DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 3/1905 str. 12 <-- 12 --> PDF |
106 — Opazka uredničtva. Drago nam je, da je g. pisac potanko opisao cielu ovu zgodu, koju su Saborčani imali sa svojom imovnom obćinom, jer se iz nje najbolje vidi s kakovimi se sve potežkodami imaju gdjekad u nas šumske uprave baviti. Trgovački ugovor međ Austro-Ugarskom i Njemačkom. Promet sa šumskimi proizvodi našega, austro-ugarskoga, carinskoga područja, najživlji je sa gusto napučenim Njemačkim carstvom. Vanredni razvitak njemačke industrije izazvao je toliku potrebu na drvu, da se ta potreba iz njemačkih šuma namirivati ne može, ved je Njemačka u velikoj mjeri upućena na uvoz drva, naročito na uvoz iz naše monarkije. Od velike je važnosti dakle po austro-ugarske sumovlastnike i drvotršce, kakav će se trgovački ugovor s Njemačkom sklopiti. Nedavno je taj ugovor sklopljen, pa će ga valjda doskora i parlamenti primiti. O tom se ugovoru mnogo piše i razpravlja, te je nedavno u uglednom listu »Oesterreiehische Forst- und Jagd- Zeitung", izašao lijep članak pod gornjim naslovom s kojim želimo upoznati i naše cijenjene čitaoce, pak ga s tog niže u prevodu donosimo. Članak glasi : »Trgovački ugovor međ Austro-Ugarskom i Njemačkom sklopljen je. Već samo ta činjenica, a da se i ne obazremo na sadržaj njenih zaključaka, kadra je, da u eksportirajućim krugovima uzbudi neko čuvstvo trgovačke sigurnosti; dokončan je sav dosadanji strah i sva ona mučna neizvjesnost. Ma da tomu ugovoru treba još i ratifikacija sa strane parlamenta, ipak se danas drži. da je već i ta gotova, jer je u trgovačkih ugovora (pa tako i u ovoga, o kom se govori) ta osebina, da ih parlamenat mora primiti onakve kakvi jesu, ili otkloniti. Oni naime sačinjavaju samo neki dio čitavog ugovornog operata, koji uključuje sve države, što ugovor međ sobom sklapaju, pa bi promjena u jednom njegovom dijelu imala za posljedicu promjenu i u drugom mu dijelu. |