DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 5/1902 str. 30 <-- 30 --> PDF |
— 272 — knaul dringen, das Geiiste baut slch im lanern so dicht auf und ist derart gegenseitig verwurzelt, dass da nur Messer und Beil Licht schaff´en konnen«. Die Lebensfahigkeit und das Vermogen, sich an die widersprechendsten ausseren Bedingungen zu gewohnen, sind bei dieser Epheuart ganz exceptioiiell. Wer solite es glauben, dass dieselbe Art, welche im nassen Kolchis die Leiber der Rieseueichen verrotteter Baume im Sumpfe der unteren Phasis total bekleidet, auch als Uuterlage der trockenen Trachjtfelsen bei der brennenden Sommersonne in Tiflis niclit verschmaht und ihn im Veri auf e von wenigen Jahren derart hoch liberpolstert, dass man gar niclits von Stein sieht. Freilich wurde er dazu, weil angepflanzt, durch die Verhatnisse gezwungen. Wo unbeeinflusst, da suclit dieser Epheu mit Vorliebe den Hochstamm zum Klettern, sein Haupttrieb erreicht bis Sclienkeldicke. Was icli hier vom gewohulichen Epheu, in seiner 3—5 spitzigen, weissgeaderten Blattform sah, war bescheidene Bodenpflanze und hatte mit seinen sparlich bebliitterten Trieben gerne Felskopfe besponnen«´ Naš bršljan dostao se više imena. U rječniku, što ga izdaje jugoslavenska akademija, čitamo i imena: br stran, brestran, brsta n, brstan i bršljen, a svima je korjen »bhrusk« = vrtjeti se, uvijati se. Bršljan i brštan postao je od rieči, koja se sama nije sačuvala. U Hercegovini ima i Brštanica selo, a narod pjeva: »Kako »brštan« stabla dubi, grli, a golub golubice ljubi, ma danice vik te tvoj dragi grli i ljubi«, a znade narod i za ime »baršcan« (»pod zelenim baršćanom«) . »Jedan momak od roda djevojačka, uzme čuturu punu vina, na čuturi vienac od šimšira i »bršljana«. Hoćeš Jela zaista u »Bršljan goru« zelenu? Divna li je gora »brštanova«. Jedno gora jadlikom, drugo gora />brštanova« (Iveković, Rječnik). ´ Ovaj se bršljan u tamošnjim krajevima uzpinje 1200 m. visoko, đočim bršljan obični aegue i visinu ođ 2.000 m. |