DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 9     <-- 9 -->        PDF

461


t)a se tome doskoči držimo, da bi se grafikon mogao zgodno
rastaviti u dvije pole: jednu za duljine do 60 jedinica, a drugu
za one od 40 do 100 jedinica. Dakle umjesto jednog trokuta
A E O valjalo bi sačiniti dva trokuta A B C i A1 B1 C1 (Vidi
crtež), uslijed čega bi posve otpala površina BDE^E, koja je
i onako nepotrebna, jer leži izvan dohvata najskranje redukcione
linije. Takovom rastavom grafikona u dvije pole, smanjila
bi se površina sa prvotnih 50 plošnih jedinica na 2X 18 = 36
takovih jedinica. Nastala bi dakle prištednja na površini od 28%.
Tim bi grafikon postao za praksu podesnijim, jer bi se pojedine
pole — naročito ona za duljine ispod 60 jedinica —
mogle izgraditi u većem mjerilu 1:200. Grafikon bi time postao
čitljiviji a format bi mu ostao u granicama prikladnosti.


Važnije ustanove


iz zakonskog čl. : LXV: 1912. ugarsko-hrvatskog sabora, o
obskrbi državnih namještenika, kao i njihovih udova i sirotčadi,
koji je dne 1. siječnja 1913. stupio na snagu. (»Protegnut
na činovnike krajiških imovnih občina, te njihove udove i sirotčadi,
naredbom kr. zem. vlade odjela za unutarnje poslove, od
17. kolovoza 1913. broj 19.479.:)


Pripomenak:
Protegnućem gornjeg zak. članka naredbom kr. zem. vlade
od 17. kolovoza 1913. broj 19.479 i na činovnike krajiških
imovnih občina, njihove udove i sirote, pobudio se je živi interes
medju činovničtvom imovnih občina da saznadu sadržaj
istoga, pak su me njekoji ponukali, da objelodanim njegove
važnije ustanove u Šumarskom Listu kao družtvenom glasilu, da
tako bude pružena prilika svakomu članu S. L. upoznati se sa
njima. Istina je, da su njekoje hrvatske novine a i činovnički
vjestnik kadkada donijele njekoje izvadke, no ovi su širom razštrkani,
da ne mogu služiti za orijentaciju i porabu pojedincu.
Odazivajući se tako njihovoj želji, a nastojeći poslužiti i
ostalom činovničtvu imovnih obćina, pribrao sam sve važnije




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 10     <-- 10 -->        PDF

— 452 —


ustanove, davši im smisao u duhu hrvatskoga jezika. Namjerice
nisam se držao robskog prijevoda sa madjarskoga na hrvatski
jezik, jer bi u koje čemu bio težko razumljiv, a izostavio sam
sve, što je suvišno za one, kojima je namijenjeno.


Nije ovo dakle savršeni prijevod sa madjarskog na hrvatski
jezik, već jezgra njegova, poredana po §§. kako je u izvorniku
složena, kojom će se svaki u slučaju potrebe moći poslužiti.


Obćenite ustanove.
§. 1. Ako postoje ovim zakonom zahtijevani uvijeti, mogu
u njem normirane obskrbe zahtijevati činovnici postavljeni uz
stalnu godišnju plaću na mjestima zakonom sistemiziranima, a
po njima njihove udove i sirotčad.
§. 5. Osobe koje su namještene pod uvijetom odkaza i
izričito samo na stanovito vrijeme ili do dovršenja koje radnje,
ili su im beriva posebnim ugovorom ustanovljena, ne mogu za
sebe niti za svoju udovu i sirotčad zahtijevati obskrbu normiranu
ovim zakonom.
§ 6. Pravo na obskrbu gubi onaj, tko izgubi ugarsko državljanstvo,
ili se dragovoljno odrekne svoje službe, pa i onaj
koji bude sudjen na gubitak slobode (»zatvor«) radi kažnjiva čina,
koji bude pravomoćnim karnostnim zaključkom odpusten iz službe.
Od ovakovih ne mogu zahtijevati obskrbu niti njihove udove ni
sirote.
§. 7. Nastane li slučaj, da osoba u §. 6. navedena, iza
prestanka službe postane nesposobna za privredu, tada se može
u obzira vrijednim slučajevima dozvoliti činovniku, odnosno njegovoj
udovi i sirotčadi primjerena, pače iznimice i u cijelom
iznosu odgovarajuća obskrba, koja bi pripadala u smislu ovoga
zakona.
§. 8. Obskrba traje doživotno, a može se zahtiljevati i odpravnina
jednom za vazda, što ovisi o u službu uračunivom
vremenu.
§. 9. Temelj odmjerenju stalne obskrbe ili odpravnine, jest




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 11     <-- 11 -->        PDF

- 453 —
uračunivo službeno vrijeme i u aktivnoj službi najzad uživana
plaća i doplatak koji ima narav plaće. (§ 23.)


§. 10. Službeno vrijeme, u privremenom i stalnom namještenju
probavljeno, računa se od nastupa aktivne službe neprekidno
do konca onog mjeseca, kada bude pismeno obaviješten
da je riješen službe i bude mu priobćena obskrba. (vidi §. 12.
i 13-sti.).


Ne može li se ustanoviti dan nastupa, tada se službovno
vrijeme računa od dana položene prve službovne prisege.


§.11. Činovnicima, koji sa akademskom naobrazbom nastupe
službu, računa se svakih podpunih u aktivnoj službi probavljenih
7 mjeseci za 8 tako, da nakon 35-godišnjeg službovanja imadu
pravo na podpunu mirovinu. Bez akademske naobrazbe stiču
činovnici podpunu mirovinu nakon 40 godišnjeg podpunog
službovanja.


§. 12. Umre li činovnik u onom mjesecu, kada bude riješen
službe, pa makar mu o tom ubavijest i prije uručena bude, tada
se smatra, kao da je u aktivnoj službi umro. (Ovo osobito vrijedi
za pogrebninu, koja u tom slučaju pripada u iznosu tromjesečne
plaće uživane u aktivnoj službi).


§. 13. Vrijeme probavljeno u svojstvu vježbenika ili vježb.
kandidata, bez uživanja pripomoći, uračunivo je u mirovinu, ako
neposredno iza tog vremena slijedi stalno namještenje s pravom
na mirovinu. Isto to vrijedi i za onakve osobe u §. 5. spomenute
osim one, uz poseban ugovor namještene.


§. 14. Činovnicima, koji su prije svog naimenovanja bili
dnevničari, računa se u dnevničarskom svojstvu neprekidno
probavljeno vrijeme, dva mjeseca za jedan, no tako, da se za
vrijeme probavljeno prije 1. siječnja 1898. može najviše do 5
godina uračunati.


§. 18. Prelaz iz jedne službe u drugu, ako ne premašuje
30 dana, ne smatra se prekinućem službe.


§. 20. Izvišci službovnih godina, premašujući 6 mjeseci, računaju
se za cijelu godinu, dok se vrijeme od 6 mjeseci i
manje, ne uzima u obzir.




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 12     <-- 12 -->        PDF

— 454 §
. 21. U ratu i sužanjstvu probavljeno vrijeme računa se
dvostruko.


§. 27. Stanarinska mirovina izplačuje se u unaprednim,
četvrt godišnjim obrocima, počam od prvog dana prvog mjeseca
one koledarske četvrti, koja slijedi iza dana nastupa prava na
obskrbu, a mirovina u unaprednim mjesečnim obrocima počam
od dana obustave plaće od aktivne službe. (Razumije se, da ova
ustanova za stanarinsku mirovinu može vrijediti, gdje se stanarina
aktivnim činovnicima u unaprednim, četvrt godišnjim obrocima
izplačuje, dok kod onih, koji stanarinu u mjesečnim obrocima
primaju, valja stanarinsku mirovinu doznačiti istim danom, kojim
i mirovinu.)


§. 30. Aktivni činovnici, uživajući plaću bez obzira na privremeno
ili stalno svojstvo, dužni su za vrijeme aktivne službe
od svojih, u mirovini uračunivih beriva, l1!« % ptaćati kao prinos
za mirovinu, ali ne dulje od 35 god. No i preko 35. godina
službovanja dužni su navršiti službovno vrijeme, koje im daje
pravo ne mirovinu jednaku uračunivu berivu. Prinosi se plaćaju
u mjesečnim obrocima.


Dok se plaća službena taksa (Vidi §. 7. zakona od 11.
srpnja 1881. o im. občinama) ne plaća se ovaj lVs% prinosa.
(Za činovnike krajiš. im. obćina plaćaju i imovne obćine 10% od
plaća u mirov, zakladu, dok ove aktivnom proglašena ne bude).


Ustanove o obskrbi.
§. 31. Činovnik, definitivno namješten, može tražiti umirovljenje
nakon 5 godišnjeg službovanja, ako pri nastupu službe
nije navršio četrdesetu godinu života; nakon 10 god. službovanja,
pako može tražiti činovnik u privremenom svojstvu kao
i onaj koji je prije nastupa službe prešao četrdeset godina života,
ali trpi na takovoj tjelesnoj ili dušenoj mani koja ga čini
za službu nesposobnim. Inače može činovnik zamoliti umirovljenje
ako je navršio službovno vrijeme, koje mu daje pravo na podpunu
mirovinu, ili kada navrši 60. god. života.
Ureda radi može se umiroviti bolestni činovnik koji je




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 13     <-- 13 -->        PDF

— 455 —


postao za službu nesposoban ili ako je navršio 65. god. života
Kazne radi ne može se nitko umiroviti.


§. 32. Postane li činovnik nesposoban za službu uslijed
tjelesne ili duševne mane, pa to dokaže svjedočbom javno oblastnog
rječnika, tada može zamoliti umirovljenje, no vrhovna vlast može
odrediti Ijcčničku nadpregledbu. Takav bolesni činovnik može
izbivati izvan aktivne službe podpunu jednu godinu dana, a da
mu se ista ne smatra prekinućem službe, već mu se kod odmjerenja
mirovine u račun uzeti mora. U ovu godinu dana uračunava
se vrijeme trajanja bolesti i vrijeme probavljeno na dopustu
radi oporavka. No ako činovnik oporaviv se nastupi službu, te
barem šest mjeseci od ove godine proboravi u aktivnoj službi,
tada se ovo izvan službe probavljeno vrijeme ne moše uzeti
kod proračunavanja jedne godine što ju činovnik radi bolesti i
oporavka izvan službe proboraviti može.


§. 37. Kao temelj odmjerenju mirovine služi u aktivnoj
službi najzad uživana plaća i doplatak, koji je uračuniv u mirovinu.
Visina mirovine odmjeruje se za vrijeme preko pet do
deset godina službovanja sa 40°/0 spomenutih beriva, a preko
10 do uključivo 40 godina za svaku godinu po 2%. Prekobrojne
godine ne računaju se u mirovinu. Najmanja činovnička mirovina
iznosi 800 K a najviša 16.000 K.


§. 38. Činovnik, koji ima pravo na mirovinu, stiče pravo i
na mirovinsku stanarinu, koja se odmjeruje po visini mirovine


(§. 37.) a iznosi:
od mirovine iznoseće 800 K sa 200 K
» » preko 800 » do 1000 K . . sa 240 »
» » 1000 » do 1200 K . . sa 280 »
> » 1200 » do 1400 K . . sa 320 »
»
»»
»
,
»

,
»
1400 »
1600 »
1800 »
do
do
do
1600
1800
2000
KKK
. .
. .
. .
sa
sa
sa
360
400
440
»
»
n
» » » 2000 » do 2200 K . . sa 480 »
» > » 2200 » do 2400 K . . sa 520 »
» , » 2400 . do 2600 K . . sa 560 »




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 14     <-- 14 -->        PDF

— 456 —


od mirovine iznoseće 2600 » do 2800 K sa 600 »


preko 2800 » do 8000 K . sa 640 »


» » » 3000 » do 3400 K . sa 680 »


» » 3400 » do 3800 K sa 720 »


3800 » do 4200 K sa 760 »


»´ 4200 » do 4600 K sa 8()0 »


4600 » do 5000 K sa 840 »


» 5000 » do 5400 K sa 880 »


» » » 5400 » do 5800 K sa 920 »


» » » 5800 > do 6200 K sa 960 »


» » » 6200 » do ,6600 K sa 1000 »


» » » 6600 » do 7000 K sa 1040 »


» » » 7000 » do 8000 K sa 1120 »
ili u kratko rečeno : od 800 K mirovine dobiva i se 200 K stana
rinske mirovine a od 800 K dalje do uključi ivo 3000 K miro
vine pripada od svakih daljnjih 200 K po 40 K u ime stan.
mirovine; preko iznosa od 3000 K pa do uključivo 7000 K od
svakih 400 K mirovine pripada 40 K mir. stanarine" napokon
od 8000 K pa do 13.000 K od svakih 1000 K mirovine pripada
80 K mir. stanarine.:)


Mirovina i stanarinska mirovina ne smiju premašiti ukupnu
svotu uračunivog beriva i stanarine, koje je činovnik u aktivnoj
službi najzad uživao.


Od mirovine i mir. stanarine plaća se dohodarina.


§. 42. Ako činovnik, prije no što navrši najmanje službovno
vrijeme, u službi ili povodom vršenja službe nastrada i za daljnje
vršenje službe nesposoban postane, stiče pravo na mirovinu. Nastrada
li prije navršenoga pet god. službovanja, pripada mu mirovina
za podpunih 5 godina; nastrada li iza pet do deset
godina, pripada mu mirovina kao da je služio podpunih 10
godina, no ova u potonjem slučaju može putem milosti biti i
veća pače do iznosa najzad uživanih uračunivih beuiva.


§. 43. Mirovina i stanarinska mirovina može se odkupiti.
Ustanovljenje visine odkupnine ovisi o svijedočbi javno oblastnog
rječnika i izkazanoj dobi, što ju ovaj označi, da ju molitelj do




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 15     <-- 15 -->        PDF

- 457


živiti može, no ipak ne može premašiti dvostruki iznos uračunivih
beriva, koje je služilo za temelj odmjerenju mirovine
što ju je dotičnik uživao.


§. 44. Mirovinu, stanarinsku mirovinu i obskrbu valja obustaviti,
kada umirovljenik izgubi ugarsko državljanstvo; predje u
službu strane države; ako bude osudjen na gubitak službe ili na
zatvor, s kojim je skopčan gubitak službe; ako bez dozvole
boravi izvan granica austro-ugar. monarhije, ako privremeno
umirovljeni bude pozvan natrag u aktivnu službu pa se pozivu
ne odazoze ili ako umre.


§. 48. Odpravnina doznačuje se za službovanje do 5 godina
u iznosu jednogodišnjih, a preko 5 do 10 godina u iznosu
dvogodišnjih najzad uživanih uračunivih beriva.


Obskrbe za udove i sirote.
§. 51. Činovnička udova ima pravo na mirovinu ako joj
je suprug navršio službovno vrijeme u §. 31. ustanovljeno, ili
ako je preminuo u stanju mira i to u slijedećim slučajevima;
a) ako je sa suprugom stupila u brak za vrijeme službe ili prije
toga; b) ako na dan ženitbe nije suprug bio stariji od 57 godina
života; c) ako je brak sklopljen barem 3 mjeseca prije
muževe smrti, a izpod 3 mjeseca samo tada, ako je iz braka
poteklo dijete ili povodom braka njihovo dijete pozakonjeno, ili
ako je smrt muževu prouzročila akutna bolest, koja je nastala
poslije braka; d) ako je udova u vrijeme smrti sa suprugom u
zajednici živila, te ako je ugar. državljanka (§. 52.). e) ako je
brak sklopljen poslije navršenih 57 godina dobe muževe, ali su
barem tri godine u braku zajedno živili i dijete imali, ili ako
je njihovim brakom njihovo dijete pozakonjeno. f) ako udova
do zadnjeg časa sa mužem njenom nekrivnjom nije u zajednici
živila, te ako je ćudoredna, g) ako je s mužem brak pravomoćno
razriješen, ali iz sudbene odluke proizlazi, da je razstava nastala
muževom krivnjom, pa ako je ovaj bio obvezan na plaćanje
alimentacije.
§. 52. Udova može tražiti mirovinu ako njen suprug i nije




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 16     <-- 16 -->        PDF

— 458 —


postigao u §. 31. i 41. odredjenu službovnu dobu, ali ako vjerodostojno
dokaže, da je suprug u vršenju službe život izgubio.
Ovdje se ne pravi razlika izmedju privremeno i stalno namještenih
postradalih činovnika.


§. 53. Mirovine činovničkim udovama odmjeruju se od zadnjih
u aktivnoj službi uživanih uračunivih muževih beriva (plaće
i doplatka koji ima narav plaće) i to po slijedećem ključu :


od 1000 do 1200 K uračunivih beriva pripada 600 K mirovine


preko 1200 do 1400 K » » » 800 »
1400 do 1800 K » » » 1000 » »
1800 do 2400 K » » » 1200 » »
2400 do 3000 K » » » 1400 » »
3000 do 3600 K » » » 1600 » »
3600 do 4200 K » » » 1S00 » »
4200 do 4800 K » » 2000 » »
4800 do 5400 K » » » 2200 »
5400 do 6000 K » » 2400 »
6000 do 6600 K » » » 2600 » »
6600 do 7200 K » » » 2800 »
7200 do 8000 K » » » 3000 » »
8000 do 8800 K » » » 3200 » »
8800 do 9600 K » » » 3400 > »
9600 do 10400 K » » 3600 » >


10400 do 12000 K » » » 4200 » »
12000 do 14000 K » » » 4800 » »
14000 do 16000 K » » » 5400 » »
16000 » 6000 „ »


Ako prema gornjem ključu iznosi udovičina mirovina manje od
polovice mužu pripadajuće mirovine, tada se ova razlika ima
udovičinoj mirovini dobrojiti, no ne smije premašiti 8000 K.
Udove umirovljene po ustarfovi §. 55. ne imadu pravo na ovu
razliku.


§. 55. Udove činovnika, koji nisu navršili u §. 31. i 41.
ustanovljeno najmanje službovno vrijeme, mogu dobiti mirovinu




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 17     <-- 17 -->        PDF

— 459 ako
je suprug u službi ili povodom službe poginuo ili nastradao,
pak da je uslijed toga u vremenu od jedne godine umro.
§. 57. Udova ima pravo na odkup mirovine u najvišem
iznosu dvogodišnje mirovine.


§. 58. Odkupiti može udova mirovinu ako se ponovno uda
i to u roku od jedne godine dana. Iza toga roka ne može se
mirovina odkupiti, ali se valja istu računati za slučaj ponovnog
obudovljenja ili do dana pravomoćnosti sudbene odluke, kojom
se ponovni ovaj brak razriješenim proglašuje.


Ako udova stekne pravo na mirovinu i ponovnom udajom,
to u slučaju obudovljenja ima ali pravo samo na jednu mirovinu
koja je za nju povoljnija.


§. 61. Udove, kojih suprug nije navršio najmanju propisanu
dobu, imadu pravo tražiti odpravninu u iznosu jedne četvrtine
jednogodišnjeg iznosa, što ga je suprug u aktivnoj službi najzad
uživao.


§. 62. Zakonitim brakom, te za vrijeme aktivne službe ili
poslije navršenja službovnog vremena u §. 31. odredjenom rodjena
ili kraljevom milošću pozakonjena djeca, imadu pravo na
obskrbu, odnosno uzgojni prinos, do postignuća u §. 68. ustanovljene
dobe.


Na uzgojni prinos imadu pravo i djeca, kojih otac nije u
§. 31. odredjeno službovno vrijeme postigao, ali je u vršenju
službe ili inim kojim vanrednim načinom život izgubio ili takovu
ozledu zadobio, koja je u vremenu od jedne godine dana prouzročila
njegovu smrt.


Djeca, kojih roditeljski brak ma čijom krivnjom razriješen
bude i ona, koja su rodjena u roku od 10 mjeseci iza prestanka
braka ili smrti otca, imadu pravo na uzgojni prinos. Okolnost,
što je otac počinio samoubojstvo, te da li je djete rodjeno za
vrijeme aktivnog službovanja ili u mirovini, ne mijenja ništa
na pravu uzgojnog prinosa.


§. 64. Uzgojni prinos iznosi Ve od iznosa materine mirovine
za svako dijete.
§. 67. Sirote bez roditelja ako ih ima preko dvoje, do




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 18     <-- 18 -->        PDF

— 460 —


bivaju poldrugi, a do dvoje dvostruki iznos uzgojnog prinosa
ustanovljenog u §. 64. za jedno dijete.


Djeca, uživajuca obični uzgojni prinos, ako postanu sirote,
mogu tražiti povišenje do jedan i pol, odnosno dvostrukog
iznosa.


§. 68. Pravo na uzgojni prinos traje do navršene 24, gogine
života, odnosno do njihove obskrbe, ako takova prije
nastupi.


Previšnjim riješenjem od 4, travnja 1913. blagoizvolilo je
Njegovo ces. i kralj. Apostolsko Veličanstvo najmilostivije dozvoliti,
da se onoj sirotčadi, kojoj je odmjeren uzgojni prinos
na temelju zak. član. XI. 1885. i ovaj obustavljen iza 31. prosinca
1912. što su §, 41. ovoga zakona ustanovljenu normalnu
dobu — ženske 16 a mužki 18 godina — navršili, i na dalje
izplačuje u ne promjenjenom iznosu, do navršenja normalne
dobe od 24. god. uvjetovane u §. 68. z. čl. LXV. 1912. odnosno
do eventualne ranije obskrbe, ili do svršetka nauka.


Obustavljeni uzgojni prinosi 1. siječnja 1913. ili kasnije,
imadu se takovoj sirotčadi opet u tečaj staviti danom obustave
i naknadno izplatiti ; te dalje postupati kao da jim je uzgojni
prinos odmjeren po z. čl. LXV. 1912


Ova se blagodat ne može protegnuti na onu sirotčad, kojima
je uzgojni prinos obustavljen prije 31. prosinca 1912. radi
postignuća normalne dobe.


(Iz okružnice ministarstva od 21. ožujka 1913. br. 418/P. M.
i od 17. travnja 1913. br. 1556./P. M ).
§. 71. Sirotčad bez oca ili bez matere odnosno bez roditelja
smatraju se obskrbljenima :


1) ako poluče namještenje u javnoj ili privatnoj službi
skopčanoj sa berivom u novcu ili u naravi iznosećim barem
600 K godišnje, no ako je uzgojni prinos sirotčeta veći od
600 K, tada se smatra obskrbljenim samo onda, ako su beriva
ravna uzgojnom prinosu;


2) ako sirotče budi kojim inim načinom, bilo po kom obskrbljeno
bude, koja je obskrba ravna njegovoj uživanoj obskrbi,




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 19     <-- 19 -->        PDF

- 461


a da na ista ne mora davati protučinitbe, ili tjera samostalan
obrt ili ino zanimanje od kojeg dobiva godišnji dohodak ravan
obskrbi.


Iznimku čini, ako postigne obskrbu proizviruću iz obiteljskog
dohodka (n. pr. : iz obiteljskih štipendijalnih zaklada zapisa i si.)
jer ovim ne utrnjuje pravo i na dalnje uživanje uzgojnog prmosa.


§. 72. Iza činovnika mrtvoga, koji nije doslužio propisano
vrijeme, koje daje pravo na mirovinu, preostala sirotčad i takova
djeca koja su ravna sirotčadi bez roditelja, imadu pravo na odpravninu
u iznosu jedne četvrtine od najzad u aktivnoj službi uračunivih
i uživanih otčevih beriva.


§. 73. Ukupna svota udovičke mirovine i uzgojnih prinosa
u aktivnoj službi preminulog činovnika, ne može iznositi više od
zadnjih uživanih uračunivih beriva, a ukupna svota udovičine
mirovine i uzgojnih prinosa u mirovini preminulog činovnika, ne
može iznositi više nego li je činovnik uživao mirovinu i mirovinsku
stanarinu. Eventualni višak ima se na uštrb uzgojnog
prinosa razmjerno sniziti do visine zadnjih otčevih uračunivih
beriva odnosno mirovine. Umre li koje dijete, tada se ima uzgojni
prinos razmjerno povisiti u stegama §§. 64, 65, 66 i 67.


Iznosi li ukupna mirovina sa uzgojnim prinosima udove
činovnika koji je u aktivnoj službi umro, odnosno ukupna svota
uzgojnih prinosa sirotčadi bez roditelja, manje od iznosa uračunivih
beriva što ih je činovnik najzad uživao, tada se ova
razlika imade za tri mjeseca, koji slijede iza smrti činovnika pribrojiti
mirovini udove, odnosno uzgojnom prinosu sirotčadi i na
izplatu doznačiti.


§. 75. Molbe za mirovinu i uzgojni prinos valja podnijeti
u roku od jedne godine dana iza smrti činovnika, jer se po
izmaku ovoga roka ovo stavlja u tečaj od onog prvog dana u
mjesecu, koji slijedi iza podnesene molbe.


§. 76. Bez otca ili roditelja ostalom djetetu činovnika, koje
je doduše postiglo 24, godinu života, ako je posvema nesposobno
za rad i privredu, a uz to je kljasto ili je takav bolestnik, koji
iziskuje trajnu njegu, koja mnogo stoji, pa ako to imućtvene




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 20     <-- 20 -->        PDF

- 462 —
prilike opravdavaju, može se putem milosti izhoditi životnu
rentu, koja ne može nadmašiti već uživani uzgojni prinos, ne
može odkupiti, a podvržen je platežu dohodarine.


Pogrebnina.


§. 77. Iza svakog, bud u aktivnoj službi ili u mirovini preminuloga
činovnika, pripada pogrebni prinos onima koji su skrbili
za liječenje i pogreb i to bez obzira na u službi probavljeno
vrijeme.


§. 78. Temelj pogrebnom prinosu jest najzad uživano uračunivo
berivo, što ga je činovnik u aktivnoj službi imao, te iznosi :
od 800 K godišnjih urač beriva . . 200 K pogrebnine


preko 800 do 1200 K » » . . . 300 K
» 1200 do 1600 K » . . 400 K
» 1600 do 2000 K » ». . . 500 K
» 2000 do 3000 K » . . 600 K
» 3000 do 4000 K » . . 700 K
» 4000 do 5000 K » » . . . 800 K
» 5000 do 6000 K > . . 1000 K
„ 6000 do 8000 K „ . 1200 K
, 8000 do 12000 K ., „ . . . 1400 K
, 12000 „ , . . . 1600 K


Prelazne ustanove.
§. 80. Ustanove ovoga zakona, u koliko se odnose na
proračunavanje službovnog vremena i ustanovljenje obskrba,
imadu pravnu moć počam od i. siječnja 1912.
§.81 . Mirovine udovicama prije 1. siječnja 1912. umrlih
činovnika, povisuju se za 20 % počam od dana, kada ovaj zakon
stupi na snagu, ako udova u roku od jedne godine dana povišenje
zamoli. Po izmaku ovoga vremena dozvoliti će se povišenje
mirovine od 1. dana slijedećeg mjeseca iza podnesene
molbe. Povišenje mirovine ne upliva na uzgojni prinos.
§. 85. Od dana, kada ovaj zakon na snagu stupi, dužni su
svi aktivni činovnici u §. 30. ustanovljeni prinos od 1´/89/. za
mirovinu plaćati.




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 21     <-- 21 -->        PDF

— 463 Činovnici
krajiških imovnih obćina obvezani su gornji prinos
plaćati počam od 1. rujna 1913. i to u smislu naredbe kr. zem.
vlade odjela unutarnjeg od 17/8 1913. broj 19.479).


Zaključne ustanove.
§. 115. Poprečno manje odmjerena obskrba ima se na ne
biljegovanu molbu oštećenog naknadno preobreditl i razlika naknadno
izplatiti, ako se izpravak zamoli u roku od tri godine
dana računajući od dana odmjerenja mirovine pa do dana podnešenja
molbe.
Pogrešno više odredjena obskrba ima se odmah, kada za
to oblast sazna, razmjerno sniziti, no obskrbljeni u dobroj vjeri
primljenn veću obskrbu nije dužan povratiti.
§. 116. Glede vodjenja ovrhe na obskrbu vrijede obćeniti
propisi ovršnog postupnika no stom pripomenom, da i stanarinska
mirovina dolazi pod isto razmatranje kao i obskrba.
Pogrebni prinos može se podvrći do 7. za troškove lječenja,
a do .1% za pogrebne troškove. Državne tražbine pred
privatnima dolaze na prvo mjesto, osim onih potječućih, iz danog
predujma na plaću, ako je privatna osoba stekla založno pravo
prije onog dana kada je činovniku predujam na plaću izplaćen.
§. 117. Ne podignjena stalna obskrba više od jedne godine
dana obustavlja se privremeno, pa se samo na molbu ovlaštenika
može ponovno na izplatu doznačiti — po onoj oblasti koja je
ovlaštena u predmetu doznačivanja obskrba odlučivati.
Ako li stalna obskrba više od tri godine, a tako i ona
koja je bila doznačena, jednom za vazda više od jedne godine
dana nije bila podizana, računajući od vremena uručenja ubavijesti
o doznaci, propada za prošlost i budućnost, te se na
nikoji način ne može više na izplatu doznačiti.
§. 119. Za troškove liječenja umirovljenog činovnika u
kojoj zemaljskoj ili javnoj bolnici (lječilištu) može se pod ovrhu
uzeti samo onaj višak mirovine i stanarinske mirovine, koji
premašuje iznos udovičine mirovine sa uzgojnim prinosom, koji
bi joj pripadao po muževoj smrti.




ŠUMARSKI LIST 11/1913 str. 22     <-- 22 -->        PDF

— 461 -
Sva preporna pitanja glede pripadnosti obskrbe za činovnike
krajiš. im. občina vlastna je riješavati kr. hrv, si. dalm.
zen vlada, odjel za unut. poslove.


Ovim zakonom ne mijenja se ustanova §-7. zakona od


16. srpnja 1881. kojim se razjašnjuju neke ustanove zakona
od 15. lipnja 1873. o imovnim občinama, po kojoj se i u napredak
doprinos u zajedničku mirovinsku zakladu činovnika krajiških
imovnih občina uplaćivati mora i to kod prvog namještenja u
iznosu Vs od ostatka plaće preostavše po odbitku 600 K a kod
svakog promaknuća u iznosu od Vs od povišene plaće. No dok
se uplaćuje ova službovna odredbina, koja se može u 12 jednakih
mjesečnih obroka uplatiti, ne plaća se IV/o prinosa ustanovljenog
u §. 30. napred navedenog zakona.
Uplata prinosa sa 172% obustavlja se danom kada činovnik
prestane aktivno službovati; na dalje: ako bude suspendiran od
službe i plaće, no ako mu se pridržana beriva nakon suspenzije
naknadno doznače, tada mora od istih takodjer i7*% prinosa
za mirovinu uplatiti; ako je bio na dopustu uz obustave plaće;
ako je navršio trideset pet godišnje službovanje, no duž m je
u smislu §. 30. i na dalje plaćati onaj činovnik koji sa 35 godišnjim
službovanjem stiče podpunu mirovinu ravnu iznosu njegovih
uračunivih beriva. (Ovdje se razumijevaju činovnici sa
akademskom naobrazbom, koji moraju 17Š% plaćati za prekobrojne
godine, dok se činovnici bez akad. naobrazbe po navršenju
35 god. službovanja riješavaju daljnjeg uplaćivanja).


Prinosi za mirovinu imadu se odbiti od temelja dohodarine.


O poznavanju otrovnih gljiva.


Uvaženi biolog dr. W. Migula, profesor šumarske akademije
u Eisenach-u, od kojega poznajemo čitav niz izvrsnih radova
na polju biljne biologije, napisao je nedavno malu priručnu knjižicu
»Praktisches Pilz-Taschenbuch«, (Strecker & Schrôder Stuttgart.
M 2*80), na koju ovim svraćamo pažnju. Autoru je bilo na
umu da što više proširi poznavanje odnosno razlikovanje ponaj