DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagoðeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 35     <-- 35 -->        PDF




O .......... ........ ......... ........ ....


........: ....... . ....... y .... ..... ....... .... .. ce
....... ..... ........ .. .......... ......., .... je .....
........ .. ........, ... ce .... ........ .... .... ..... .......
........... . ... ....... .. .. ...... ........ y ..... .........
........ ....... ........, ... .. ... .... ........
.......... ....... ..... ........ .......... ....... .......
.. ......., .... .. ... ..... ........ . ....... .. ........
........... . ......... .......... ...........


* *


.... .......... .... ...... . ......... ........ æ .........,
.. .. ...... .. .. ....... ......... .. .... ... .........
..... ......... ..... ......... ............. myMa7
....... . ....... ......... .... ....., ....... .. ... ....
..... . ......... ........... ........ ...., .... .. ... .....
.......... ......... . .. .... .... ........... ..........


Ha ..... .. ......, a .. .. ........... ...... . ......
Biolley-... ..... (.......: Attinger freres — Paris 30. Bd. Saint-Michele
Vl.e) .... je .. .... ...... ... . ......... .. ......., na
.. .... .... .... ........... . ........., .... .... .......
... ........


„Les méthodes de contrôle´´.
Une contribution a la conaissance des méthodes de contrôle de Biolley et
Gurnaud.
Rédaction.


3




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 34     <-- 34 -->        PDF

0 .......... ........ ......... ......... ....


2. „Silvu" ... ........ ...... ........ ........ .......
..... ........., ... ... ......... .... y ..... ..... .....;
...... .. ..... ... ........ .... .......... y ...... .......
........ ....., ........ .... ........ .. ...... ........,
... ce .... .... .......... .. ........ ......... . ..........:


ft ..=.


G


....... ......-...... .... ce .. ..... ........ ......«..,
na je ....... ........ ...... ... ..... ............., ....
.. ............. Gurnaud -.... ........


3. ....... ........ .... ....., ...... je ........ .. .. te
.... ....... ..... ......... ..... ....... ........, ......
ha je. ... . y .... ......., .. ce ... ............. .. ......
........ .... ........., ..... .............. ...... .......
...... »N«, a .... .......... . ... ..... .... ......... ........
.......... ce .... .... ....... ...., ... je ........
....... ..... Taj .......... .... ...... ... .. ..... Fîury-y
......, .. .-........, .. ce .. ... ...... ...... »..........
4- Flury ......, .. je ...... ..... ... ..... ......... ....
........., ... ce ... ..... .... ...... 1.5—2% ...... ....
.... ...... ... ...... ............. 20—30% .... ...., ....
.. .. ....... .... ..... ..... ... ......... ........ ....:1
.. ........, .. je ......... .... ... ........ . .. .. .....
....... .............; ....... ..... ...... .. ... .... ...
.... .. .... .. ..... .... .......... .....


.... ......... ........... ......... ...... .. ... .....,
... ........ ... ..... ......... ........ ........ ..........
. ... je ....... ....... ......, na .. .... ......... .......
. ...... ............ ..... .... .... ... .......


5. Flury je ....... ......., .. ......... ...... .... ...
........... .. ....... ..........., ... ........... . ......
..... ...... .. ...... ......... .........., a .. .. .........
......... .........
..... .... .........., .... ...... ... ....... . ..........,
Flury .... .. .... a .. ..-......, .. je ......... ......:
„Trotz alledem ist sie noch das beste, was wir fiir die Einrichtung
des Plenterwaldes bis jetzt besitzen".17).


Flury je ...... ......., .. je ......... ...... ........
.. ..... ........., ... .. .......... ... ........ .......


") Flury : Spomenuli èlanak, str. 279.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 33     <-- 33 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


..... ...... ............ ..... ......, ........ .... y ..........
.... Ph. Flury, na .... .. .... ...... ........ .... ......
....... . .......... .........1")


! Flury ......... ... .......... ...... .....: ...., ......
........ ...... . ..... ....., ..... ......... . ......... ......
.. ....... ....... .. ..... .. ..... ......... ......,
... ........ .......... ...... ....., .. .. .. ... ..... ............
......... Flury ce, ........ ..... ........, .. ....
......-........ ....... .... ......, ... ... ..... ..... .........
......... ........ .... .......


. ..... .... Flury ........ ... ......... .......... ......:


1. ..... ............., .... ......... ..... ..... ....... .
...... ......... y ...., ....... ......... ....... . .......
.......... ........
... .. ...... ........ .. ........ ........ ......., ...
.... .. ....... ......... ......... ........ ».......... no......
.........«. ... ... ce ...... .. ........ ....... .......
....., KO je ce .. .... ....... .... ......... ........ ...........


2. ......... ...... ...... ......... ........ ....... ............
... .. ........ ....... y ..... ...... .........
........ ... je ...... ... .......... ......, ... ..... je .....:
„der Waldbau zur dienenden Magd der Forsteinrichtung erniedrigt"
Kao .......... ... .... ...... ...... Flury ...:


1. ......... y ..............., .... .. ..... ...........,
.... .......... y .......... ... .......... ...... .. ......
....... ........, ..... . ...... .... y ........, ... .. Flury
......, ......... ... ............. .... .. 0.5% ........ ....
.. 25% ..... ......., .... je ...... ... .......... .. ....
.....
Flury ........ ...... . .. ........, .. ce . ... .............
....... ..... ......... ........ ......... .. ........
.........., .... .......... ........... .. 2—3%, .......
....... ..... ... ... ....; ...... ... ......... ....
....... ... ......... ........... ......, .... je ........ ........
Flury ....... ......... ........... ... ....´.... ......
...... ......., ... .... ... .... ........ ..... ............
....... ... .....


1.) Ph. Flury : Kritische Betrachtung iiber die Méthode du contrôle. Schweizeische
Zeitschrift fur Forstwesen. God. 1901. str. 268 i 299.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 32     <-- 32 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


.. .... ........ ce ........ ...... .... ......... ........
.. .... ..... ..... ...., .... . ..... ......... .......,
....... ....... ..... y ... ..... ...... .... .... ...........
..... ........ .... ...... .. ..... ...... ..... .........,
... Biolle y ........ .... ..........


... . ......, ,
. . v . r . ss e . . u v . t
t
ce
iso.
...... ......
......... | .....
...... ......
......... | .....
a Sv. Sv.
I. 0-80 0-81 0-92
A
0-80
II. 078 0-75 0-91
0-87
IL
IV.
0-85
0-93 k0´80
0-96
0-96
1-04
0-90
1-20
V. 0-99 . ...... 1-13 . ......
i i


....... ..., .. .... ........ ........ ... . ..... ........,
... ... . ........ ......... ....... ........... ......
......., .... .. ........ ......... .......... ...... ... ...
...... ........ .....


....... . .......... .........


......... ...... .. ... .. ..... .... ........ .... .........
..... .......... .......... .. ce ... ......: ..... .........
.. ........... .......... .... ......, a ..... .. ....
.... ............ ..... ........... .. .. ......... ...... ......
.. .......... .. je ........., ... ..... .... ..... .......
.. ..... ...... ....., .... ....... .. ce ......


Ha ......, .. ...... ......... ......... . ......... ...
.......... ...... . .. .... ........ .... .... .. ...... ..
........ ..... ....... . ... ......... ..... .... .... ....
....... ........ .... ... ....... . ... ......, .... ce ..........
y .... ......... ,... ce ......... ...... ......... . ............


...... .. ....... .. .... ...... ....... y ........ .
............ ......... . ........... ........, ....... ........
...... ...., ... .. ... .. ...... .......... .........
.... ce ...... .. .., .. ........ ....... . .......... ....




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 31     <-- 31 -->        PDF

O .......... ........ .......«>. ..............


Ha ...... ..... .... ce . ......... ......... ...., .... je
... ........, ........ ............ ...., ... Biolley ......$
. ...., .. ...... ......... ........: ´


.... ...... COUVET. II. ........, ...... 26 (5-0288 ..).


.......


t.
II.
III.
IV.
V.
..... ....
.. 1 ..
...


334
370
416
404
392


.......
........
..........
...


l 1 fc


- - ´


8-2
7-5
7-3


10-4


........
........


f


2-4
20
1-8
2-6


....... je ... y ......


......., Biolley ..... ........ .........., .. . .. ....
.... ......... ..... .. ... ..... ......., ............. .......
....... .... .... .............


.. je ......... ...... ........ ........., .. .....>..
.......... ........ ...... ........ ...., ........ Biolley
....... .......... .. ...., .... .. .. ... ..... .......... ..
........ ....... .. ........ .... Boveresse (... .........).


........


1 ..


..


o


........ ......


VO


CO


H


CJ .........




3


et




a


O


.S
....
.......
Maca
Sv. Sv. ......... : Sv.


.... 294 — —
1892. 320 234 0-80 394 46-7 13-9
1898. 297 2.0 078 38-4 47-3 14-3


...... ....... ........
.......... .......


.......


.... Maca ......


......


...... ...


......


....... Sv. Sv.


..


1.055 3.733 3-541 85
1.146 4.08. 3-56 95
1904. 273 252 0-85 34-3 48-2 1 5 1.395 5.053 3-63 90
1910. 273 254 0-93 ..-. 49-6 20-4 1.620 5.943 3-67 100
1916. 271 268 0-99 27-2 48-2 24-6 2.015 7.544 3-74 100




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 30     <-- 30 -->        PDF

;1S2 0 .......... ........ ......... upeflopne ....


....... .......... (...»..>.)


. y . a:


.......... ...........


.... .......


/. %


i um i ii


1. 6 1.50 2.55
0 . h . . .
. . u v . t :
II.
III.
IV.
6
6
6
2.04
2.41
2.48
2.44
2.68
3.03
V. 6 " 2.78 . ......


.. .... ........ ce ..... .. ........, .. je ...... 3. . 4.
.............. ............ ....... 3.03% ...... ...., ...»
....., .. .. ce .. ....... .. 33 ...... ..... ........... ......
.... ..... Taj ........ ...... ........, .. je ....... ´..
.... ...... . .. ... ...... ........... .... .. ...., .. ce ......
........ .........


.. ce y ......, .... .. ......... ..... .......... ......
. .. ........ ...... .... ........ .... ......., ........ ..
...... ...... . .... Couvet, .. ..... .. ........... .........
1. ........., ....... 4.6 (........ 6.1381 ..).


.......


..... ....


........ ........


....... na 1 ..


..........


........


Sv.


Sv.


530 4.6 .-3





472 8-7 1-9


III. 449 115 2-6
. . . .


IV. 434 10-7 25
V. 424 ....... je . .. y ......
........ ce .... ....., .. ce .. .......... .........
..... ... .... .. ........ ........ .... .... ce .. ..... ........,
.. ..... .. ........... .. ... ..... ......... .....
.......... ........ .. ........




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 29     <-- 29 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....
.... ...... COUVET (138 ..).


aet o s a.
c
.......
..... ....
Sv.
.........
.......
Sv:
.......... o
.....
.....
Sv.
.. 1 ..
.......
Sv.
........ ..........
.....
Sv.
.. 1 .. ....
Sv.
I. 21.519 2.738 2.399 7-3 3.442 10.5
19.254 3.942 1.915 3 8 2.795 5-6
40.773 6.680 4.314 5-2 6.237 7-5
II. 20.883 2.686 2.700 8-1 3.207 9-4
20.427 3.502 2.365 4-7 2.857 5-7
41.310 6.188 5.065 6-1 6.064 7 3
III. 20.362
21.137
3.184
3.473
2.600
3.400
7-9
6-8
3.397
3.290
10-3
6-6
41.449 6.657 6.000 7-2 6.687 8-1
IV. 20.148
21.319
3.712
4.416
3.180
3.000
9-6
3 0
3.863
3.674
11-7
7-4
41.467 8.128 6.180 7-5 7.537 9-1
V. 19.995 . ...... 3.500 —
22.365 3.550 —
42 360 7 050 8-4


.. .... ........ ce ..... ........ ........, .. je .... ......
... ....... .... ............. .... .... .. ..., .... je
.... .........., a ....... .... .... ....... ...., ..... je ..
..... ....... .. ...... .. ......... ce ...... ........ 1´. .
...., .. ........... ........ ..... .... .. ....... ........
......... .....


.......... .. .......... (....: ........ .....) ..........
..... .. .... ............ .... je ........ . ......., ..
.. .... .... ........ ... ........:


. ...




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 28     <-- 28 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....
......... .......... .......


Knuchel16 je ........ ......., .. ......... ...... .. ......
.............. ....... .... . ....... ..... . ..... ....
...., .... .. je .. ...... ....... ........ ..... ...... ........
........... ...... ......... . .......... ....., .... ce
.... ....... ...... .... ...., .... .. je .. ...... ...... ........
.....


..... Knuchelu .. ......... ...... .... ....... ...........
y ....... .. ... ..... .. ce. ....... ...... ...... .........
...., ... .... .. ce ......-........ ......... ....
... ......., .... .. . ........ Kao ...... ....... ...... Knu_
chel .. .. ...... ....., .. .... ........... . .... ..........


......... ...... .. . y .......... ........ ... .... .......,
... .. ce .... ........... ........ ........, .... ....
.. ce . ......... ... .... ......... .. .... ........, ......
... ...... ..... .. ......... ....... ......... .. ....... ...........
....... ........ ... .... ......... ........ ......
.....


Biolley, .... ce ..... ... ...... ..... .......... .........
.... ...... ......... ......, ..., ........, ....... .........
. ........... . ............. ... ...... y ....... .
......... ........ ..... ..... ........ je Biolley18 ........
......... .... ...., na . .. ........ ........ ........, ....
.... ........... ... . ...... .... .......


16) ......... ....., .... 35.


i») H. Biolley : L´ Aménagement i t. d.: IV. Quelques résultats obtenus par
la méthode du contrôle str. 67.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 27     <-- 27 -->        PDF

O .-......... ........ ......... ......». ....


3. Graubflnðner.cKa .......
........... je ... ...... 1899. . .. .... y ..... .......
........... ......., .... .. .. ........... ....... .........
.... ....... ........ ... ...... . ....... ...... .. < .......
...... .... .. ....... ........., .. ce ...... ..... ..... y
.... ......., ... ce .... ......... ...... no . . . . . . . . ..
a . . . . . . . . . . a.
Maca, .... ce .... ........... .......... ce .. ...... .........
...... y .... .. ...>. ... ...... .. .., .... .. ce .......
........ . ........... .. ... .......... ........ .....
ce .... ...... ..... 16 .. ...... ......... ........... .........
. ......... ...., ......... ce ........


-F .. .*


. . . . . . . . . . a . . . a . . a . a: ...... je ....... .........
.......... ...... ......., .. ... .. ....., .. ce rirt IVÎO..
. ........... y ...... ........


..... ........ ........ ...... ..... ..... ......... pnje....
... ............. ......: .. .. ..... .. ...... .....
.... ....... ........ ... .. .... ........ .... .. ..... ......
........, ... .. .. ...... ....... y .... ............ ...,
..... .. .. ......., ....... ........


........... ....... ........., ....... ......., ... . ........
......... .......... ......., ........ .. ...... ..
....... . .......... ...... ...... ... ... ... .... ce .....
........., ..... je ......... ........, .. . ... ........ .....
....... .... . .... ........ Ha ...... ... ..... ..........-
. ............, ........ ce ...... . ....... .. .........
........ ... ....... ... ...., ......... ..... .. ....... .....,
.. .... . . . . . . . . . ....... y ..... .. ... ..... .........
. ......... ......... ..... je ....... ...............
........, .. ce ..... ....... ....., .. ce ... ........ ..........


. . . o y . . 1) . . a . .: ... ..... ......... .. .... ...., ..


...... ce, ...... . .......... ...... ......... . ........


...... . ... ....... ce .... ........ y ......... ...... .....


...., na ...... 1.8—2.5% ....... ........ ... ... ...... .....


........ ..... .... ......... ....... .. ...... ......... Taj


..... je .. .........., ... .... ............. ..... .. ..


.... -


„......... ............. .....: ...... .......... . ......


...... .......... ....... "




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 26     <-- 26 -->        PDF

«i O ......... ........ ......... ........ ....


. ..... ....... ....... ........ ......... .. Kniichel")
... ......:


1. Biolley-... .......
............ je y ....... Neuchâtel . ... ..... .......
........ je ....... .........-. . .........., na je ... .......
...... ....... ....... ... ....... ..... .... .. .. ce ......
....... ...... 3BaTHGurnaud~oB0M.


... .... ...... ....... ........, y ..... .... ce ........
. ........... ....... ....... ........ ....... . .........
.............., ... .... ce ....... y ..... . ........... ...
.... .. .. ce .... ......... ...... . . ........, .... .. ......
y ...... ......... (passage a la futaie, hineingewacrisene Stâmme), jep
cy .. ...... ...... .......... ... ...... ..............., ......
.. .... ... .... ..... ......... ..... ........ ..... ....
.......... ........... ..... ......., ........ ce ..... ...........
........, .... ce ...... ...... .. ..... ........


..... ..... .... je ........, ... ce .... ..... ........


.. ....... ...... ........:


Z, : V2 — V, + N.


Knuchel .) je ....... .. je ... ..... .......................
....... ......... ........ ....., .. ce ... ....... ........
....... .... y ..... ........., a y ......., .. ce ..........
. .............. ........ .....


2. Waadtland-... .......
... .. ce .. ........... ....... ....... .. ....... . ...


..... ........ .... .... .... ....... ........ ....... y ...


...... ....... .... ...... ce .. ..... ............. ......


.... . ........ ...... ... .. ...... ............. ce .....,..


........ ......... ....... ........., na ce ....... ........


......... ....... ......... . ...... .......... ........ ,.:!;


.. ........... ..... ...., .. ........... ce ...........


..... ... .. ......... .......... .. ... ........ ........ ...


.., .. .. ce .......... ..... ... .... ........ ...... 1 .\


........ ..... .... .... ce ....... ...... „metres cubes forestieres,


,; ") ......... ..... .... 31.
15) ......... ....., .... 32.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 25     <-- 25 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


............, ....... .. ..... .. je .......... ..... Biolley-y
........... ........ ...... 12—15 ...


.............: ... ce .... ..... .......... .........,
....... no 5 ... .. ....... ce .... ............ .......
y ......... ........ ............. je .......... ... y
......... ..... ... .... ..... .......... .... ....... . .....
.... ..... ....... ....... ....... ce ........... ...... .......
...... y ........


........ ..... .... ce .. .... ..... ... . ................
... ..... ...... ..... .... ..... .... ............ .
.... . ..... ........ ............ ........ ......... ...
....... je ..... .. ........... ........ . ...... ....... .........
.......... ....... . ........


......... ...... .. ....... ....... ...... ....... .......
. ............ ... ........... .... ........ ce .......
... ...... .. .., .. ..... .......... ....... ........


.........: ... ...... je y .... . ........ . ............
....., ... je ..... ......... .... .......


.... (possibilité ) je ..... ........ .... ...... ..........
. ....... ...... Kao ... ce y ............ .. .... .........
........ ...... ....., ... ce ... ........ .... . a . .
.......... , .... . y ....... ........... ..... ..........
.......... ......, .... ..... .... ..... .....
. . a . .. ......., ... .......... ........... .... ce ....
.........., a ... ..... ........ .......... .... ce . .......
........... ..... .. .......... ... ........., ... je .....
....... .... ........, .. ......... ...... ....... .... .
....... ......... ........ .... .... ......13) ......, .. .......
...... y .... .... ........ ......... ....., ... ..
..... ........, ... ...... .... .... ce ....... ...... .........
.. 6—8, a ....... .. 10 .......


^......, ..... ......... je ........ .. ....... ............
......


.... ......... .. ........ je . ....., ... . ..........
....., ... . .... ..... ...... ...... ........ ...., ... .. ......
......... y ............ ......


...... ........: .... ce ....... y ......... ..........
..... ..............., ... .... .... ..... y ..... .
........... ..... ...... ... ...... ........ ce y ........ .......
ce .... no .......... ........., .. .. ce . .. ... .....
.......... ........ y ......... ....... ........ .....


n) ......... ....., .... 3].




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 24     <-- 24 -->        PDF

176 O .......... ........ ......... ........ ....


.... ...... ..... .. ...... .......... ......., y ...... .........
............ .... y .... .. ..... ........ cjele
.. .... ...., .... ....... ............. ....... . .. ...-i
..... ........ ... .......... ..... ............ .. .... ......,
.. je ....... . ... ..... ..... ....... ......... ......
.. y .....: ...., ......, ......., ............. .........,
.... ... .. ....... ......, ... . ...... ......., .... ....
...... ............ . ....... ..... ...... .. .........
...., .. ...... ........., .. ...... ... .......: »ry....
. ......« .... ...... ...... ....... y ....... ........
... ........ ..... . ............. ........, na ce .... .....
..... ......... ...... y ..... ..... ........ ..........


.... .... je ..... ..........11..-... ......., .. ce ..,
.... ......... ........, ..... ..... ..:


100 .... .. y . y . . . a . a . y .... je ....... 100 .... ..
........ ... ......... ....... ....., .. .. ...........
. ......... . .......... ......., .... ....... . ... .
. . . . a, Biolley- ...... ... ...... ......... ........(
.....). ...... ...... ........ ........ ........ ...... .......
..... . ........ . ............ ..... ........ ...... ... ......
...... ce ..... ......, ... ...... .. .., ... .. ... ....
..... ............. ... ........ ...... Ha ... ..... .... Biô


1............. ..... ......... ......... Te ....... ...... .......>
... ce .. ...... ........... ...........; ........ ......
........ ... ...... .. .... ce ..... ....., .... si Iva
(sv.) ... je ...... ....... ........ ...... .... .......... .......
........ ce .... ....., .. ..... ........., .. ..... .......
....... y ......., .... ... ..... ........ y .... ..


......., ........ ........ ........ ........ ce .....:
.... . : .., .. .. ce ..... ........... ..... ......... .... .
....... ......... ............ ..., ...... ........ ..... ....
ce ....... ............ ........... ... .... ...... ...... v
......... ..... i


........... .......... ....: ...... ........
....... ........ .......... ......... . ... . .......... ...
...., ..... ....... ...... ........ y ......... ...., ... to
........ . ......... ..., a . .... ....... ....... ..... ce ..
..... ....... ........ ........ y .......... ........ .........
........ .... ..... .......... ...... .... ..... ........
...... ....... ..... .. .. ...... . .......... ..... .......
.........>. ..... ....... ..... .... ...., ... . ....




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 23     <-- 23 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


; .... ....... .. ..... ......, ... je .. .... ..... ..........


...... y ....... ....... ...... ..........


.... ..., ..... Bi«lJey-y, ........ ...... ....... . ...


..,..^... ....... . ..........., .... .. ......... ...... ......
.... ....... . ......... . ...., .... ... ...... ... ........
..... . ....., .... .. ...., .... .. .......... ........,
.......... ...... je ....... ....... ......... .......... ...
je .......... ......, ... je ........ ..... .... ........ .....
......... . ...... ......... je ...... . ........ ......, ...
....... . . ......, na ...... ... ....... ......... ........


...... ..... .... .....


... ......... ...... je ......... ........., a .......


.... je ........; ....... . ...... ce ....... ....... .. ..


....; ... ..... .........., .........., .......... .. ..., ...


-... ce .. .... ....... ....... .. ...........


......... ... foe ............... ...... . ......... ...


........ ... ....... .........., .... .. ... ....... .........


.......... ........ . ...... ........, ... je .... .....


.......... .. ...... ........ ...., ..... ....... .........


..... ........ ........ ..... ... ......... . ...... .. ....


....... ........ ....; ........ ..... ........., .. ce .....


.... ..,....... Ulio .... ..... ...... ........ . ........ (..


......., ..... ....). .... ...., ..... ..... ..... .. je . ...


.&.-........ ........., ... .. ce .... .... .... .. ........ ...


.. .. ............ . ......... ...........


......... .......... .......


O s i 1 v a m a: ........ ... ........ ......... ........,
.. je ..... .. ...... .......... .. ...... ......... .... ..
.... ..., ... . . a . . . . . .... ............. .......... a ........
. ........ ....., . . . . a . a je . . . . a .. To ........
....... .. ........ ....., ... ce ............. ........ y ......
......... . ..... .... no ..... .........., ..... . ........
..........;


....-je ......., .. ..... ......... ........ ....... ......
!...... .... ........... > .......... ........., e .... ...-
.... .... .. .. .......... ......... . . .. . . . . . . . . . ........
. Te ....... .. ..... ....... .... .... .. .. .....


..... ........ ..... .... . ....... ... y ...... ......... ...
-.......... ............&. .. ...... norpjeuiaKa ........,
"......-;...-......... .... ....... y-cs-isoM ......... .......




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 22     <-- 22 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


........, ..... ........... ... . ...... ...... ...........
... ...., .. ... ..... .. .... .... ... ....... .. .... ....
.........., .... ce ........ ........ ........ .... . ........,
... .... ....... .......... ........


......... ........, ...... ........* (étaie-a ) ..... . ..>...
.». ......... ....: .......... ........., ......., cBpcft rô.........*,
. ........ ........ ..... ...... ce .. .... ............´
. . WNfflk> . .....* .......... ........


.. ...... ........ ....... ....... ...^... ......... ...ratyti:
....... . ........, ... ......... «........ fnytoa. .......
..´.´... ......., Kofk je ...... ...... oiitox .*..... ....
....... .........1., .... ..... ........ ...... .... .........
ce ...... . ......... .... npetaa .......... ..........


.... ce .. .......... ........, Biolley-... ........ . ...........
(....... .. ...... ........ ... .....) . ...... ........
...., ......... ce .. ........ ....... ......, .... ..
ce ...... ... ........


Biolley-... ........ je ....... ............ .. JudeichSchiffel-
... ............ ......, .... je ......... ....... :
......., ....... . ....... ...... ....... .. .... ...... ..
..... y ..... . ........... ........ ..... .... .... Biolley
.. ...... ........ ....... .. .. ......... ..... ...... .........,
(........ .......), ... .. .. ......... ....... .....
......... .......... ....... (.......... . ........... .......).
......., .. ..... no ...... ....., .... ....... ......
..... ....... ...... . .......... . . . . . .......... .......


(Schâîfer-ova, Liocourt-ova, Gazinova i d´ Alverny-jeva, normala).


......... Biolley-... je y ..... .... . ......... .....
.... .. ......... ............ ..... .... . .. .... ........>....
........ .. ........ ......... ........ ..., .. .. .....
......... .. ...... ...... ..... . ............; .. ..... ..
...... ... ..........., ........., ... je ...... ......... ...........
....... ....: ........ ........... ....
a . . a.


...... ........ . ............. ..... . ....... ........
...., ....... .. ...... .............. . ......... ....., .........
.......... ......, .. ce ......... ...... .... . ......
............ ...... y ... ........ ..... . ........... .........
.. ...... ...., ...... Biolley ...., .... ..... .........
. ........ .. ......... .. ............ .. ..........
.... ...., ......... ........ .... .... ..... ........, .....




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 21     <-- 21 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ oivjue 173"


......... ........ ........ .... Biolley »........ .
. . . a .:. . . ...) .... ..... ...... ......... ........ Biolley.......,
.......... ... ....: ............. (étale).12)


Ta .......... ..... ...... .... .... ......... ...... .
......... ........, .... .. ce ..... . ......... .......... ..
... ........ To je ..... ........... ........, .... ce ........
........ .... . ..........., ... .. ....... ........ ........
.... .... ... ..... . ..... ......, ......, ........ . .....
..........., na ce ..... .. .. ......... ............ .... .........
...... ...... je .......... ... ..... ..... ...... .......
... ................, ...... . ....... ..... ... ... ......:
„la méthode expérimentale." .. ... ....... .... ...... ..... . .........
...., .. ...... ......, ...... ..... .. ce .... .. .........
......... . ...... . ....... .. .......... .......


......., .. .. ce ... ........ ..... ........., .&. jfolmj
...... ........ ......... ........., ........ .... ..... .
............. ..... ........ ...., ......... Biolley .. ce
... ......., .... ... ce y ....... .... .. 1 .., ...... ............,
......... .......... . ..... ......... ......... ....
............., ...... .............. .... ... ....... ..........
... ........ .. ... ...... ......., .... ce ...... ..


|....... ........... ..., .... ... .... ........ .... .........,
.. ... .. ... ....... ....... . .... ..............
. .. y .... ......, .... ... ce .... .............. ... ....
ce .... ......, .. ....... ....... ...... .... ..... .......,
.... .. ........ .... .......... ..... ...... y ....... .............
...... Ha ... ..... .. ce ........., .. ....., ..........
...... ........ .... ............... .. ..... .........


.. ...... ....... . ....... ............ ......... ......,
.. je .... ......... ............, ... ........ n o 1 . a
. a . y . . .... . 300—400 .3. ... ........ ...... .. .... ..
..... je ......... ......... ....... ......... ..........
........ .... .. ...... .... ............ ......... ..... ..
...... ..:


1. ..... .........: .. 17-5—32-4 .. ...... ........: 20%
2. ...... „ „ 32-5—52-4 „ „ . 30%
3. .... „ „ 52-5 . .... „ „ „ 50%
Taj ....... ...... .... ......... .......... ....... ..
......
........ .......... .. ..... . .........
») H. Biolley : Das Abnorme im Begriffe „Normalvorrat". str. 64.
a) H. Biolley : L´ Aménagement des Forets str. 63.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 20     <-- 20 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ .....


.... y ..... .., .. ....... . ..... ........ ....., ... . .. ....
.. ..... ......., ... .. ........ .. ..... ........ .......
....... ...... ce ........, .. ce y ...... ........., ........
...... ...., ......... ....... ..... . ........ ........, .«..
je ...... ........ ...... ....... ...... ...., ... ..... no......
..... ....... ......... ............. ......... .........
......... .......... ........ .... ...... y ...... ..
.......... ..... . ........ ....... ......... ....
y . . . . ..


, .... .... Bioliey ....... ........ ..... ......... . ..........
........., ... ce ...... ... .. .... ............
...... ......... ......... ....... ........... ...... ......
...... ...... je ...... .. ........ .... . . . . a . .. .. je ......
....... ..... ..... .. ............. ..... .... ........
........... ........ .... ...... ..... .......... Me.....


........ .. .. ..... ........, Bioliey ...... y ..... .....
...... ... ....., .... ce y ......... ..... . ......... ..
.. ...... .......... Bioliey ..... .... ..... ..... ......
....., a ........ y .... ......, y ..... ce ...... .. ........
..... .......0) ........ ...... ....... ........ ..........
.... .. je ........ .... .... ......., ......... y ..........
..... . ......... ..... ...... ........ ........ ..... ......
..... Biolley-y .... ........, ... .. .... ...... . .....
......... ........;; ... je .... .... .......... . ...........
y ......-........ . ............ ........


... ....., .... ce y ......... ..... . ......... .... ...........
........, ...... Bioliey") .. .... ..... : „To je ... .....,
y ..... .... ...... ......... ....... ...... ....... ...
........... .........., ... .... ....... ...... ..... ....«.


.. ..... ce ........, .. Bioliey ..... y .. .......... .
......... ....... ... ........., .. ..... ...........:


1. ... .... .......;
2. ... ..... ........., ...:
3. .. ... ..... ........ .......... .
... .... ........., .... je .. .... ........ .. ce ...... ......
.. ........ ........, ...., .... je . ....... .. ......


o) H. Bioliey: Das Abnorme im Begriffe „Normalvorrat". Schweizerische
Zeitschrift fiir Forstwesen 1916. str. 53. (...... ca ..........).


10) H. Bioliey: L´ Aménagement . .. .. ... 61.: „ le maximum accessible
des produits se trouve réalisé par le minimum de matériel".




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 17     <-- 17 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


..^.. (1...55....L.!.5.............1.!..8).... ........ . .. .....,........
......... ....., ... .. ...... ........ ....... .....
niolley-y je ..... ........ .......... ...... Gurnaud , ....
je .... ......- 1879. .......-........ .. ...... .... .........
...-...... ......... ..... Ta Gurnaud-... ..... y .. .... ....
.... ....... ........, na .... ..... .. ce ........ ........
...., ... ...... ... .... .... .# ......... . .......... ........
cv .........´,....:....-.... Neuchatel y ........... .... ......
.J8S9. ..........., .. ...... ........... ........., .. ......
....,,.........,.. ......... .... ......... .... .... .......
.:.. y ..... ................ .......


. ........ ....... ......... ....... .. 191.4. ..... je ....,
.. Neuchatel ......... . ......... .. ........ ......... ......
...... ....; ... ........ .. ......... . ....... ..........
...... .... y ...... .... .... . y ........... ............ .::.
....... .. .... ........ . ........ ... . ........ .........
....... ..... je y ......... ....... ........ ...... ........
.... . .. .. .... y ....... .... . y ...... . .. ...... y
.......... .... . y ..... ........, (.... .. ... Dauerwaldbewe


gimg .. Môllera . Wiebecke-a), .. je .... ......... ........
^.... ..... ...... ..... .......


...... ...... . ............ TOI a ......, H. Biolley je ca.....
..... ...... Qurnaud-a, .... cy .... ...... no ......
.........., ......... .. ...... ........ . ... ........, na
je ...... ... ......... ........, ......... . ......... .......
....... y ......... .....: L´ Aménagement des Forets par la
méthode du contrôle. Paris 1920


H. Biolley, ......... .... y .........., ..... je ......
............ »...........«, na .... ce ... .... ....... ..........
...... ........ ....... ......... .......... ......^
.......
........ .......... .......


.... ..... ...... .............. ..... .. ce ..... Knuchel-u.


....... .......... ...... ............ ... ....... y ....
......, a .. ...... y .......... ....... ...... ...... .....
...... ........ .......... ...... .... ............ .. .... ....
ce ............. ...... ... ........ ...... ... ..... .. ........
...... .... ....... .. y ....... ......... ..........
HeinrichaCotte, ...1......,...851..........15.................11
......... ....... ..... .. ......... ....... ....... ....
....... . ..... .... ....... ....... . ...... ...., .. ....




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 16     <-- 16 -->        PDF

168 0 .......... ........ ......... ........ ....


....... Ha ...... ... ....... . .......... ........ .......
.. ce ...... .......... ....... .... ...... ... .......
.........-)


L — V2 — V7! -.- N Ta .... |... ..... :


...... ....... Z, .......... y ......... ....... .......


...... je: ........... ...... ..... .... V, ............ .....


..... .............. . ... .... V,, .... ce y ... ..... .... ..


...... .. ....... ........ Toj ........... ..... joui ......


..... .... N, ........... y ... .... .. ....... .......^.....


.. ......., na ce .. ... ..... ........» ....... ....... .. ..


....!.


...... ........ .. ....... ...... .. oess ... ..........«


1. ........ ............. ....... ........ .. ......-.´ .
..... ....... ..... .. je ......,
2. ... ..... ...... .. ....... ....... ... .............,
.... ....... ..... ..- ......, ..... .. .. .............. ............;
.... .... . ........... ...... .... ..... .. ..-........
......... .. .............. ....... ........, ...... v
.... ......., ... .. .. .......... ........, .... ce ........
......... ........ ...........
.. ........ ........ ce ........, .. je y .......: V2=V,, ......
....... ....... ............ ..... ...... ........, ...»
... ....... ce .... .........., ... ....., .. .. ce ........
.... .... ..... . .....^. ............., ....... ...... ....
.... ....... ......... ........


..... .... je, y ...... .......... ......., ....... ..........
...... ..... . . . . . . . . a . ... A .....«........*
.. .... ........... ...... y ...... .........., ... ce ......
... .... y ... ...... ........ .... ...., ... ...... ......
....... y ...... .... ......


........ .......... .......


....... .......... ...... ...... .. ......... ..1= y
Broilliard-OBOM4 )....., y ..... ........, .. ce ...., .........


*) . .......... ............. ....... ... ....... ........ ..............,
... .. ........ ... ......, ... .. ..... ........ .... ..... .........
....... .......... ............


8) Dr. Hermann Knuchel: Ueber die Anpassung der Betriebseinrichtung an
die heutigen wa´dbaulichen Verhaltnisse. Bern 1923. str. 2.


4) C h. B r o i 11 i a r d : Cours d´ aménagement. Paris 1878. str. 189.:
Pour fixer la prossilibité des coupes jardinatoires ou le nombre de pieds d´ arbres
a exploiter chaque année, on peut se baser sur le chiffre des anciens jardinages
ou sur la production du sol en bois exploitables.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 19     <-- 19 -->        PDF

O .......... ........ ......... ........ ....


.......... .......... .......


Ori ´


..... BiolJey-y je ...... ...... ........ ....: ..........
... .... ....... . ... ........... ..........., a ... .. y ...
...... ........ ..... ....«, ......«,. .. ... ..... .......
........... ..... .. ....... ^..... ........ ..... ........,
.. .. ce ........ ........ .......... ..... ... ...« ...........
... ........ .«.., .... .......... y ... ...........


... ....... Biolley ....., .. ......, ........ ..... ..
.... ........ ...... . ... .........., ... .. ........... y
........ .... ........ .«... ....... &. «.......... y ........
..... ......., noja «ce ...... y ......... Beli .... *.
...^....., .. ..... 40 % ......... ....«| ».....*» .. ....», m....
...., .. .... ...... ....<..«. . ..&..... ...... .. «.... ..©
........ .. ......... ".... ....... ......... .&.... Tichy-§«e*)
....... y J*CWM ........ ....... ikc.@.tihm>e ............
....... ..... je ...... y ......... ...., .... ...... ....
......... ........ ........ ...... ...... ......... .. ............
........, ... ........ ...... .... ....... ....
... .... .... .......


Biolley ...... .......... ......, .. ...... ....... y .........
....... .... .... .... ....... .. .... .. ........, . po
......... . .......... .. ..... ...... ........ ...........
.........., ........... .. ...... .......... .......... .
......... ..... ..... ......:
. .... .. 30 .... ..... ....: 81 .3; ....... 13-1 .3; ........ ........: Ifrftl0/


40 » » »
»» 225 . .) 14-4 6-40 „
50 t% »> 351 „ » 15-1 4-30 „
60 1) M » 462 » »
»» 14-6 3´16,
70 . . i» 553 » „ 13-6 2-46 i
80 » 630 n » 12-5 1*8 „
90 V 1» » 690 » „ 111 1 61 „


100 w „ 740 » » 96 i> » .29 „
110 >1 » » 780 n » 8-1 1/04 „
120 . 806 » „ 6-4 079


Biolley ......, .. ...... ..... ........ .. .... .. ...........
...... .. ...... ....... ..... ........ .... ........
. .. ce no .......... .......... ....... .. ...... ......, ...
....... .. ........ ..... ... .... ......... . .... ......


8) A. Tichy: Der qualifizirte Plenterbetrieb, str. 19. „Die Menge
und Qualitât der jahrlichen Productionsleistung des Bestandes hângt ganz und gar
von der Intensitat der Ausnutzung des verfugbaren Standraumes, d. h. von dessen
môglichst entsprechender Ausfullung mit lebenden BaumschSften ab".


2




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 18     <-- 18 -->        PDF

170 O .......... ........ ......... ........ ....


.... ....... ......... ce .. ..... ......, ..... ......... ..
.......... .......... ....... ......., .... .. .... .....
... .. ce ...... ...... ......... .... ........ .. ... .............
......, ... ce ..... . ........., ......... ....... ....
...... ............. ........ ..... ce .... ..........
..... Tichy-jev)\ a . Biolley-..6) ... . ... ......... ..........


..... ........... ...... je ......... ...... ..... . .´........
..... ...... ........... .... ce ....... ......
...... . .......... ......... ...., ... je .......... ....
...... ... . ...... .... ....... ....... .... ...., ... cv
......-....... ....... .... ......... y ......... ........
.. ...... ......-........ ... .......... ........ ..... . ...
... .... Biolley (.... ....., .... 13.): ,.´ aménagement, devenu


une discipline pour soi, a perdu son sens; il est devenu son propre
but, alors qu´ il ne doit etre qu´ un moyen, le moyen créé pour assurer
le positivisme de la culture".


..... .... ........ ......... ........... y ..... . ....
.... .... .... — ........ ... ......., ....... .. ........
..., ......... .... y ... .... ..... . ....... .............
... ........ ...., .. .. ce ....... ... .... ..... ...........
.... ........ ..........., npeMaBiolley-y, .. .... .. ......
y ..... . ......... .... . ...... ... ....., ... ce ....
....... .. ...... .......... .......: ........ . ........


........ ....... ....... ...... . ........ ... . .....
... .......... .......... ....... y ........ .... ...
.... ce ........ . ...... ..... ..... ...... ......... ........
.....


... .. ........ ...... .... ..... ....... ....... . ......
.. ........., .. ce .... ..... .... .. ce ....... ........
...., ... .. ce ........ ...... .... ... .. ........ ...............
To .. . .... ..... .. ....... ......., .... ......
Roger Dueamp7) y ....... Biolley-.... ....., .. je ........ ....
..... ...... ........... -, , ,
,. . .. ...... ....... .... ..... ...., ... .. ce ......... ......
...... .. ... .... ...., .... je .... .... ....... . .......
y ....... ....... ...... .... .... .......... ......
.... ..... y ......... ..... ..... ........ . ... .........
...... je y ....... . ......... ............ , ´ , .. , .. .


6) A. Tichy; Die Forsteinrichtung in Eigen-regie 1S84. str; 3. . ;
; .:.6) Biolley; ......... .....,. .... 13. — ......... : S´il y a un domaine.çiui
soit resté fermé au positivisme de la science moderne, c´ est bien celui de . aménagement
des forets."


´) Biolley: Spomenuto djelo, str. 9.




ŠUMARSKI LIST 3/1926 str. 15     <-- 15 -->        PDF

........... ........ ......... ........ ..... ..


::..


.,-;, : : . a .,-: .. . ).9.


. ´ :


.... ..... ....... [.......:


. .......... ........ .........
........ .....


.......... »......... .....« ....... .. ... ......
......,1) .. ..... ...... ....... ........... .....: »... .
..... ......... ....«, ....... ..... ...... . .. ...
.......... ........ ......... ........ ..... .....
ce ...... r. ......-.. ....... ....., .. ce ..... .... ..........
. ......., .. ..... ... ........ . ..... ....... .......
.. ....... ....., ..... ... ...... . ... ........ ... ..
...... .......... ... ...... y ..... ...... . y ...... y ......
ce ... .......... ... .... ... ....... Ha ... ...... ..
ce ..... .. ......... . ........... ....... . ........... .
............. ... ...... . y ..... ......... ....... .....
.. .. ....... ..........,.. ......,.... .... ......, .. hy ce
.......... .. ...... ... ...... ....., .... ... .. ..... ........
.. ...........


........., .. je ...... .... ........ . ......... .......
........ .... ..... ... ..... ..... . ......... ........ ....
.... .. ... ..... ......... ........ .... .... ... .......
..............., na ... ......., .. .. .... ...... ..........
...... ..... .... ..... ........ ........ . .. ... ....., ...
y ..... ...... ..... ....... ........ ...., a ... je .....
...... ........ .....


.... .......... ...... . ......... .... . ..... .....


.... ......... .. ..... .......... . .... .....; .... .....


... .... ce .......... ...... . .......... ........, ... ...


... .......... .. ....... ............. ...... ........ ..


.. . ..... .......... .´ ; . ^- -..


....... ..... .......... ........


....... .... ...... ....... ce y ............ . ..........
............. ...... .... y ...., ... u ........... ... ..........
....... ...... ............ .... ..... ....... y
... ...... .. ....... ........ ...... ... .............; ........
..... . ........ ..... .... je ........ . ..... ."........


l) .... ........ .... .. i925. -.... 5. ...: 313. - ,