DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1/1879 str. 30     <-- 30 -->        PDF

- 30 —
Družtveni predsjednik: Moja gospodo! Dojavljeni
Vam već razlozi zahtjevaju, da se umjesto g. c. kr. šumarnika
Grrunda u upravljajući odbor zamjenik izabere.


Mjestni poslovodja Vichodil : Ja predlažem, da se isti


g. sumarnik zamoli, da tako dugo još članom upravljajućega
odbora ostane, dok ne bude iz Zagreba, kao što on očekuje, premješten,
a u tom slučaju da se upravljajući odbor opunovlasti,
da primi kao novoga člana upravljajućega odbora službenoga
nasljednika g. šumarnika Gruda. (Prima se jednoglasno.)
Družtveni predsjednik: Moja gospodo! Polag programa
dolaze sada eventualni predloži pojedinih družtvenih
članova na razpravu, te po redu prijavljenja ima rieč mjestni
poslovodja i ravnatelj šum. zavoda g. Vlastimil Vichodil.


Vichodil : Moja gospodo! Usudjujem se upozoriti Vas
na onu točku posebnoga izvještaja, u kojoj se predlaže, da se
pređplata na družtveni list snizi. Ja do duše ne znam, kako
je s primitci za list, nu toliko mi je poznato, da je ciena, koju
plaćamo odviše visoka. Mislim s toga, da će trebati sasvim
drugačije s našim družtvenim glasilom postupati. Grospodo! Kad
smo izdavanje družtvenoga lista zaključili bili, kumovao sam
ja tako rekuć tomu podhvatu. U koliko se siećam, spadaju
našemu družtvu mnogi šumari, koji su hrvatskomu jeziku slabo
ili vrlo malo vješti, te nisu mogli razumjeti hrvatski strukovni
list. To je i bio uzrok, što se je zaključilo bilo izdavanje družtvenoga
glasila u njemačkom i hrvatskom jeziku. Tim se je htjela
pružiti dotičnim šumarom prilika, đa se u hrvatskom jeziku podučavaju
i usavršavaju, a tim bi mogli mi onda kasnije družtveni
list samo u hrvatskom jeziku izdavati. Već eto treću godinu
trpimo znatne troškove dvostrukoga tiskanja. S toga uzroka ne
samo, da postaje list skuplji, već i zadaje uredničtvu truda i
rada, kojega mi ne možemo naplatiti. Naši njemački šumari,
kojim i onako dobro stoji čim prije naučiti hrvatski jezik, biti
će zaista s nami sporazumni, ako obustavimo njemačko izdavanje
našega lista, snizimo hrvatskomu listu razmjern o cienu,
a uvrstimo prištednju u proračun za drugi koji zajednički, koristni
i patriotični podhvat. Ja se usudjujem s toga predložiti,
neka bi štovana skupštine zaključila, da se buduće godine družtveni
list jedino u hrvatskom jeziku izdaje a predbrojbena ciena
snizi. (Višestrani Živio!)