DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
ŠUMARSKI LIST 5/1887 str. 9 <-- 9 --> PDF |
„Yojka (hvojka) pod svoj dub opada/* T)an. nar. posl, ,,Po lišća se trava pozna, a po voću dub." Dan. nur- i>osl. „Da prase može uz gor gledati, na hrast bi se pripelo." Vod. nar. ])osL „Na jedan put se hrast neposieće" ili „naćerao krinka na (h)rast." Vuk- nar. posl. Od hrastova (dubova) plod a ima sliedeće narodne poslovice: „najzločestijemu prascu najbolji želud (t j , žir)." Danićić. „plije kao šiška." Dan. „pliva kao šiška." Stoj. Odtud ime sela: Dubica, Dubovac, Dubovik, Dubrava, Dubrave, Hrastovar i Hrastovica. Glog, gloginja. (Crateg. oxyac.; rus. riiorj->; čes. hloh; polj. gi´og.) „Koja zmija ostala, oči svoje izbola^ , Na dva, trna glogova i četiri hipova." Milić nar. pj. „Momče ide planinom A, devojka gradinom ; On se me<5e gloginjom, A devojka trnjijiom? Vuk. nar. pj. „Neće mu ništa biti bez glogova kolca." Vuk. nar. posl. Grab . (Carpinus betul.; rus, rpa6a>; čes hrab; polj. grab). „Naredila se ova rozgvica Od jednog vrha grabarske gore, . ´ i ,-. ´ Narod. pjes. zagor.´ „Mati Marija šenee iskala Našla je bila grabrovu sencu Valjev. nar, pj. Odtud ime sela: Grab, Grabar, Grabarje, Graberje, Grabovac na broju 4, Grabova, Grabovica i Grabušić. Jela, jelika, jelva. (Abies pectin.; rus. e^B; čes. jedle; polj, jodj´a). j^Visoka jela Od godine dana, . Zelena trava Koj´ na tebi spava? Iz sisačke okol. nar. pj Ja usadih vitu jelu Na zlu mistn, na kamenu; A uz jelu vitu lozu A i lozu narančicu Iz Sinja nar. pj, Basla tanka jelika Na dva brda velika; To nebila jelikaj Ye6 djevojka velika. Vuk. nar. pj. |