DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu



ŠUMARSKI LIST 5/1925 str. 42     <-- 42 -->        PDF

Grješke drveta.


I.
GRJEŠKE NA STOJEĆEM STABLU
(bez razlike mekog i tvrdog drveta).
1. Stabla uzrasla na osamici (l´arbres croissant a l´état isolé)
za razliku od stabla uzraslog u sklopu (l´arbre croissant dans un
massif, forme forestiere).
2. Stabla sa jednostrano razvijenom krošnjom uslijed jednostranog
svjetla (na prosjecima, putevima, na rubu šume).
3. Stablo sa jednostrano razvijenom krošnjom uslijed upliva
vjetra izvjesnog smjera (l´arbre en drapeau, Fahnenwuchs, windgeschert,
windgepeitscht).
4. Deblo sa živićima (fute avec les branches gourmands, Wasserreiser).
5. Stabla trajno kresana u glavu (tetards, Kopfhôlzer).
6. Stabla okresivana za brst (les arbres d´émonde, Schneitelstamme).
7. Stabla ogrižena i oštećivana po stoci i divljači, (čungari),
(bois rabougris, arbres rabougris, Gaistannli [u Švajcarskoj], Wolf,
Kniebusch, Kollerbusch).
8. Stabla oštećivana mrazevima (l´arbres déformés par la gelée,
Strauchbuche).
9. Presavijanje i prelamanje stabala pod pritiskom snijega
(pression de la neige, Schneedruek).
10. Stabla zakrivljena pritiskom leda (u poplavljenom području
Posavine), (pression de la glace, Eisdruck).
11. Vjetrolomi (tubatak, stup. krnjug, okrnjak), (volis, chandeliers,
Windb ruche).
12. Vjetrolomi sa sekundarnim vršikama (Candélabres, Kandela
berstamme)
13. Nabrekline od smolarenja (gonflement produit par resinage,
Anschwellungen von der Harznutzung).
14. Izrasline, guke, guše, nabrekline, rak ( od nametnika — Vis-
cum, Loranthus, Aecidium i t. d.), (excroissances, tumeurs, gibbosités,
bourrelets, tubercules, chancres, Krôpfe, Knollen, Beulen, Wullste
i t. d.).
15. Pravnost nepotpuna, zakrivljenost (courbure unilatérale,
einseitige Kriimmung).
16. Krivost (courbure bilatérale, zweiseitige Kriimmung, Windschieîe).
17. Sabljast rast (tige en sabre, Sabelwuchs).
18. Jedrina (punodrvnost) srednja (bois médiocrement tenu,
soustenu, mittlere Vollholzigkeit), jedrina loša (stablo nejedro), (bois
mal tenu [soustenu], Abholzigkeit).
19. Zasukanost (drvo zasukane žice), (bois tors, Drehwuchs,
gedreht).
20. Suhovrhost (couronnement, mort en cime, Gipfeldurre, Zopfdiirre).
21. Prestarelost (bois dépérissant, Abstandigkeit).
22. Zapaljen je kore (rouille. Rindenbrand).