DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagoðeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 30 <-- 30 --> PDF |
Vers 300 millions de dinars au profit de l´État, provenants de . augmentation du prix de bois vendus sur pied, une dimunition notable de l´intensité des coupes réglementant ces dernieres dans le but d´assurer la régénération naturelle de ces forets et de sauvegarder notre patrimoine forestier, aussi bien qu´ un régime équitable et égal pour tous les industriels exploitants le bois sont les résultats obtenus par cette revision, dont l´Administration Forestiere Yougoslave peut s´en féliciter. Ouoique les résultats peuvent etre jugés comme favorables, néanmoins le systeme d´exploitation des forets économie forestiere et l´auteur fait un appel a la Société Forestiere Yougoslave^ de reprendre la question et de proposer ses conclusions réelles pour l´intéret et l´amého ration de notre sylviculture nationale. L´auteur. «0»........ ....... (.......): ...... ............ (SUR LES SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES FORESTIERES) Ha ............ ii .. ...^. .. .. ..... r. .. ........ .1)..>..... ..... ..... .. ......; ....-.(^ ;.. ........, .. ......... .... ...... .. .......... .. .^..... ......... >.(..(^ H .....^.. . y .... (-............ .......- ...<.11.... .. 1..)../1.... . ..... ....^^..... .... .. .. .. MKHUCTpii ...-......., ..... .......... "TOIIIKO (´...-.. ..... ......-^............ 1....(\ a ..^.....(^ .1......)-.........´..., ..... .... .. ...... ........... .... .... .... . ......, ...... y ..... .......! ........... .. ..... .... .... ... .... ... . y ....... ....... ... .]>......11..1 ..^....... ......... . ............ ...... . ..... .....-.. . ..... .()...(^ . 1[....´...>(´ ( ..... <*..... .... y ........... ..[)... .}5..()... «´..... ...... .........., ...^. ..... y ......1 ...\[ .1.. ......... — ..]).(.()..., .;ap..(.va, . ........ ........ — ... . y (´Bf^cKiiM ........! . ...... .........-.......... .....1;..., .... i^ojc et; ... ..).)..... . .... ..... ])ycK\i ....|}... (´........ .(. ..... ..1)().... ........ ............ ........ ....... .[.:´...(´.. .......... .. y (..-.......... ........ ......... .... LV´BepKi´ Pyeirjo. Ta .^......., ....^.-..^.. .......... ....])......, .....(.5... .. . ....(;.)...´[ ...... (´.....\., a y .......... .}.´ .... iTit .. .. ... . ......... .-..1..1. U .....^ (´T])aife ... .......... <:. ...>......> . ....... ...... . luyMaivai, .. .(^ ].).. .......... ........ .......... a .. TO .. je poic .... ....... ..... .. ......... ..... ... ....... ........, 1:... ..]>>..... ....(´..... ....... ... ........ ........., ............ BiyMORo ........., a ... .... .. ... ......... ... . ...1)....(\ .) ..... joj .()...]).<:... .. j(V-lHa ........ ....1:. ....../^.. ... ...... ........... ... .. ....´...]). .. ........ .. ].-....(´... ..........., ........ ...., ...., .. rw BIVMO .......... .....(\ ... .. .. .......(^ ........ ...... ....... luvir^ .... ....... .. .... ....... .......... ..... M()H^:e rui\]r .[.ln^lp().a.a.. 644 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 29 <-- 29 --> PDF |
.. vy ... .... (...^...., wu ...... .-n ......... .. ...... (..... .... je ´´.. ;iiH´o|)uoi>,a[i .......... yi´on<)])iiMa. ....../. ......* ....\ ..........-. (´.(´1;.. ..... ..>.()1;.1!., .^.... .1[.)..... a ii!y\faMji Cn\i-\{<) ........... ii ....../. .\. .... .. .. .... y U´Moj Kv.irypiinj IM^HMIIT. . 1.1. ....... K-auniu´ ......... ... ...:>1´ \.\ ...... .])..]..., ........ .]....[). uiMii)..i>ai;ajy ..... ´-..... (........ ......-.. .... ..dæfaut du systeme«. .... ........ ..1...^., ....>.1{.]1>. .. cHii/iaai.r ....^. --ja .-.Mt´By ......., .. 1..(.-..(.- ..()[.)])., .. ...... ......... ....... i!aru.\fii la...> . ........, ........´(.1)(´ ....... (-.......>(´ iipis´jii.MmEajia. ....;^^ .(( ...... .. ........ . ../....... ............. ii ,vrerRiL\r l^oRi[){i.a.a, .. .......... OCROBHUM ......... .... ............ .... .... ....., .. ...(^.... ....... . ».])..... ..........-´ u .. .. . .. .. .. (-. ......... .....])1. ..... liehimni: ..(>])0.1.´.. n ......... ........, >........ . ........ ... .. .... u(vro,v[ naiBi^Ai ...<´... .......... ........ .... . .......... OKIÎII]). ...[)..11 .. ............ ..., a ....])..1]\1 ........... ........ .... ..>.-1.)(.~ ..1)...\... .. ... .... ...... ....., .... .(^ ..... .(^..). y ...... ..... .. ...1.... y ...... jt´ ...... .....^.... ir ......... iracrao ...1.1.., a .^ .....- Taic, ....... .(^ iuyMapfKf> (.]).!.(. .. .... ...... ....... .... .1.-..1). 11 ....´.(^ .... .... ..... ii ....... Résumé. La Yougoslavie est un des pays rares en Europe, ou rcxpioitation d´une grande partie des forets domaniales ne se fait pas par la vente publique des coupes annuelles, mais par des contrats spéciaux a longue durée {5-ia-20 ans) avec des sociétés anonymes ou des marchands de bois comprenant des entieres contrées forestieres, sous des. conditions spéciales de vente, contenant tous les détails de l´exploitation et portant toujours des obligations pour l´acheteur de construire le réseau nécessaire des routes et des chemins de fer forestiers. Ce systeme est surtout la regle dans la Bosnie et Hertségovine et dans quelques autres régions qui ont été des provinces^ de ......... Autriche-Hongrie. En Serbie, c´est la vente publique aux encheres qui était la regle. Le systeme des co^ntrats a longue durée a été hérité de FAutriche-Hongrie et imposé a la Yougoslavie par le traité de paix (Traité de St. Germain). Malheuresement le systeme, au lieu d´etre liquidé par les contrats existants en 1919, a été élargi par de nouveaux contrats. Les contrats hérités de TAutriche-Hongrie étaient renouvelés en 1920 avec les conditions tres favorables pour l´État et le Domaine Forestier, Dans le cours des années 1925, 1926, 1927, tous ces contrats ont été révisés et changés au dommage de l´État. Aussi bien les conditions purement forestieres concernant la réglementation des coupes, la régénération et l´exploitation de la foret que les conditions du payement-prix et les modalités, ont été changées au détriment de FÉtat et du Domaine Forestier. L´affaare a pris une publicité et une extension de maniere qu´elle a aboutie devant l´ancien parlement, qui a fait une enquete spéciale. Le parlement a voté un article de la loi spéciale des finances pour l´année 1928/29 autorisant le Mmistre des Forets et des Mines a reviser ces contrats au profit de FÉtat. C´est la revision de ces contrats au cours a avec les représentants de l´industrie forestiere aussi bien que les résultats obtenus au point de vue financier comme au point de vue forestier, 54H |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 28 <-- 28 --> PDF |
..[)...... ....- .. .. ........ ...... .. .......^.... jarnnjc .....^. .. .. t)a3uir ....... ....^., 1.).. .. ........ ......^. ...... im (1......(.1. u ............. CTRIU" .. .(.´...()...... u .........^ ...., .. (V V ri»aj]uua.Ma .\u)r\ti]iocTii ciîii yroiiopnit .(´.(..., .... ..!...^:..... .... R (....... ]ronpaiu´ v ]<...(. ..^..... ........ ....... .. 11)20 .....^ .. ...}..[ T[>iicio-M]i m()ii(*K[h\[ <...´.... y ...... ...... .. ..... .. ............ ..;.(. ...... ........ .. ..>..(;... . ... ....... ....... .. iiocT[iruyTiK\f´jLim´ii3nreioM .. i^^^´/l ....^ ....... ..... 30 .. ..... 1.´... Kopa´iim ...1.... iv jropacT .......^.. .1)/1.´..... ........^........(´ ....[)<"..´.1 u m>.\tcu()-y3rojini ........ ...... .. ...(^ ........... a ..... ............. ... .*´ [)....11...... . .......... .......... To je ono ......... .....1. irocao . ..... ....... .....1)0... ........ .. . >^ .. 1)!..1311.. ....... ......... je ........ ..... ..... ....., 1.).., Bj)(^wuuu >1.115... ii ... .(´ ........... ..... ... .... .......... (..... .[..´). .[1.(.. .... ..^ ........ ........., ........., ........ .. |[.......-1, iviuninjiiUvaTuija. «....... ........, .... .. ´.... ....... .11)... ic .... ... ....´ ........ ........ .... 1...... ............., xaixo a ..........^ cipy-iui^ . ......<´......>.(:; ...... .. .......... ..... ....... ... ...^ TO .......(^ .....])., .......... .(.....(´.. .. .... .......... ...(´.1..;. ii ni ..... ..].. ..... .1....... .......(\ .. .... ............ ..... .^ jaiuBa ... ..*.. ...... ...... — ............, ...]:>... u ....... ..... ... ......... ........ .... . ... .. .. no...... . ... ....... ........., .... ... ....... ........., .. ....... .... ir .... . ...... ..... ...... ..., .....>. je ...., .. .. je .. ... ......? ......... .......! ....... ....... ......... ....* ...... .....}! ..... j)^j) .. .. .>..1. .. ca.vro .. ....... ........ ....... .. .... ...... \ BiuuapcK´oj ........, .<*.. ...... .. ............ ....... .^.^.... y .......] (.{..........(. ..... . ........... ..]1........ iiiyvrrKo-....... . ....<)..1)...(´.[(´ ....... ........ .., ... .. ...... . ..]».... ........ ....... ...... ..... ......... ......, .. .. .. ..... .... .....´0 ........ ......... ..().(>[).. ......,(´ ......!^ y iiac .(´.... ...... ........ ........<^ .. ...... .... .. iip(^ ........ ... ....... . ... ....´ ....])..... .......... ...1].!..[)..... .... r «..^.... .. .... ....... . ......., 1;...´he ... y ....., .. .(. .... y ........ . .. ..-.......... ...(\ ....^.. ...... ... ...... .... .. .. ....(^ ........ .[1)...... . . .... ......[... . ........ .|.>...)..>(\ ... .. To .... <´.(.^..>.. .(>. .>(^... ........;.. . ^".....-..). !![)0.1).... .... .. .... ,\ ........ a .....^ ..7.,.(..... .... ..... .].......1..] ..... ])(´., .. r ... (..... ..... .......... ..........^ ........´. .....* (V (´!,-´ .;..(..... — . .....>. .... . qxv^ina, y ..... .. ...., . [)aBuoTf/iwi, I! .!.1)> ..... .1..(´... ........ . ..... ....<´....(. .. ....(´ ..... ......[)0(.)...1[. . ......-. ..... ......[1.. ..... .........) <´.....][0(..[ .. .... ............ . [).(´]....´..11.>.´.1 ...... .1.:.[. .. .^ .... .., (*... 1..... UITO ..... u ...... \ ...<) (...(^ ...>...\]). 11 uHiUiv ,..1[..´11.., jaiMy ;ni ....... .......... . .... .. (4ipoV>uR0M. ......... (V ´1.... .. ... ......... .1....... ............. .... ..... .........´ 1.. .. j-vuiy .^........ .. icai.oB.or ....... ......... |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 27 <-- 27 --> PDF |
iiopcMoheir ...\ mro .. ........, ......... ...... ......... i*)i7 ....11. (...... .....}, ... .. ..... Jf-^iaiiaja join .... ....^ .. .])01..!....... .11..(\.´.. .. .......^ IUMIC. jvojc .. ..>. .. Tpii .... Cnuw ... .. .... ....... ...... ^´aia) .. na ...... (´.]»... om- jipac .. ....... ..1.1*<>.: 11.....(^ .. :.-´ ^(....... .-....... /tinu´ia -i-")—;i(t (M))ci:Tjimmx ......, ... .. oii(´ ....1\ ... .... ...... ...... Tai^cy. iMiaiia^c 7.—80 (....;...... ....... ITpiuiriKOAL ..... irpt^ronopa U[) .... To .. ... ....., .... .. ...)... .. ...(7.*..]..).,1. ...... ...... (. ....., ....^.., ............) R ...(´ .. .../.´ .. .])..( Tai´.c ...(.;...1. .p(^..()c. ......... ......... . ........ .. ... de facto ............. .. oOjeKTiUîiiy ........ . y jvO.ma) .. ..^... 1.])11.....\. .>]1.()]. ..]5])1}..... .... ....... o(s3rTi)rK()|iiif´, ....... j(´ iurnuBr, .... TjH´da ..´´]1....... noecGiio II .])....1 1]])....(.. ...... (.´ iroj)a-\ii .. .. ...... iia .(´.(´.. .... .... ... . .....[ .... ....... y ......... ........, ua .. .. ..>.. ...!´ ...... ir y (.........<" 1\ 0(´....]-1. .... ....... ...... .......... ....^-.......! .............. ........ .. .. 1.....>.. ..^......., .... .. .. ... Giiui ...... ...........! [[ ...... ....... ....;. .. 11.(´.....(\ .].(´...(´.. .. ... ........ .. ....... ..^...... ......... ........, .. .^... <´. ........ 5—U)y^ JioBi^haiLa. .... .. ......... ...... .... .]).... .:........ ........... ..... .....^ ^´....... .. .. l—2 ...... ... .—lO^c. a ...........! .])..(´ .....^^ ......... ......, ... ce imjo ...... .. ....^´ ........ .. Kojf^ .. .(´.... .. ..... ...... i-nij(^ (.(^.a. ....., .. ..... .. .(^ ...... ... .. je .........., .... ce ........ .. ......... ... .. ........ . ....:\L ........... ......... (´. (.^ ....... .......... .. ........... ......... ..]\.1...., .. .......... . .. ......... ..... .... ......... ........... ..., i-coju ......... 1)........ ........ .......... .. .......... ..(^...... ............ ......., ......... ........-...... ......, ....... ..... . ....... .........., .... .>..]1 ........... . .... ............ .. ..... .. .. ....... ....1..´(). .......... ...... ..... iiocTiihii ..... .. 00—so ....... ....]) 80% : 20%, a ........... ..^........ ........ .... .... ....}1 50% mice ....... ..... ;.) .^.. To .. ..... (nmi ..... .... Biyi^iapa, caAto ... y OBO^I ....... .... .........1. ..... .............. ....... ......... . ....... .. y ......... .. ..... ....... ......... ..... .. ce .... .... ^^... ... ......., .. .. ... ... .. 110.1).... ........, 313...1)(.1. ............ . ........ ......... (......, .... ......... ....´ ....... ..... ..... ...... ........... ..... .... je .. .....(^ ])(\\...... itparai ..... . iipoTiiocTaBiva — ...... .... .......... ....... . ........... ..... uiyMa. .. ..1 .. ...... ... . ..... .... ...... . ............. .. ............ uiyMcia^ .............. ........ je ..... .......... ......... ]1.. . ...... To je ............. ....: ...... ce .. Ht^.........^ ... ....... ...... .. .......... ........ ir .. .... .. .......... To .. ...... .. ......., a ....? .. .. .. ce ...... ........... ........ ... ......... .......? .(* ou. ..... ...^.. . ..... ....... .. 1^*27 ......! ..^...... ....... ......... y li)20 ...... ..... ..... ..... €....(\ .. (. ].´)....... ......... ..^...... ....... ..... .. ....... 541 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 26 <-- 26 --> PDF |
... .......... .... ..... ...... .. .... .. .. .^^^^^^^ ^^^^^ . ...... .. 1. ...., ....... .. ......., 7. .. ....... ...... ......... ....^^..... .. ..... .....>. . .......... ........ . ......... ....... <.^ .....1 . ..1.;[ .. ..... ....... .. .... ... . ..... ........... ........ 1. <´. ........ ....... ......... . 1929 .... ........ , .... " .^ ..... ......: .. ......... . .^...... ...... ...... . ..... .......... ........ ...... .. .......... .. ..... :......... .... ... . .... ..... .......-. ......... . .... .. ......^........ ...... .......... ...*´ (^..... ... ........., ... ....., . ... .. ..... ........ ...... .->... .. 1.::.. .... . .. .... ...... (........ ... ......), .. 1..].. .. ..... ........ ........ — ....... ......... . .... .... . .... .. ... . ........ ..., .. .....:.. ....... ......, ............ ... ....... 0.0....0... (....... ....., ......., ........... . ......... .........., ........ ........ ...... . .. ..) . ......., .... ..... .... ...... . 0 ...... .. ......... .... .... ....... .. .... ....... ....... .. ..... . ....... ..... .... .... ...... ......., .... .. ........ . .....:.:. ........., . .... ... ........ . ....... ...... ......... ....... .. ..... ...., ... .. .. . ........-....... ...... ..... .... ........ ....... . ... .. .. ... ..... . ....... ..... ........., .. .. , :..(:´...... ..... .......... ´ ........ ..... ........ ......... ........ ..... .... ..... ......... ........ .. ......... ........ ....... ........, ... ........... . ....... .......... .. ......... ..... .... — ......?:.... ...... ............. ........, ...... ......... .... ........... ........, .. . ......... ......, .. .......... .... .... .... ....... ..... ..., .. . . ..... ........., ....... . ...... ...... .. ....... ...... . .... ... ........., . ........ ... ....... — ......... . ........ ..... — .......... .... ..... ....., .... ......... ....... .. .....-....... ...... .. ........... ..... .. ........ . ...... ...., ........... .............. ...... ........ .. . ......... ..... .. ...... ....... ..... ........ ...... ......... .. ..... .. ....... .......[.. ....... ..... ....... ........ . ... ............. :........, ... .. ... . ............ .... ...... ............. ..... .......... ^.... .. .. ........ ........:. ......... ..... ..... . .. ..... .(^..., . :..... ......... ........ ......... 80% .. 90%^, ... .... ..^... ..... ....,.)... .......... ........ .......... .. 65% .. .... ....... .....^.. .. ..... ..... ....... . ......... ....... ........... ...... .. ......... .. ......... ........ ..... ...... ... ....:...;... ...... 55´: 30 :15 . 00 :30 : 10. .. .. ......... ........ 70 :20 : 10 (........), .... .. .. .... .... ..... ....... . ......... ....... ......... ... .. ........ ..... . ........ ........., .;.. .. ;!:....1....~ ..... .......... ... ....., .. .. ... :............ .......... .... .. .......... . ...... ......... .......; .. .. .... ....., .... .. ........ ......... .....,-.. .[)...... ........ ........ ...´.. ..... ..(´.. ...... 30—80%´ ..... ....., ... .. ......... .....^ .({)....... ........ _ . ......... ............ ... .. ...´,.. .. ...(-]). .... ..´. ........´ ... .. ......... ... .... ... .., :... ... .(^ .. (-.....! .. ;5 ..^......." ...^..... ........ ........ .. ... 84 .... . ....^..(). ............´ .. (. .. ........ ........ ..... .... ..... .........../.... .. 6. 540 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 25 <-- 25 --> PDF |
....... .(´11(>1.].. .. (´no])aayiM. Pafujnuuivano (.« i.ojn (... ...]).. . ´Acy´´ .])0, ..... ... rt´ ....-...) .. ...... ´1...(\ ... .... y .....-..[.1 iq)aJB>(´ itj*u<´i(\iiio("ui, 11.(´..(´[)...>]1..(´111 j[ .. .......... ........, .. .. .(>})(^ .. <´.).....´1.. ....... ji^ ...... ..... ...... rc .....1.. :NiH<)r<> ..... jscwho i[ .. ...... CT])UFijT, .. .. — Myiiajyhu ....... ...... ...^..... ...... ... <´.().. 11.().1)..´.. . ....... ............. ...... — ..^ (´iq)rHO ii f-y 1...10 y ......, rv .. <*(> ..... jic .()].´.(´ .<> ........ .... .. ........, .. .(´ .. cpc/^ha ...... y ...(;11().\. ...... IT .. <:(\ i\\ in^aJiaTiiim 1]...(..^(1., jrpt\´i,(´Taimini,mia ..... .....^.)..(´ .... .... .... ii])u;3ViaTjr ........., ...´/.(´.. ..... ...^. . ...)...... ..<´..jaihc, .. (*. ...... ......., (´.().1.>.1^ LI npaiuviaii ........ ..... Tlo ..^.. .. ......, .. (.- .. .....(´.>. ....... ....(^ . ...... .......^.. ^...... .. ...´........ ."|)()....!. ...... ().*....... ......... (().[..]...(´.11 «...^... ])(..1.]!.. ..101;(´.(..1. .. .(´.)....... .......... .... Oa]>ajeiu)—.... .... ...^.-. :M)2.7t*7.l4f; ...... y ...... ......., .. ...... .....1.. .....1).. ... .´´..(´ hr lucc (IJ^p}^rl^ .... ,]. ...... ........., ... v icojo^vi ..... .11...>. joui ..-. ......., .. .^ .´ ..., .. .. je ibci-r ...... .(.>......1 y i;o])ri(´T ... .. ..... .])...... .. .... ...^:... ... ...... .......... (.|)(´... ii])(4;u :Ub ........ .... .. .. .(\.......1 ]>......(´ ....... ............? ............ y y ...... ... hi\ .. .. ])........ . .. ...\ (()......<".... (´((..... . .. ...... (´....... ........... .(´..].).... 11])(\.(´....... .........«^ ......., .. .. .... .......... .... .. ..... ..... ... .{^ ........ .(.. ....... ........ ... ........ y ..... ......^ .. .... ..... .. .... .... .... .. ... .. ..... ........... .......... ........ je .-.... ........ ......... .......^. .. ..... ... 277 ..........^.. ...... .. .... 1l)iS/2^ ....... .... .... .......... .. .. .. .... (1)..... ... .... y 1).... .... ........, .. ......... .... ....... (*. .1)....>.:\., i^ao ... je lo ... ...... y 1920 ......, ..... .. .... ...... .. .....]). yrojîopt- }... .. .. ...... .^ ..^.... .. ....., Jvoju joj iro .......])..., ... .. .. .....^ .(^ ......... Ha .......... (´. (|.....(^ ...... (*. ....... (..]).. .....1>... (........... y 1927). Kojit .. .\ .^..... . ´fiij<´ fv ........ ... ........ y ....... ...... ......... ..(.... \. ]v ........1.), .. lo ........^ ...... .... ........ .])(´.. .... <|)....1). u ...... .... .. ......-... ......, TO .. .^ .. .....; y ...´.. ..... 27 7 .. .. .. ^lory .])....... ... .. .. ....... ........., .. .. .(^ ......<^. ..1.1].... ........ ....... opraiiH, ......... ..(^.*"....... ......, .. .. yroiiopo ^-..... ........ . .. .. ... .... ....... .... .. oaniaoRoci ..... ....... .....^....... ...... ....... .. Bai; ^-....... (´.......... .. .... 277 .. 3. ....-. ........ ..... . ]\\..... ..... ........... ........ ........ ..... ...., ...... .........! ...........^.*, ... .(^ ......./... .... ........ ..?^..(.-1. Huje .... ..... ...... ......f^´ H/...... . — ... u ..... .... ....^^... ..... — ..... .. .. ....... ....... .......... ........ ...1).8...- ...... je .. ....(^..1.. ...1. ..<.......... ........ .. (.... ........ ..(^....11., . ...... .... .....^ ... .1(*. ..... .... .......:\.., .......... <*. ....(^, na . ipi^ho "!;(.....(\ ... .......:\. .... .......... .... . ....... .. 1....(\ y v^i.v .. ...(^.. ...... ......... (....., :.raj, ...., .... 1929 ....) .^.. . r ....... .. ........ ........... ............ . ........... .. ........... (.-..... hc ....(7.´.. ......., ... .. .... .. .........) .......... <*. 539 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 24 <-- 24 --> PDF |
........ ]. ..... ....., .... .... J^ao TI ........ .......... ..... ..... ... ii ......... ... .... .... HITO .. ............ ......... ...... ........ 0 ....... ....... .... .............. ........ iiHje ........ ...... ....... .......... ..... ce .... .... ...... ... . .. ...: ....... je ......... ..... ...... ...., . .... he .. .... . ........ ....... uyTe:\t ..^....... Kao 1..0 ie ...(.-1., peutiaiijc ....... ..... ....^..... .......-. .. 12 ......, a .. .. .) ..... .... ^. ....... .1)......... ..... ..... .. .......... .(".....(^ .... ..... 277 .... ...... .... je .])....... .......... .. ..... ..... U)20 ......, a .... .. ..... ..... cv ............ ............ . 11....... .....^. .. ......... no 24 ......... .. 24 ..... ........ ......... ......... ..^...... .. ........ ....... ........ .. no ........ ....... ....... ....... ...... .. \........... ........., ........., ............., 1;....1........... ....... .co.Irja^îa ......, .(.})..... . .......^........ ......... ....... ......... ...... je .... ........ ........ ....... ..... nperoTîopa. .......... .. ....... ............... ........ 10 ......, a Ki-or ..^. ....-...... ............ ...... .... ...... ..... .. .. ........... .. .1)0....... ......... ...... .. ........ ....... y ...... .. ...... ..... . ........ ............. . .......! ....... ......, .... ce ..... ..... ......., ... ii .. ......,. ...... ... ....... ..... je ...... .... .... EpuTKO. .. ....... ...... ...... ......... ..... .. .. pao.IO.o^-?e.e ...... ..., ....... ..., a .... ..... .... no ........ .... . .. ...... ...., ... ..... ... .(^ y ...... .... ........., ... je ..... ...... .. ...... ..... ..... ... ..... ...... j(v^ne ......... ......... ......... .... ... ...... ......... ......... ce y ...... . ........ ...... .......... ........ . ......... ........ ....... ...... ......... ....., .... je ..... ... .......... . ......... ..... ......... To .{^ ........ .. ............... ........, y ...... .. ....... .......... . ............ ... .....>. . ....... ...... y........ ........ ...-.........., a ......... .. . .... ......... ..... .............. ........ ..... .. ........... ......... ......... .. .......... ........ (........), .... je .. ........ ......... ....... . .1)....... . .. ........ ..... ..^..... ............. . .......>[...... .... .......... .. ......... ..... .... re ........., .. ce ...... .. ..... .... .......... .. .. ... ...... ...1.... ....*´ ..... ........ .., a ..... ........ ......... ]i ..... .. ........ . ........., ... æy ....... ........ .1[.. II ([)....1.. . 1....(^....... ......... . .. .... ....... ...... .. .(.1..1)... .. ... ..1....(^ ........ (.)...., .... cv ..... .... .... ...... . ..... ..7....(^ .... ....., _ ^ ..... .... ce ........... ... ....^..... .. ..... y .... 1....... je .... .......... .... .......... ... (.) ... ....... . .......... .....[; ... (........... .........) ...... .. 7—8 ..... ... .......<^ ...... ........ jf^ .... ......... no .....(^ .... ........, .. iv .^ .. ....... ...... .....][.,´., ........ (V ... .....´])..1. ... ...... ...... iipinuKOH ........... ...1).....>. ....(..1.. ....... . ...... ........., y Kojoj je (.... ...... ........ ..... ....... . .])....1.!. .. .(>... ........ . ............ ..... ..(>...... .. .. .... ..*- .... .<´.... ce .(.1...[. .. ......... ......... .. .. ...-... .. .. |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 23 <-- 23 --> PDF |
Ha .[)....(4.. nau .... ... ....... .......... ...... je .... ... .... ...., ....>.11>. lum ........ ....>(.-1.. ........, .... ... .... ......... y 310..(´.. .?>...1.... ......, ....... ... ........ .,............ ........., .... . .... . . ....... . ..... ...... ....... 6......>.. To .. MOMciiTii, .... ..... ..... y ..... ... ......... ...... . ........ ........... y .......... ........., .;.. . ....... y ..... ......... ........... ........ ......... .. ........ ........ y ....... ............. ...... ........ je ....... ..... ..... oojamibci-bc — TO ..., ... je ....... ».....« ............ .... ..... . y juiipoj ........, .... .^.... ....-.... ..... ..... ........., . .... ce ..... ..... ... ......>.1-.. ... .. .... .. ce ...... .. ....... .. Ci´ ..... TexHii4Kor, ........ . ...... ...... ........ ....... .......^. .. ...... ..... ........ .. no ........ ....... ...-....., ... ..... (.....) ......^.., ........ . ...... ......, ....]). .. ........ .. ........, .. ......... .. ........., ...... y ...... .. ..... ......... .. ...... .. ....... .......... ............. ......, ..... oBaiee .... (........ iil)e\tep6a .. ...............). ........ je . ....... ........ Bpt-...., . ....... ........... lîoji-i .. jour .......... ....... ......... ji´,p ce ..... ........ .... .......... .........., a .... .... ........ ce ..... ..... ....1.. .........^..... To .. y ....... ....! ......., .. ce .. ............^ ............. ...... ............ ........ II .......... ......... .......... ............. ...... y ....;.:. ....... .. .... ......... ... ......... ........1.. ......... ............. ...... ..... ce .. .... ..... ......... ....... .......... ............. ....... ..... ........ ............. ...... .. ......... .. ......... . .. ...... .. ...... .... ce ......... .......... ............. ....... ........ .... .. ............. ......, a y ........ ....... .. ........., ... je ............. ........, ... ............. ...... ............ ........... ..... ....... .......... .. . . .... .. ...... ........ .>... ............. 0 ... ....... .. ..... .(- iipii .......... ..... ...... ........ y ......, .... ce .. ......... ..........; ... .. .... ..... .......-... ................ ......... -.... ........... ...... y ...... ....... .. ........... .. ....... 5—5 .......... .. .... ........, y ...... .... .... ...... .... ce .. ...... ... .. ........ ..., .. je .... ....... ..(.1. ..... 1;........ .. ...... y ........ ...... ... .... .. ....., .. ce . y ..... ......... .......... ........ ......... . . .. ... ............ oiîjepa. Kao .... .. .......... ...... y ......... ........... ..... .. ......... ........... .......... ......... ............ ..... .... ce ........ .. ... ....... .. ..... ce ..... ....... ............ .... ...... y ...., .. ce ..^.. .. ....... ...... ...... ........ ......... . ........ ......, ... ... je TO .... y ..´´......]^1: ......... .......... .. .....^. ce .. ......... ........ ..... :\iacy ...... ........ .......... ........ . ...... ....../.... ........ ..... ... ...... ..^........ ... ..1. ....., ... .... ...... ........., .. .... .... .... ..........., a ..... .... .... ...(1 ....... ..... . .........^. ......., ... je ..... ....., .. ..., ..... .. ce ........ ........ .. .....^.. .... .. ...... 53? |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 22 <-- 22 --> PDF |
....... ......... ........... ....... .... y ^.^´^^^^^^^^ ...-.... ....... ... je cena ........ y ........ ^^^ 1 . .^.^^ ...... .......... . ..... .............^. ...... . ^^^^^^^^^^ f ^^ff^^^^^^^ ...., .... ce ...... ...... ..........., .... .. ce ^^^^ ^^^ ^ .... II ....... ....... ........ .... .. .... y ........ .... ......... ........... ..... ....., i^ojii y ....... ....... ... ...... ..... .... ....... .....1\[ ......... .. ce ..... .. (ni ....... ........ ............ .. .1...... ..... .......... .... .. ..... ............. .. ..^-.. ...... .... .... .´...... ..... 30 ... ...... ........ .......... .... .. .)%´ .... ce .......... .... ...., ... .. ...... ..... ....... ....... .... ......... ....., .... ......... ....... .... ..... ...... y..\. .......... .^^. ce ... ....... .... ...... (......) .. 30 ... .. G09c ........... ...., .... .... TIM ..... ........ ..... 30 ... iisHOCii .......... 5(J—55% .. ......... ..... ...., ..... .... ....... .. 30 ... y ... ......... ......... ...... ... 10%´. . ......, y ...... ce ......... no .. ..... .......:.. ...... .... ..\ ... ....... ... ce npoi^ei-iaT ..... .. 15—20%. . ....... Melard je I8S3 .... .. ..... ....... ...... .... ... .... ........... y ........1 ...... ....... ..... .......... ..........: 50 :30 :20. .. .... ......´ 50%- .. .......... ..... 40 .., ........, 30% .. ... .. 20—40 CM, a 20 7. .. ... .. 20 ... .. ce ..... ... .... .... ........ .. .......... .... ............. ii .. ce ...... ........ ..... ..... .. .. .......... .... .... ... .... .. 60% .. .... ......., ....... je ..... ...... .... .. 30 ..., ... no .....1;. ........ ........ ...... ..... ..... ... ... ........ .... .......... .. ............. .... y ...... . ............. .......... ......... ...... y .......... (........), .. hc .... ce ....... ......... y .... .... ............ ......, . Kojmia ........... .. .......... ........ .. ........ ... ........, ........ ..........1. 1...0.... .. ........ 18—20% .. .... ....... ..... 20 ... .. .. ..... ... je ..... ...... ...... (..... 40 .... .......... . ...... (20—40 CM.) ......... . ...... y ...... ......, ... ce ........ ..... ..... OKO 25%, ... .. ...... ........ ..... .... ....... 30%^ ... .. ........ .. .... ....... .......... .. ce ... ....... y ........ ..... To ......... ...... ce .. .......... ..........., .... .... ..... .1.......:. ............. . ......., ... ... je . ...... ........ .......... y .........., .... je y ...... .... ..... ii .......... ........-.......... ........, ............, ....... .....´ . ......... ......., a KITO ........... .... ..... .. ........ ........;^ ......... .... ...... . ..... .. ...... ...... ........ ............ .... ce .........., .. .. ... ........ ..... ..... ....... .... .. ........^...... ...... .. J8S3, a .. .. .........., .... ie .... umi ................ .. ..... .. .... .........,. ........... ..... ..... ....... ........ ............. Ha ...... ... ..... ...... ..... ..... .. ..... ....... . ....... . .......... .........., ixOj(^ ... ....... ......., a .. ...... ... ...... ..... ... ......., .... .. ce ....... <´... ........... .... ce ...... . ....... ....... ....... ............... . ..........., ... . ...]).... ......(^... ..^.... y ......... .......... -. TO ..... ...1.>..]).. .11.> ..^ ... . ...... ouxîr rLoMim uv .. ce ....... ...... .......... ... . ......... . ....... .....^^../^.. ...) |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 21 <-- 21 --> PDF |
^´...^... (aj)oia JauviuiAuiiM ......?.1. yrouoj)aj y lu-K .............. rayAUi. Mn.ca jii)o´i(´]fun() juKiai ............., kojir cy 1.1..... n´ânommi . ^.´ f. ´1\..... cy (.´.. ....... ........ .....1.}> npo6o[nie (´...- ic ....... ´\ uuiiMiiy .(~..(´laiuijy ..... icojc .. ... ......... ...... ........ .11)...]..1(\ ... ....1... .......... ........^ y .>(.1.;.. ........ ii na i´Tjmiut oôpoiiumia m\cy (...^ .. .... ...´...... .... .1..(´.;}..(´.11 y ........ McxiitUK´iiiM ...... ....^.. ...lumci^ ur ];apairre])a Jiuiuia^c .. ...... ........ .......... .... y.po.y.lulol.()^[ tvMTi(\iiy . ju^NroryiiHOi´T ...../... ........... .. ..... ....... .(.....1.... ..... ]10.........: ...... ....... sa ..... ^´... ...´.(^11... ..... ....., iitTo ... ...... ........ ..... ... ....: u ...... ....-... jaia^ rv4o .. .... .. ....... ... .... .. .. ..... ... ........... ....()...>.. ........ .. ......... ............ ..... .......... . ..-... ...... . ......, .. ...... Te .... ........... ...... je ..]^)1(´ jui .... yroiiopa ])(4´...11.....}1 y ... ..... .... .´ ....... .. ....´......(´ ]uy^.a, .[.....-..(´.()...(´.(^ . ......-......^^ ... . .al.io.a.i.u-(´l;oJi()^r(K(´ ....... — .......... ...... 1;..... ropjbj^ ......., ..... .... .*´ .. y ... ....... .. .. ..... .......... ..... ... .1)... ......... ....... ........... ./........ .... ....... ........... (......... ..........). .... ce .. ..........-.. ......... ......^. ....... .... ...^ ......... ........., .... Befemi ..... imajy ......... ......... ...... .. ripohii ........ .... ........ ........(´.., y........... (......... .........) .. 10—15 ......, .. .. .. .... ......... ........ y ....... .....]).. ......, .... UPI ce .... ....^ .............. .. ...... .])........ ........ ......... .. ....... .... ............ }r]) .. .. .... ..... .. Cm naniao ......, ...... .. y BohiffiH ......... ...... ........ .... ........ ...., ...^.. ........ ........... .... ........ ...... ... .. .. ..... y .^^.... ......... ............ .......^ iiH]U´<*TnB,jij<´- .. .. m ..... oiie ..... ....«^ ..........., .])(^.... .. ....... ... ])........ ...... .. ... ..... .......: ....... .-........-.. iicKopinuheiBa .... .... y .....^... ............. ). ^.():\..... ...)>...->. .... ..... ........... ce ....*^ ...... ........ ..... .. .. fene .... .... ..... ...., a ocrni .... ]. .... ..... ......(´... .... .. ........ .......... .. ... ... .. .. ]..... .......... .!..[.. .. .. .1.... ......... ............ ...... y .......... 12()-.().1....>[ (´......:\1: ii ....... ........... ..^..^.. ........ ....(.1 ^... I .>-. 3^2.-........ ...... ....(;.. ......... 30%, .. uiMoicyTinc .1)..´ ...^. ...) ...... .. ce .. ........ ..(>...... .......... ]...1. ....^. ......... ........ y ...... .....]^ ... .. 20 ...... ... ....´^ ....... .(\....... ..... ..... . ....... 1..]>..1(´.. ......... (.´..1>.. ji- ..... ...... ...... ... .. ......... BiTO ....., .. <:<´ . ... [....... ...... ....... . ........ ..... ...... ..]). .....^...... .............., .. ce ..... ...... y ^......... (´...>.. .. ..... ....... .. .....-...... .... .... .... ..... Bchi .. ..... .......´ ......... .])... i\racc. (\.1>..1. ]i ...... (...... ia)ja .. ......... ... 75%-.. ... .... ...., .. ^\()vy (»..... .. y \^i. ........ .. .... ...... ......... ........ Bcxpoiia. .. ´´. ...(> ... ....... ...... . ........ Ha .... *.;..[.......:. .........^... . ....... je ..... .... ..... ......, y...... .(,´ ......... iBy^tc ......, .. .... ...... .. ... ....-.- .... .. ...... ......... }´>........, ....... ... ....... ...... }.... . r>o |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 20 <-- 20 --> PDF |
........ ua ........ ....... IT<> .... ...-... ^ " f ^ ...... .. ....... .......: .. .. ... ..... ^^^^´^^*^l ™ ..... ...... ........ u ....... ...1...()..... ii ´^´^^fV^^^;^;,^^;^´^ f^^^ :^^^ ...... .. ...... y ...... .. ...... ......., .... .. y ..... ..1 . ..... ........ i.vpc ...... ns ...... ......... ... ....... ..... je .....^. ......, ... . ........ .... ...... ...... ....... iro ..... y ......: \. ´^. .. .... oiiiM (()......, .... ho ...(^.... .. p(^Bii3irjy ....... no .... ...6..1 .........., ........ ... ........ ........, ... ...... ........... ......... y ...... .. ..... ... ..rpaiiLiic ..... 1...03.. ....... u ...... .. ........ ............... ... ............ .. ....... .......; .. ce .. .... ......... .......\\ ........ ...... .... ... ....... .... ...... ......... .....^ .. ............ {´.......... ......., .. ............ .... ..^.... ...... !........(-. ... ]>..(1).., .. .. IBTO ..... ...... ....... v .......... .......; .. .. .. ... ....(\ ...(^ .. ........ ....... y To.\t ..... !!´´ ... ........, ....... ... ........ ........ ........: 7) .. ce ..... .... ((....... .... .. .[..´.... .. ........ ....... .. .... ....... ..........., ........ .. 1 ....... 1929 .....-, a) ... ...... ......... .01-........(^ .) .....(^ ...... ...(^ .. ..... .... .. .....: .) ...... ........ ............ ......: .) ............ ..... ...... ......... .. ........ .. ...... 1922, 1923 . 1924; .) ......... ......... .....^..., .... .. (.().... ... ...... ..1..........., ....... y ...... .. ... ......... ....... ......., y ....... ... ........ .... .... ........ .. ........., ............ ...(^ ...... .......... . .. ..... ....... .......: s) .. ce ....... ... ........ ...... . ....... ......., .. .. ce ....1 ..... (().])..>1.. .... .. .. ..... ........ .. ........ ........ .... y ............. ......... ......... ...... ..... ......1..:>. ....... y ...... 1919; 9) .. .. ../.... ...... .. .... ......... .. .....)..... ............ y ...... ........... .. ......... ...... ....... Hnje ... .... ......., .. ..... y ....... ....... . ....... .......... .... .........; ...... .... .... .... ......[.->(.,.. \;... .. (^. ... ........ ..... .....(^.. ........ y .... ......... iq)yro..... .... .... .... y .... ........ .. .......>.1\. .....)...1. ....... — ........ y ......... 1..^..... ua .... ce ... ..1.´.-....1 ......- ... ... .. ....... ...).....-. ...... y .... .. je ..... ....... ..........>. ........... .... .. ..... ..... ... ......., .. ...... ..... erpoMiry .(^..[...)... .. ..... ...... .(.;...., .. ...... ........ Biyi\[e. ..... ............ ...... ..... ....... ..(.[.... .... ..])... .. Bp(vi,(s^a .. ......., .. .... .. ...., (.. ...... .. OIJ(VKI .. . y ...... ..... ....... ...... ............. ..., imo\^ ....-..! .......... .......... ..... .. ...(« ............., .........^..... 1. ..... ...... ...*^ ...>....(. .... ce . .......... .......... ...... j(Mte ir ....(\ .....1.. .(.1.). .... ....1..., .... .(^... UMOM ...... ...............^ ....., .. .. ... ..... ´....(^..... y me ... lluwir/T: ? ^*´´^^^^*^4.. 1...(^......... . .. ........ .......;! ........ ....... A ..... Koje he ... ......... ...... o.e.(^.de ....(^ ypeh-H^I ........ ..... .... ..........!! .... .. jom .....^.^^../...... Ooté |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 19 <-- 19 --> PDF |
..,].. ]v auyacT ("..?> ..... <*..\1. i^apAiuiajoaiM .....^.... .... Je ..... .......... ........ ........ To ..: 1) ........... ...., 2) ............ OMJfp. 3) ...... ..... . ..... ....... .´;......... 4) ............. 5) ............., G) ......... ......... ......... y Hajiq)ahiiM ........ .......... ............; ........ no oBiiM ......... To ..: 1) .. ce .. ... (^... .. .......... ......... ...^^.. .......... .......... (.. ....... .. .......... ............ ..... ......... ........ ......... .. ..27 ......) .. .... .. ..... .... ....... .. ..... ...... ........ ..... 30 .... .. ce .. ... ..... ...... .... 11 ........... ........ ....]\1.....>., .. .. ce ...... ........ ..... ^^..., .... .. y ......... ....... ....... .. ....... y ......... ^....... ..... ....; 2) .. ce ............ ..... .......^.., ........ . ...... ......, .... ...´ ce .... . ..... ....... ....... ...... (......... .....), ...... y ........! .]).... .. .... ........ .. ......... ..... îvapaKTep(>:N[ ...., ..... . .. .... ..... ......., .. ..... .... .. ce ........ .. ............ ............. ...... y .....:; .. ce ............ .... ............. ........ ]1])..... .. ...... ......... ......... .......... ........; 3) .. .. ....... ..,..^. ............ .. ..-.... ........ ´´......... no .... ........ .....>... . .. ...... .*^.,.. ....... . ........... ........... ...... ..... (..... ........... .... .... ............ .. ... .....): .. .. .1.:.... ..... .) ........ y.......... .. ........ .... ........ .........., ... je .... ..... .......... ..... ......... . .... ........ ...... .............. .... .. ce ..... ...... y (})...... ...., y ........ ........, .. . . y f-....... ...... .. ..... .. ... ......; .. ce y ...... ..... ......... .. ...... . ..... ...... ..... ....... ............. ....... ..... y TOM ........ .. 5 ......, .... ... ce ........ ...... ....... ..... ............ ...... .. ...... y ...... .. 5^0 . .. ....... y ..... ...... ..... ... ...... ...., .... .. ce .. ... ..... ....... ......... Bohmi .......... .............; .. ce no ...... .... }....... .. 5 ...... ...... ...-... ...... ............ ... ........... ...... ....... ........ ..... .......; .. .(^ ........ ..... ........ (....... .... ...... .. ......., ....... ............ .....^... . ...), .... ... .. ....... ...... ..... y ... ........ .. 5 ......, irc ..... y ......., ... .. .........., a ...... .... ....... .........., re ce .... ...... y ...... ....... .......... .........; 4) a,) .. .. ... ....... .... .... .. 7 .... a ... ......... .... .. 10 CM. .. ....^! .....; .) .. ce .. ... ...... .... .. .... .. 4 .,. ...... .. ... ...... no 10 .... .. ...... ...... ... ce ../..´ . y .......... ........., a .. ce ..... .. .... .. ....... ..-... .....: .) .. ce .... .. ........ ......:. ..... .... je y .... (....... y ];......., ...... .. ... ......... ....... .. 10 ... .. 1 IL ....... .. .. ce .. ........ .....-....... ...... .. ... 01.(^... ..... .... .. . .. ........; .) .. ce y ... .... ...... ....... .. ........ ........ .... 5%, a .. ........ .... .... ....... ..... ........ ...... 3%, .. .. .. ce ........ ...... .... ........ ........ ........ .... .. ......... ...... . .. ce .. ....... .... .... ...... .. ....... 5) .. ce ...... ............ .... .. ...... ...... .....].. .. ........... .. ...... 1922, 1923. 1924 . .. .... .... ....[.1\1.. .... he 533 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 18 <-- 18 --> PDF |
.... .. .... ......, ... ..... ...^^........ ... .. ..^^ uo .^., ........-...... ...... .... ......(. ^^´^"^^^^^´^^^^^^^^^ ...... ..... .... ......... .......... ....... ^^^´^^^ll^ mv .™^^^ .... .. .... .. ... ...... ........ ......... y ........-....... ................ ....... .. ....... y ........... .. ............... .>>..... ............. ......, na .. onv .. .. (´..(.. .. ........ y ...... ........ . , .... ..... ............. ........ jo ...... 15..... ......... ......, .. .. ..>];. v .1.. .. ...... ...... .. .... y ..(.1..... ...... .... .......... ............. ... ..., y bO(:.. ........, ...... ciu- mmi^^ ........ ................, .................. ............ ............., na je ..... ........ ...... ....-...., .. .... ..... .. .... .... 277 .... ...... .. 1928/2[^ ...... ...... je ..... .. ........... ........... . .. cBojoi ...... . ......... ........... ..... ........ .... . ......., .. .. .......>. ............ ...... ........... ........ vroBop(\ Ha ...... .......... .... ......... ..... ........ ........ .... . ....... ......... je ........ ........ y ...... 1028 ...... — 5 .. ..... . 3 .. ........ .. ........, ..´ .. ...... ........... . .......... ....... ........ .. 24 ......... ....... y ..... .^.. 8 ....... y ........., .. .......... ..... ......... ... (.......>. .....1).) . .. ....(^ ........ ........ .. ...... ... ....... y ...... ......; .. ........ .. ...... ..... ........., ........ . ...... ......, ...... ........... .. ..... ........ u ....... ....... ....... ......... .... he ... .. ........... .... .1..(*..-..^´.....(..(.1.. . ........-........ ...... . ........ y ........ ........... Befe .]).... ....... . ........ .´{´...]\1.]). 102S ...... ...... .. .. ........ .... ......... ... .......^.. ......... .... ....., .......... . ........ ....^..... .. (.......... ......... .^.^...... ... . ........ ........ ........ .. .... ........... . ...... ....... .... je ....(\\1... ...... 1928 ...... .......... ......... ........ ... .........-... .... . ....1... Ta ......... ........ ...... .. .. ........ (|)....... 1029 ....... ...... je ....... ....... .. ...... ....... ......... . .. ........ .. y ..... ........ ....... .. .............. .......... ... ........ je y ...... ..... .... ............ . <´..(^........ ........... (´,.....´.(... ........ ....... .......... ce ..... G ....... 1020 ....1.(\ C´a .... ....... ...-^.) ce ..........., .. .. ........ ......... ....... ......... .......... .. ........... ..... .......... ........ .<\ .. je .... ........ ..... ......... ........:. .... .. ........... ......., .... ............ . ........ y ....... ......... ......... . ...... ....... ........ .. .. .... .. ....11... .... (V y ...... 1920 ...... .......... ´-´n-npn,) ....... ........ 1. ....... ...... .. ......... ... Ko.vuicnir — |t-uin ..^...... Il ..... .. ......... ..... ...(^ je ........ .... .(>.[[.(...... .. ..1.!11)..!. . .1)1)....... ..... ........... .... je ........ iqiaTKo A.!i)ina .>´.... ´le lfl!it ^^ ? ""´´7´´ "´ ............. .... .. ().(.>|,... ,i .n^u.r^.c uô ... je ....... .. ......... ....... > ..... ..... fiaMo/uni ........ |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 17 <-- 17 --> PDF |
.... 277 (|^.1. 3Hi;oiia .. l9-2s/-_:n ...... ...... jr o[„.iamlnHht 4. ........... [.^...... vroi^^opa. Kao iirro (´. îm;ui \.. ..... ...^.. .... 5.1......1. u.iiaiia, oraBJBtute (-y MmiTU´Tpy .... . ....... ..<´ .´4)..(^ ........: ........ ......... ^...-.... y ....... ...-..^. . :...]..... 0IUUT31X 1......1. ......... ........ .... ii ........ ........*´ ´. .. ... .......... y .(;..(). .])......(. ..... .. .(´.]1.. .1]).... .. Lao ...........; ...... .. . . .......^ ......-.. (Persontie morale) u .......... OiiiUTHX il ...... ........ .. ...... ....... .....´]) ´´........... ........... . o6pa^iyii .......^ ....., .. ..... ..-.-.´ .../..*^ ..... .. (a-ry .... <´....., ... .......... ..... ........*.1,(´ ....... ........ ....... . ........... ....... ......^..-... .].... ´´......... cqnui...... .; ........ ....(.´).. ....... it ...... ...... ..... .. ... ..... ....... ... je ..... <*....., ... .... .. ...., ..... ............. . ..... .. ..... .........^. ..... .... ...-" ......^.» ........ .... ......... ...... ...^...-., .(.. .... .... ......... ........ ....... .. ...... .... .... 1\..().. .......^... Bf´hirre ...... .. niyMapf^iaix ........., ......... . ...:.:(....(´ y .... .........>..!.[ ..}.:...^1.. ..... ...... »....., .........->... ..... .. ...^...... ..^-..... iH´on..... .. ........ ........« ....... .. .......... ...... inm´pi´ca ... ..... ...... ........ .... je ..]).... ........ .... irpt^orphan, ........ .... ....... ........., a ..... ......... ..... ........ .......... ....(*.. ......... .. .. ...... ...... y ........ ..... ......... ...., .. ...... ... ....... y ())..1..1..... ...(^ ... .(´....... ... ..... ......... .......... . .......... ... >->uiy^re .^^..... ..........., ......, ........ . ....... ......... .......^^^-. <-. ("´BoJBHa ............ .......... .......>.. ........ .()...( ...* .... ..... .... .. .....1. ..^..... ... .... .. ..... ... ....]) .... .)...1..´. .. ce ....... .. ..... ........ . .. ....... ....... ...... .....´ ...... .. ....... ........ . ...... ......... ...... . ............ ........... ...... . ..]1....., . ......., ..-.. .[...-´ ....´ ...... ......., ...... .... ii ......, . ....... .. ...^.., na ......... ........ . .. .. ... .. .. ....... ......., .... ce .[..´.... ....^ ... . ..... .... y ........ ......, (.... ....... .. 4. 1)..... ........ ...... y ......... ........... .. .... ....... luM). nj). lOn—]h-z ...... .. ..... .... .. ... ........) .. ...... .... .. ...... ... .. ........., .. .1).... ...(^ icao .>...11<1 ....... ... .. .... .. ..! .. 0..1.. .....(.-., .... .. ......... (.^...........^! ..... Ju^ .... ........ To je .. .... IBOBO ...... "IBTO .->(... .....^....... ........ ..... je ....., .. je ........... ......) y ../..... 11.(.(.,...(]1.. ......, .. ..]).... ........ . .......... (... oiiuirux ......... .. .. ......., ... .. ..... ........! ...().(´.., ......... iia OBIUTV ...... ............ ........ . ......1.1.1 ...(..(..1 .... ip.K To .. ......... ...(^ .^ ...... ..\[... .. ... .]). ..:\1<1..... .).. ...... .. ...... ......., .. .(^ .. ...... y ...... 77)´. .. ...... ........ .1..., .... .. .......... ........... ..)...1.., .... .... ........., ... ... je .. ...... y 111.......1.).. ... .. ro laj ....<´... ..... ...... .5 . 40%, . .... .(^.. (´...(\ ... (.* ...(.... ...]\...[>... ...1-... .......-.1.....1..[ ]\[......[- .... .. rixuo ...... ....... ...^..... .... ..........^ ...... ......^. ...... L-jm ....... .. 11..... ....^... . .........^. ............ .... je y ......" ...... 531 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 16 <-- 16 --> PDF |
...... j.iau ..1.)...... ...... Ha ...... ...... ...., .... vy ..... nm 0 ir. na .. . W^o ...... ....., a >ui .1)....1 ...... neinniu v.uu ?v m ..1.10. rnau.Sva.rHr ....... 1\IKO .. II]). y J020 .... rrp. ..... .... vroBopa ..... ...^... .....: (.... . ..... .. .... ...^.(..1...0. ]. ^^7 1.. ..... A´ l^´) .... ({)1..... VT 28 .... ii .. .. ´ iHKBTa ninairo ....... ........ ...... jo nocmnu; .......^ ir ...... . MU .. .. ... .+.^.. ............ ........ .....^.. ..> iB(u-rux ......... ...... je v ....... ......... ............ cc .. ..... 2/7 .... ...... .. H)2S/2f) .... ii .. .......... ......... Ra .^.... .... ..... Taj .... ........ .....; »......... (v ........ .... . I ......, .. .. ...6.<... ............ (...... ... .......... ....... . (.;............ 1.>[...1.. inyua .. (´.>1.. .......... ........via. ......... ir .............. ........ p(´BiL3iTJ[t y ....... ...... 1......1.-.. (v´ia. .(.1...... ......... ..1....(... .-....., ....... (´01)....]..... 1;.........*^^ . ........ ...... ...... ii ...... ..(..(^ ....... . .. rv ....., ... cv TOM 1)(4´>......´.<´.....1., .. .. oiuii^hcRii ...(´[)0.1 ......(. .().])..... ....... rpajiior ii ]).111........ ....[..;.. ......... ... .. .(^ ....>.... ...... .´........^^ (-(^.^....... TI /........ ....... ....... ... u ...... ......, ....... .....^ y ........., ivojinta hc .. ......... ...(.<... ........., a .... h(^ ...... ...... . . ........... ..Tpi^ oaMa ........^ ..........!--; ......... .... . ....... ......(.1 .(^ ....(^ .. ...1).. .......^.. .... .......... ....<)])., a ..])..... ..... ... je ....... ..>..... ....( ... ......... ........ ....... ... ... .. ......].. ......... . ...(>..... ..... ....... 0 .... ..... .... .. ....... . ........ ....^.... .... .. ^´i´ ...... ......... ... ...., .. .. .. ..... ........... ... ...])...},.. ])(....... ........ .. .... .. ......, .. .(´ ........ ....o[ aija ....... ... ..... .......... .(4).... no .....-....... ..^... ...... .. ].(..... ..........., no ...... .:>(..... ........., .. .......... . ........ .......... ">.(........ ........ a y ...... rai\arx ....1.... . ......, .... .. .... . ...... . ...........1\. . ...... (.]...1...->. ........ .... . ......., .. ...... ... yroBopt^ y ...... ....... ......>.(... .. .^ ii ........ .....]). y 1027 ...... .. ...... ..... 2.)2 .... ...... .... .."´.. .... ....... .(71;....])..., ..\.. .. ........ .... BchiL ... .. np(v/i:rTaBKnij;u ..>.´..<´ ........... ...../. iiH lUT^ry ....... .....^.... ........ra ...., uo ...... .. .. ..... .-..]>.´1.10 ........... .>.... ry .(´...)(´..... .....(^ ...... Taicèv . ´ ....´.. ..´.0])., ..(... .. va\i(v . .(.-..(> .(.... .... ............ To jV .....(..>..) ...^.^.... ..][..... .... . ...}.... . ((iupMo .. ......´ ...<1.. .......«^ .....1.^ ... ........ ......>.. ....... . ....-\. (........(>..1.. .(^\[., .. .. ....^ ...{^...... ......... .. .(.10.. ..^^........ ............ <1>......., ................ ....>.. niioV´M( 4ia .. ..... .. ........ ....... .(´...(....., ... .....}.1.: npolOBopa, ........ . ...])...... (^......... .. B(UBO .>....´ 1......^ ........ ^ ....... ..... ....])..(...... (´.1).... IBTO |.*..... .(.´. .... yr,v^Muu . ........ ..... ..]).... OJBIJ .1)(.....1 ........ r^o V´ ....... VI (.^ .;.])... ....... . .......... ..... ......, (|.).....^. ]......,.). ....... ............ (........ ... .... ...1..-... <....´.... Ivvm,;™;´ f ^´´´´´^´-´´^^´ ^´ ........) ........ ..... ´......^ ....... ´ ii,\ . iu 1..(^. * .´».´10 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 15 <-- 15 --> PDF |
..-...-.´ "... J, 2. 4, 0, 7 .......- .. cMiWhunnihr ;tp/iwuumx ........ .) ..1.()[).8...1...\. 2.7;´)S.()7:>.7S ... 0) (´.......(´. ...(´]). u ..)1.....11,1..(. r),s-i-s.;-i77.7-i .) ....... ...... lo.S(»7.(i-i-l.r)4-» .) .....(.1>(^. na ...... ... . IK.oii´J.lu > yicyiiTTo ......... .).0^.44.>.4 ... .|...11 .... II oTUJica,H(i jr .) .............. 1.:).:).:)70.-_!4 ... .) ............. . ´.:\. ...... . 1.-27.-.7...; .) ..(´..,.[)..(´. ....]). uj)yHa y .... ;´>j>4n.´sss.4M .) .......... ......... ...... r>.-47)i).n()f).— .[;..1.) 1:)...)..7;5...)0 ... . .. .. .. 13 ........ .....(».... ....... .....-... .. [la ..... .])/..1.´ 109,77)5.817.97 ....... ...... ... 5 . s .. .........../......´]-!!´ ...]) 0.(\ »........ .-.........«, Kojit je no .]).1;]1.. ... yiicK ....;, ..." 41-10 je y ...... ..... .... . ..... .(^ ..... ....^ ...^... .(...... ...<... ......... yroiiOpinix ...]).... .... .. (.......... .. ......... ..... ...... ...., a ... ce .. .... ...... ... ........... (^.. .. .......^ .. ... .. ..... .]»...., jej) ......... ..... ei-Ma, .... .. 1..:;.. (jeiajf^ ... ......... .......-. .. ...{.\., ..... .. .])... ......... my^ia ...... ...... . ..... ......... ....... .. .. iiponmpf´ii.a ..... la ...... ..... ...... ........, jej) .. ........ ... y .[..^´ ........... .(....1.. ...... no .(.)..... ...... . .(^])...... ueira\ia. LOJI^ ( y .wiinvo .... ... ........\[ ....^ ........(> . .......... -îa .])..1. suuv ....... ........ ....... 1;...1....., ........ ..... ........... ..........´´ .. ...). .... ii To .. 7)0—100^ miun´. HanoiijiiheMo. .. .. epiu^y iB)).iiby ....... ....... ..];..... K()j]iq)(^Tniix iipi]:Mepa. ... TO, ... . ........ .....]). .. 14-27 .....- ... pa3LuiTKu.\f ... ........ ......... ...... je .. ...... .......^ (´........ .. j´Mi-iuj eipainr . .. ..... ´i77 (.)1.. ....... .. 10-2s/24 ...... .. ..)..). ....... ........ ... ... le ......^ ...}^.... ..... ...... ,v ... ...... na ... .. 1 ...... 1027 ...... ji .. ... ....(\ .´).(> .. ....... ....^ 1 ..1)... 1027 ....... ... .... ...(.1., ....(+1.. ....). .. 102. ....... ...... ......... ......... .....(.;.. ......., jej) je ...... .... \\\ ....... ........ ... .... ....... niy^r(4x(ir ..1;.......... ......... {........ ..]^])....., a ..... . ....-.....! ............^. ......(.1 .. .... ....-)( ..1]1. ....... .. 22 .... 1022 ...... ....... ......(.. .. ........ ........... .......... ´-. y ».....^ ... ....... ...... . ../....... ..........^.. na n y ....... ....... .. ..... .. ..... .... ........ .. ..... ......^. (... s4 .... 3aivOiia). 11...(..´ .. 1 ...... 1027 ...... ....(> .. .(>....! ..... (.-..... .().:\!.11.( .´ ....... y ..... 252 ...<.<.1..... ...... .. l´027/2s ..^.. Mrl)yini\i Te ......´ ....... .....(.-.´ ´-. e .()])(.^... ... .{^ .. ...... (.[)... ...... .];. 15 ..<\...(-.. — ...(*. ...->.. ......., a uoj(~ . ......., icctja .... ...... ]........ (...... ....-.) y 1027 ....... Te ([..... .. ........ ........^.! (>\ij( pa y i42o ...... ...... .. . ...>. .. ....... ......... ...<. .. 1![.).(´].... um^i (...... .. .020 .....(\ Ha ... ..... ....^... .. . y ...... ....... .... 5:.9 |
| ŠUMARSKI LIST 11/1931 str. 14 <-- 14 --> PDF |
..01.. ..... .......... (.......): ........ .......... ....... ....... y 1929-30. ...... (LA REVISION DES CONTRATS FORESTIERS A LONGUE DURÉE AUX COURS DES ANNÉES 1929-30.) AKT\v,nm nimuba .....*´, ...... . \).;\..^ .......-.......; par.[> ..,....´«.- v ciniM .......... ....... ................. . ..... .... .. Vv vrni ......... ........ .. ...... Baviaiiijiai ....... ....uirrT[) aun|´´- i^´ci" . ´.. [.^.......... ... ....... . ......, iq)yiiKH.iiix . ..-.|...´ .1..-....1.>(- .......^ .......´. ........ ............ i-niji´ ..];.1>.[. ........... .. Cm .. ... ........ .])/.... y raJHomi y 1[>..´.|-.. .|).:..;(´. lîch .*´´ TO ..... ......... ........., .. .....^..lîoTiiHAi y´´iii´\o\i ... .´...´\().\. ...... naj) .........! y ..... .... .... ......... i\hn iw ii ona iim])a ..1.1.(.\ .... ..... ... ...^..... ..... y .... .)..<..!.. .1..1.|)(....11..\[.. (.....-.... ..1:.. ...... ..... (^..ivai ´´.... ....1 ii pi´-jyirai ...... jianopa. ... h<´ .. .. ...... ...... uiiTii ......... 11 iioiipaJUBa´! .. ........., a .. ...... ...... ..... :^10.)...11 !1..(..(.;.. -VA iiona cipt^LiBi^iBa . .... uoiqx^To. Haiua y iny.Majx´iwi 11])11..(´.. y M´-iS. 19:^0 ii ..... y 1030 ...... ..(..1.(.<1 .´´... ........ iwi/Kiiy 1.´1).")... .... y ..... .(^.. ......... .. .... onjcKninitn oRncaiM. .Tjan´Mcnv´eHa . ......... ... ........ ...H1IX iioMoHara. .(..... jc y ...... .1..<^.->.1.. 11...(´..-.[).<)...];(. ..... ..^[(´.y o(M´ai(a- ........, /... .:-...... ..) .. ..-...... yi-OBoi)a ........!´^. To ... .]<´ .. . ...^.... .. RainiiUoMo ... ........ [)...... .......[ .. .. (.´ .-...^ ...()))1...1 npf´iaj [)avroua . j(\´i,t-roM ....., .... .. ..... ...´ ...... 1)..11.. ..... ......... ......... .. .(.1.... oHeprii,ji)M. U])<\iaHuui)i> 11 11<1 ...... louo) hc .. .... .... ......., ... . .. .(^......... i-njii h´^ . ´ ....... Tai^o ........ ... ...... ..... ..\´..´.. .... iraha y ... iLuraihy ....... ]*.....(> fv. .. hc ((> .... ........ ........ ....^^... .(...^´1 .. ..(.>().|´ .11.(...... ..... y (´....... ii ..]]>.. .... K´ojit .. . .. oou^iy . .. <´())..,.. jfcrwiiMLîîu ............ ]\.´..8... nai; yroisopa .. ´.-^......... ´>........<´ ;1..1...1.<´ u ....... ^ru .... .......... y ....>..1. ...... y KoiianiBJM 1).;^..1..... ....... .. ..... y 102S. .()..1].. . ......... .(.´.\.... y jiaj[;pahiiM ......... ......,.*\ icojir .. ..(.´...... ......... y ii´-ii) ...... .......!´ ....... 118.]..(..´ 10-27 ...... .. 0(..... ..... SJI .... ;^>...1. :]. Will/is |.*..1. Cu\.\v .. !;.... .... ......./mio cv .. ..... ......... ..().,.|)1{ TpiUMiii .. 1020 ...... 1...1.11. Aîoiiopa .])11.(.](´ .. y ....... y .... S ........: 1 ....<1)........ (u(^B(´ha]i>(´M ....(.. ... ...... ii 1.)]). ... .(>....... !;.. . v ......... ];.. ...)..... ...,..^.): 2. nm.K´ap>aii>rM ..... {............ ..<)..... .. .-........... ii[KV´Ui(M:Tii): .4. ...).1.....([... .....>.-4 ...-.....(´ . 0M.rpa (...... !02(; ng.): .. ....1,..>(^. BUTVihum-Ta (..... .. ......... io-27): .. ....... ...... ( 10-27): 7. ....])...1....! (IOMO; ´S- ...1.......>... )1..)).... (102.)—1027). |