DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 11-12/1915 str. 26 <-- 26 --> PDF |
— 290 — Ki by na Bakarczu prodal zully1 ily kollacz za terszye, ide tergouczu wszako deszetto. Od platisch2 za kolla wszako deszetto. Od thouora kopagin3 wszaky deszetty. Od tnouora zdel wszaka deszeta. Od thouora tagnyrou4 wszako deszeto. Od daszak lipouih za posztolare wszako deszeto. Od toporisch5 za zikire wszako deszeto. Drywenyk. Dušni zu dauati zully od male y od welike siuine kako y Grobnychane. Kada sze zbere ta zwlly, tako ide zatniku brau z mladim jedan, graschiku brau jalou jedan. Zlobodnyaky plemenitassy, ki szw bili uazda zlobodnj y szada w thoy takouoy zloboschihj syuu u milosche gozpodj premiloszthyue. Dusni szw k gradu leza donéztty, a gozpodin m. da platty mestryu od leza, y mesttre ki by eha w gradu nachynyaly, a po ttlaky doueztty. G r y s s a n e. Zully od drobne syuine plachayu kako y Dryueni chane i peruo szo plachaly od 15 jedno. A kada sze zbere tha zully, thako ide od nyega: Zattnyku ide brau z mladim jedan0. Graschyku ide brau jalou jedan. Zlobodnyaky plemenytassy, ki szw bily uazda zlobodny, y szada w thoy thakouoy zloboschiny siuu w milosche gozpodzkoy7. 1 Zulj, šulj, ovdje kalano kolje za trsje, hreb. * Platica, oplatnica, platnica, t. j . drvo za obod kotača. 3 Kopagna, kopanja, drvena zdjela, struganja, korito. 4 Tagnir, tanjur, 5 Toporište, toporić, držak, držalo, sjekirište. 6 Urbar god. 1544. odredjuje satniku lib. 10 i od šulja muzicu, t. j . ovcu s janjićem. 1 Urbar od g. 1544. odredjuje grašćiku lib. 5, a od šulja jalovu ovcu |