DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5/1904 str. 50     <-- 50 -->        PDF

— 264 —


zu konnen, so wird dies ... . nicht immer moglich sein, es
kann đer Fali eintreten, dass vorerst eine steigend e oder
eine fallend e Nutzung zu \vahlen ist«.


U alineji 5. (str. 18.) navadja se; »Jedenfalls wird der
Taxator nacli dem Abschlusse des Hauptnutzungsplanes in
der Lage sein, beurtheilen zu konnen, ob eine gleichbleibende
oder allmahlig steigende oder eine fallende Nutzung in Wahrung
der Interessen der Korperschaft anzunehmen ist und hiernacli


seine Antriige stelleti«.
Na strani 19. al. 2. veli se pako: »Wenn das Soli der
Hauptnutzungen fiir das erste Jahrzehnt unter thunlich


ster Beriichsichtigung der Anforderung der
spateren Perioden festgesetzt ist i t. d.«


Čemu nije pisac i ovo citirao iz wiirttemberškog naputka
kada se već na njega pozivlje? Nu i ono što je citirao nije
citirao do kraja.


Pisac je citirao iz naputka (str. 19.) sliedeće: »Es ist
noch besonders darauf aufmerksam zu machen, das:^ die Aus gleichun
g der Ertrage des zweiten Jahrzents und der naclistfolgenden
Perioden bei der Aufstellun g des Hauptnutzungsplans
grundsatzlich zu unterlassen ist.
Die Ertrage sind vielmelir ganz so, wie der vorliegende Einrichtungsplan
es verlangt (oder wie es . . . . erfordern) in die
Perioden einzustellen«; no naputak kaže dalje: »fiir jetz t
wirdnurdie Ertragsumme des ersten Jahrzents
in der oben angedeuteten Wei8ebericlit
i g t. alles Weitere bleibt den je nach 10 Jahren sich -vviederholenden
Hauptrevisionen vorbehalten«.


Što kaže dakle wiirtemberžki naputak. On veli, da bi u prvom
deceniju imao biti godišnji prihod prosjek razdobnih prihoda,
povudenih u račun, uu da se može prema potrebi njesto veći
ili manji ustanoviti, pak kada je taj prihod bitnim obzirom na
potrebe budućih perioda ustanovljen i izpravljen, da se ne ima
provadjati izjednačenje prihoda za drugo desetgodiste i dalnje
periode.