glečeri i drugi uzroci istisnuli.


Da bi naše iskustvo popunili, mi smo otpočeli da ispitujemo klimu
neposredno, tako isto i zemljište. Posebno se obavlja ispitivanje preko
vegetacije, koja je reaktiv sredine. Poznato je da nismo još organizovali
klimatsku službu. Kako u ovoj oblasti tu službu obavljaju mnoge meteorološke
stanice kod raznih struka (malarične stanice, hidrotehnički odeljci,
sreski poljoprivredni rasadnici, izvesni sanatorijumi u šumskoj zoni,
avijatička služba), to smo preduzeli da skupljano sve ove podatke i da
koristimo ono, što se može da koristi za našu šumsku zonu. Ispitivanje
zemljišta (fizičko, hemisko i t. d.), služeći se monolitima, takođe je predmet
našega rada.


Na tim se linijama razvija naš rad pri pošumljavanju u državnim
šumama. Tesno vezujemo taj rad za pošumljavanje na nedržavnim zemljištima,
gde nalazimo da su radovi iz mnogih razloga od preče potrebe.
I jedan i drugi služe unapređenju šumarstva, a preko njega i narodnoj
privredi (u ovoj oblasti više nego igde). Postotak 40.7 šumskog zemljišta
to najizrazitije govori.


Résumé. Dans cet article i´ expose les travaux de reboisement dans les forets
d´ Etat au Sud de la Serbie.


Je note la tendance des autorités forestieres sur le reboisement naturel dans ces
forets. Le reboisement artificiel n´est employé que pour aider le reboisement naturel.
On ne plante que les terres dénudées et difficiles au point de vue de climat et de
qualité du sol.


Je donne ici les détails sur les bons ´résultats obtenus dans les plantations du pin
noir dans les terrains dénudés et qui se trouvent dans une altitude de 1.000 m aux environs
de Oostivar. Aussi je démontre, que le pin de Peristere — Pinus peuce Grisebach
— a une grande expansion dans les côtes du Peristere.


Par cet article on voit que F autorité forestiere de la Direction des Forets de
Skoplje veut profiter de ces travaux pratiques pour examiner le tempérament des
différentes especes avec lesquelles elle exercera les travaux de reboisement. On étudie
systématiquement le climat de cette province et on examine les qualités du sol a tout
point de vue: physique, chimique etc.


209