DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 10-11/1914 str. 34 <-- 34 --> PDF |
— 430 — Holzbruter ima nazive kornjači i drvari, zar ne bi bilo podesnije korašiidrvaši. Mjesto korni hodnik — Borkengang — dalo bi se reći hodnik u kori a mjesto ličinkini hodnici možda ličinski hodnici. Nazivi monophag i polyphag, prema tome da li buše ili jedu samo jednu vrst bilja ili više, dalo bi se reći jednojed i mnogoj ed, ako baš ne pridržimo te tudje izraze, kao što bi mjesto monogam i polygam mogli reći jednoženja i mnogoženja.1 Za Rammelkammer, rasplodna komorica, bilo bi kraće reći r a s p 1 o d i š t e. Za Frassfigur mogao bi služiti izraz bušotinjak. 2. Nomenklatura. Glede nomenklature imamo veći niz imena od Schlossera i tri niza od Korlevića. Podkornjake sve to više trgaju u veliki broj rodova. Schlosser u svojoj , Fauni kornjašak trojedne kraljevine", što ju je izdala naša Akademija, zove prema stanju stvari pojedine rodove ovako: Platypus, Širač Cryphalus, Podkorač Crypturgus, Rakonja . Polygraphus, Črčkar Hypoborus, Striekač Scolytus, Vrtač Bostrychus, Je loto č Hylastes, Drvar Thamnurgus, Supljinar Hylurgus Striekar Xyloborus, Omornjak Blastophagus, K rugi jar Anisandrus, Kuk in Dendroctonus, Krnjokrilac Xylocleptes, Še p ut n jak Carphoborus, Kožar Pityophthorus, Pisar Hylesinus Šupljar Dryocoetes, Štetko . Phloeophthorus, Utišnjak Xyloteres, Glupan Kako se vidi, jesu to imena manje ili više zgodno odabrana. Danas bi tih imena prema današnjem stanju nauke bilo dakako više, pa bi se moralo praviti kovanice, ali se ja u to neću upuštati, jer držim, da to nije potrebno. Korlević se u pogledu imena oslanja na Ecksteina i druge, te uzima samo 3 skupine ili 3 niza : Scolitus, bakuljaš, kasnije prozvan b j e 1 o t o č, Hylesinus, 1 i k o t o č i Tomicus podkornjak |