DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 12/1890 str. 35     <-- 35 -->        PDF

— 56S —


koje Je gotovo sasvim odlučeno od obće entomoložke znanosti; — nadalje, da
li se to može dogoditi, a da ne uastaim iiejasnoče u shvaćanju vrsti t. j . da
se po.sve ne udaljimo od strogo znanstvc^ne entomologije. Napokon uani je razpravitl
treće pitanje, da li odgovaranH) zbiljskoj potrebi, kad usrariovljujemo
neku jednoličnost i jedinstvenost nazivlja u području gospodarske i šumarske
entomologije, i koliko daleko bi se u tom pogledu moglo poći,


Pristupivši k prvomu pitanju prije svega moram upozoriti oa to, što je
nastojanjem novijih entomologa, da se opet uvaži prijoritet slarljlh pisaca, nastala
u nazivlju golema mješavina, koja, kako se ćii i još neprestano raste. Glede
toga sjećam samo na odjel „Coleoptera´^ i na najnoviji popis Weisse-o v i
Reitter-OY , u kojem je napomenuti smjer baš do skrajntisti izveden; tako
će ma i najvrstniji poznavać odjela „Coleoptera" češće biti u neprilici, da se
razpozna u toj vrvi imena.


0 tome, da li je ovaj postupak u obće opravdan, neću ni pobliže da razpravijam;
nu toliko je stalno, da se niti znanosti a još manje praksi neće urluiti
osobita usluga uzpostavom zaboravljenih, zastarjelih a često i nepouzdanih naziva,
koji više puta dotičnoj vrsti ni ne pripadaju.


Kad dakle već izkusan entomolog jedva sliediti m.ože onakovoiji neprestanom
vaiutanju u području nazivlja, onda će to za šumara i gospodara (osobito ako
je već u praksi) biti posve nemoguće; uvlačenjem toga nastojanja u strukovne
listove i u strukovnu literaturu u obće postati će dotične ra/prave nerazumijive
baš onim krugovima, kojih se u prvom redu tiču.


Ali i učenik se ima s tom nevoljom boriti., jer mladići, koji se šumarskoj
i gospodarskoj struci posvetiše, nikako nemaju kao sveueiliitnih nauka OL>e
jedinstvene t. j . podpune klasične naobra3be: većina je stekla svoju obćenitu
naobrazbu u realkama, a za ovu vrst slušatelja, kojima je latinski i <^rcKi jezik
posvema nepoznat, ima znanstveno nazivlje u obće, pa i u nnjiednostavnijem
obliku, tolikih potežkoća, da bi doista bilo opravdano, da se ova okolnost što
više moguće u obzir uzimlje.


Posljednje mi se ne čini samo vrlo potrebno, nego donekle takodjer izvedi
vo, a da naziv — ni za strukovnjaka — ni najmanje ne gubi na točnosti
znamenovanja; sada prelazim na drugo i treće pitanje.


Broj je škodljivih životinja, na koje se osvrnuti moramo obzirom na
šumara i gospodara, upravo majušan naprama množtvu rodova, koji pripada.iu
europejskoj fauni; akoprem se taj broj neprestano umnaža, ipak postoje — osim
„Aphida^^ — samo još 2 odjela, iz kojih proizlazi većina skodljivaca (Scisadllng)
a to su: ^Coleoptera" i „Lepidoptera^, s toga ću takodjer u prvom redu o
njima govoriti.


Što se posljednjih tiče, ne postoje izza Linne-a ni najmanje potežkoćc. Uz
vrlo neznatan broj sinonimnih nsziva dostaje gotovo bez iznimke već samo ime
dotične vrsti, a da nije ni najmanje sumnje o njezinoj identičnosti. Pridavali mi
ime „Noatua" ili „Trachea", „BombyxMli .Gastropa(.dia\. .Eviocampa^ ^Geo^