DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 10-11/1931 str. 52 <-- 52 --> PDF |
Proletnja zona pora (sudova) obojena je jasnije i u njoj su sudovi mnogobrojniji no u jesenjoj zoni. Sržni su zraci mnogobrojni i jasni. Anatomske odlike: Sudovi proletnje zone goda stoje pojedinačno ili manji broj u grupi i široki su 0,05—0,08 mm, dok su sudovi jesenjeg drveta široki 0,017—0,03 mm. U sudovima srčevine nalazi se guma (si. 49). Sržni su zraci 3—7 ćelijica široki i većinom 0,36—1,3 mm visoki. Ćelijice sržnih zrakova na tangencialnom su preseku okrugle, debelih zidova, većinom 5,6—11 JU a rede i 28—42 /u, visoke. Končaste traheide čine osnovnu masu drveta; one su debelih zidova i sa spiralnim zadebljanjima. Drvenog parenhima ima malo. Zidovi svih ovih elemenata drveta u srčevini obojeni su crvenkasto-žuto. Drvo je prilično tvrdo, teško, teško se čepa, ali ne traje dugo. Specifična težina prosušenog drveta 0,68-4),90´. Upotrebljava se za stolarske i strugarske izrađevine, a naročito za slavine. Kora je kod mladog drveta glatka i laka, a kasnije ispuca. 2) g. Đorđević (str. 77): Rosa canina (ruža). Beljika je vrlo uska, prljavo-crvenkasta i bele boje, a srčevina smeđa. Krug sudova proletnjeg drveta postepeno prelazi u gušću, jesenju zonu sa užim sudovima- Sržni su zraci jasnije boje i znatno su deblji prema periferiji stabla. »Ružino drvo« u trgovini dobija se od raznih azijskih biljaka. 23) Prevođenje je najčešće nepotpuno i pogrešno. Rečenice i čitave periode stranih ... Splint schmal, rötlichweiss. (U Hartiga: Farbe des schmalen Splintes gelbweiss). Kern rotbraun bis violettbraun. (U Hartiga: ... braunroth ähnlich dem alten Mahagoniholze). Frühholzzonen der Jahresringe heller. (U Hartiga: Porenkreis hell gefärbt). Défasse unkenntlich, bei Lupenbetrachtung im Frühholz meist zahlreicher als in anderen Teilen der Jahresringe. Markstrahlen zahlreich, deutlich. Anatomische Holzcharakteristik: Qefässe einzeln oder zu wenigen Gruppen, im Frühholz 0,05 bis 0,08 mm, im äusseren Spätholz 0,017 bis 0,03 mm weit... in denen des Kernholzes Kerngummi. Markstrahlen ... 3—7 Zellen breit, meist 0,36—1,3 mm hoch ... Markstrahlzellen im Tangentialschnitt rund, dickwandig, meist 5,6—11 fi, seltener 28—42 fi hoch. Fasertracheiden bilden die Qrundraasse, sie sind dickwandig... und mit feinen Schraubenleisten . . Holzparenchym spärlich. Die Wände aller Elemente sind im Kernholz gelbrötlichbraun. Ziemlich hart, schwer, ziemlich schwerspaltig, von geringerer Dauer. Spez. Lufttrockengewicht: 0,68—0,90. Das Holz gilt in der Drechslerei als das beste Material für Fasshähne. (U Hartiga: ... und wird von Tischlern und Drechslern gesucht). (U Hartiga: Die Rinde ist anfänglich glatt und dunkel, bald bildet sich eine flachrissige dunkle Borke). Harti g (str. 12—13): Rosa. Farbe des schmalen Splintes schmutzig röthlichweiss, des Kernholzes bräunlich. Der Porenkreis allmählig in die kleinen Poren übergehend. Markstrahlen nach aussen sehr dick werdend, heller gefärbt. Das »Rosenholz« des Handels gehört verschiedenen besonders asiatischen Holzarten zu. , fragmentarno, iskidano, nejasno, bez reda autora, koji su u njih imali određeno mesto 498 |