DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 1-2/1916 str. 20 <-- 20 --> PDF |
- lô To je potrebno stoga, što gospodarstvena osnova prema navodu nadšumara Dr. Gerhardta iz Koblenza u Allgemeine Forst- und- Jagd Zeitung broj 12. iz 1913. ima biti onaj bedem, na kojem se imaju lomiti svi potrajnost gospodarstva ugrožavajući zahtjevi, jer ona predstavlja izpravu, koja nakon što je jednom po zastupstvu šumoposjednika prihvaćena, često jedina u budućnosti omogućuje provesti takovih, na boljak šume smjerajučih, gospodarstvenih mjera, koje šumoposjedniku nisu višeputa niti najmanje u volji. (Den Betriebsplan gehôrig zu respektiren, ist an und fur sich schon deshalb notwendig, weil er das Bollwerk bilden muss, an dem aile die Nachhaltigkeit der Wirtschaft gefâhrdenden Ansturme sich brechen, weil er das Dokument darstellt das, wenn von der Gemeindevertretung einmal anerkannt, spater oft allein die Durchfiihrung dem Waldbesitzer unwillkommener forstverbessernder Betriebsmassnahmen begrundet und ermôglicht). Konačno stavljam svakom uredjivaču šuma na srce, sljedeća mnijenja centralnog ravnatelja Dr. L. Hufnagla i profesora Dr. M. Martina u Tharandu. Prvi u svom djelu: Praktische Forsteinrichtung, Wlaschim 1911. piše: „Wer mit der Einrichtung eines Waldes betraut wird, der achte und schâtze die von anderen an Ort und Stelle gewonnenen, im Waldbilde in Erscheinung tretenden Erfahrungen und betrachte sich selbst nicht als Richter und unumschrangten Diktator, sondern als bescheidenen Mitarbeiter an einem Werke, das stets unvollkommen bleibt und nie sein Ende findet". „Mit dem Vorhandenen rechnen, in das Bestehende nach Ort und Zeit eine gewissse Ordnung bringen und allmahlich das Unzureichende durch Besseres ersetzen, diese Afgaben einer planmassigen Forstwirtschaft fuhren aile zu dem einen grossen Ziele: den Waldertrag nach Ort und Zeit zu regeln, das ist nach gewissen Grundsatzen verteilen". (Komu bude povjereno uredjenje jedne šume, taj neka štuje i cijeni od |