DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 12/1926 str. 5 <-- 5 --> PDF |
Broj 12. „Šumarski List" Godina 50. W. Rossinski, Ministarski savjetnik [VaršavaJ: Organizacija šumarskih pokusa u Poljskop Šumarski pokusi mogu da se smatraju kao neka kopca, koja vezuje šumarstvo kao nauku sa šumarstvom kao praksom. U pretpostavi da je šumarska nauka već dosegla svestrani razvoj, zapast će šumarske pokuse zadatak da prirodno-znanstvene faktore šumskog gospodarstva ispituju i da osvijetle principe onih smjernica, što ih je utvrdila šumarska nauka a koji su u naučnoj teoriji od neke opće važnosti i ne mogu se u istoj formi primijeniti i u svim prilikama. Pod današnjim okolnostima — gdje srazmjerno mlada šumarska nauka još uvijek treba za svoj razvoj istraživačkog rada na svim stranama —neće se rezultati šumarskih pokusa upotrijebiti samo za rješavanje praktičnih gospodarskih problema, već će oni biti od trajne vrijednosti kao osnovice i pretpostave za daljnje razvijanje sam; šumarske nauke. Ali da istraživački rad šumarske nauke uzmogne biti od koristi, mora i njen metod rada da bude čisto naučni. Dakle može se ustvrditi, da je zadatak šumarskih pokusa racijonalno riješiti šumsko-gospodarske probleme u tijesnoj vezi sa naukom, te primjenjujući naučnjačke metode rada. *) Primili smo pismo g. ing. Wladislava Baranskoga, sekretara Poljskoga Udruženja u Varšavi, kojim pisac iznosi misao, da poljski stručni list »Las Polski« sa našim Šumarskim Listom izmijeni sivake godine po nekoliko članaka. Svrha te izmjene bila bi, da se poljski i jugoslavenski šumarski stručni krugovi što bolje medjuse upoznaju. Svakome od nas treba da je jasno, da je samo na osnovi medjusobnog upoznavanja moguće utiranje puteva stvaranju i sveslavenske šumarske zajednice. Smatrajući da je taj predlog Poljskog Udruženja kadar da posluži utiranju ovih puteva, mi evo donosimo ovaj informativni članak iz pera g. W. Rossinskoga, Ministarskog savjetnika Ministarstva Poljoprivrede u Varšavi. Pozivamo drugove i saradnike da nam jave, da li su spremni saradjivati u ovoj zamjeni članaka i da nam što skorije stave takove članke na raspoloženje. Članci mogu — prema informaciji sekretara »Poljskog Šumarskog Udruženja« — biti pisani francuski ili njemački. Redakcija lista Las Polski prevesti će članak na poljski. Uredništvo 1 |